Название | Bombs on Aunt Dainty |
---|---|
Автор произведения | Judith Kerr |
Жанр | Книги для детей: прочее |
Серия | |
Издательство | Книги для детей: прочее |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007375714 |
The streets, too, were in turmoil. Every day there were long crocodiles of children with gas masks slung over their shoulders, each with a label attached somewhere to its person, trudging in the wake of grown-ups who were taking them to the railway stations, to be sent out of London, to the safety of the country.
Everyone was talking about the invasion of England, for now that Hitler was only the other side of the Channel he would surely want to cross it. To confuse the Germans when they came, names were being removed from street corners and Underground stations, and even buses lost their destination plates, so that the only way to find out where they were going was to ask the conductor.
One morning on her way to the secretarial school Anna discovered a rusty car with no wheels and two broken bedsteads dumped in the middle of the grass of Russell Square. First she thought it was some kind of joke, but then the porter at the Hotel Continental explained to her that it was to stop German parachutists from landing.
“Could they really land in Russell Square? There doesn’t seem room,” said Anna, startled.
“There’s no knowing what they can’t do,” said the porter.
Parachutists were an inexhaustible source of speculation. There were endless stories of people who claimed actually to have seen some, disguised as British soldiers, as farm workers or most often as nuns, in which case, according to the stories, they always gave themselves away by their carelessness in wearing army boots under their habits.
Anna tried, as always, not to think about them, but sometimes in bed at night her guard slipped and then she saw them dropping down silently among the trees of Russell Square. They were never in disguise but in full uniform covered with black leather and swastikas which were clearly visible even though it was dark. They called whispered commands to each other, and then they set off down Bedford Terrace towards the Hotel Continental to look for Jews …
One morning after she had been kept awake a long time by her imaginings, she came down late to find a stranger sitting at the breakfast table with Mama and Papa. She looked more closely and discovered that it was George.
Mama was in a state of confusion between happiness and distress, and as soon as she saw Anna she jumped from her chair.
“Letters from Max!” she cried.
George waved an envelope. “I got one this morning, so I brought it round,” he said. “But I see you’ve got your own. They must all have been posted at the same time.”
“Max is all right,” said Papa.
She began quickly to read.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.