Birthday. Alan Sillitoe

you know. He wouldn’t mind if you said hello now and again.’

      ‘When did you notice the last time he opened his mouth and said hello to me?’

      ‘It’s the way you look at him. I can tell you don’t like him.’

      ‘It ain’t true. We don’t have anything in common to talk about. I offered him a fag the other day but he refused it because he didn’t smoke my sort. He didn’t even want to try it. And when I asked him out to the pub he said he didn’t drink alcohol. What can you do with a bloke like that?’

      ‘You’re only making excuses,’ she said. ‘You’re lying like you’ve always done.’

      Then one day Chumley packed his bags (one of which, Arthur joked, must be full of hard earned money) and told them with a smile that put life into his face for the first time, that he was going to Wolverhampton. Tears and ructions from Doreen’s mother, but he went on smiling and backed out of the door, a taxi waiting on the crescent.

      Arthur and Doreen got a council house not long afterwards, and when they called on Mrs Greatton one day found her dead at the kitchen table, a cup of cold Ovaltine by her hand. From then on Doreen said that her mother had died of a broken heart because of Chumley having gone due to Arthur being so rotten. ‘He couldn’t stand it any more.’

      Well, he didn’t know about that. He had respected Chumley for never missing a day in the factory, and assumed he had only slung his hook to get married to one of his own people. Mrs Greatton knew it, and if she had died of a broken heart that was her lookout. Nobody could have done anything about it, though he was sorry, all the same.

      And now the split had come for them as well, though maybe she was getting rid of him before he could do the same to her. He slept on the couch, and in the morning collected money due to him from the factory, then walked out of the house with two suitcases and a kitbag, and the clothes on his back. After a few days at his mother’s he rented a room in a house owned by a Polish man, as far from Doreen as he could get yet still in the same city.

      He hadn’t seen her since, nor wanted to, and if he refused to blame her for the break-up it was only because he had no intention of blaming himself. But whenever he thought of her, which was more often than he cared to, he saw that she hadn’t been happy, and that neither had he much of the time, but it was no crime to be unhappy, in fact lucky that both had been because when the break came there was a better chance of improvement for both. His only pain was that letters to Melanie and Harold went unanswered, and his feelings were not friendly on knowing Doreen had poisoned his children against him. Life was long, and there was nothing to do but endure, though the virulent wound from not seeing his son and daughter closed slowly.

      Twenty years later Melanie recognized him on the street. He wondered who this nice young woman with the big smile was, reaching for his arm. She was married, with two kids, and was as glad as all get out to see him. ‘Hello, dad! Fancy meeting you. I didn’t think you were living in Nottingham anymore.’

      He stood, near to tears but holding back all sign while they talked in a café. The kids wanted Melanie to take them home, but she encouraged them to kiss Arthur and call him grandad, trying mischievously to embarrass him, but he enjoyed it, kissed them back and gave each a pound coin. Doreen had been married again, Melanie told him, but the husband died last year, and she was running a pub with a woman in Bedford.

      Melanie and her husband Barry were buying a house on a new estate less than a mile from Arthur and Avril. Barry was a cabinet-maker never out of work, and when they called with the two kids he wanted Arthur to tell him what it had been like living in the sixties. Arthur didn’t think the decade had been anything special, yet gave a lively account of his non-attendance at a Beatles concert, and did his best to dredge up whatever else might interest his new found son-in-law.

      Harold, a year older than Melanie, had taken the trouble to locate Arthur when he was twenty-one, calling to say that Doreen had kicked him out, and he hadn’t a penny to his name. As tall as Arthur, he stood dead scruffy in sweatshirt and jeans, wore a ponytail, and sported an earring, only a parrot missing to complete the appearance of a pirate. Arthur gave him a fiver, and said he could have another after he had cleaned himself up and found a job – when of course he wouldn’t need it, as Harold bitingly reminded him.

      Arthur and Avril married not long after their divorces came through. At the same time he also found a better job and, standing at his bench one day, he couldn’t help thinking that the death of Doreen’s second husband had served her right. He knew it to be unjust, because sooner or later something gets its claws into you or, even worse, he was to realize years afterwards, into the person you love most, though Avril between bouts of chemotherapy carried on with courage and dignity as if life was normal, saying she would fight it, would never give in, wouldn’t go easily.

      His father and two sisters had been taken by the same malign illness. He secretly admired Jane, who kept it from everyone until she lay on the sofa one Friday night after work saying she wouldn’t be going back on Monday morning, dying ten days later. A scarf around her throat had hidden the swelling, and no pleading could get her to a doctor. She told her husband to mind his own business. ‘I’m just not feeling well. Leave me alone. I’ll get better when I’m ready. It’s a sore throat. One of these days it’ll go as suddenly as it came, though I don’t suppose before it’s good and ready. It’s only a cold that won’t go away.’ She was in her forties, and hadn’t seen a doctor because she was too frightened to find out what was the matter, or maybe too fed up to care whether she lived or died, which was another story.

      Avril, who at the first twinge in her left shoulder called at the doctor’s, was told it was a touch of rheumatism. X-rayed nevertheless, still nothing showed, but when the pain persisted deeper X-rays indicated something was definitely not right.

      Arthur heard that if cancer was caught soon enough you had an even chance of beating it, but how soon is soon? And how can you know? Cancer can be nibbling away for months before there’s any sign of pain, like a sly snake that finds its billet, and the gnawing goes on till it’s too late to do anything, by which time you’re dead.

      Cancer seemed to be everywhere. His sister Margaret had died of it thirty years ago, and might still be alive if the doctor hadn’t told her it was only backache. ‘It’s nothing,’ he said. ‘Pull yourself together, and take these tablets.’ When she could stand the months of pain no longer he sent her for an X-ray. She didn’t have a chance. You aren’t grown-up if you think doctors know anything.

      Jenny’s husband lived donkey’s years after having the guts crushed out of him by a slab of iron, and couldn’t even die when it was the only thing he wanted, while other people fight every inch of the way, and it gets them just the same. Maybe Jane had been right to thumb her nose at the cancer. What he would have done in her place he didn’t know, nor in Avril’s now that she had got it, though he wanted her to beat it more than anything in the world. If it did get him he would take Jane’s way out and say fuck you to God, let the disease do as it liked, the sooner the better, it would be quicker that way, because even though the doctors knew you were going to die they still had you tortured with chemotherapy.

      Thank God Avril wasn’t like Jane. He would stand by her whatever happened, because she didn’t seem too bad at the moment and might well come through in the end. She looked more or less the same as anybody else on the street, making it hard to believe that she had such a thing, though doctors don’t lie, with X-ray machines to prove what they see. She had it right enough, and it was no use thinking otherwise.

      Basford Crossing went bump-bump under his wheels, but he didn’t need to be reminded about the nightmare that had them by the throat. Everybody had their troubles, and we all have to die, tramps as well as emperors, but we want to put it off as long as we can. Even if we’re old we don’t want to say goodbye to all that we’ve sweated for.

      Women live longer than men, so it was puzzling why Avril had got cancer and not him, though if he had any say in the matter he would gladly take it on himself. Cancer was eating her, and worry was eating him. She didn’t worry, and he hadn’t got cancer, which was strange if you weighed it up. Worry wasn’t