The Children of Húrin. Christopher Tolkien

and Orodreth, the second son of Finarfin, took the crown of Nargothrond: this took place in the year following the birth of Túrin in Dor-lómin.

      The other sons of Finarfin, Angrod and Aegnor, vassals of their brother Finrod, dwelt on Dorthonion, looking northwards over the vast plain of Ard-galen. Galadriel, Finrod’s sister, dwelt long in Doriath with Melian the Queen. Melian was a Maia, a spirit of great power who took human form and dwelt in the forests of Beleriand with King Thingol: she was the mother of Lúthien, and the foremother of Elrond. Not long before the return of the Noldor from Aman, when great armies out of Angband came south into Beleriand, Melian (in the words of The Silmarillion) ‘put forth her power and fenced all that dominion [the forests of Neldoreth and Region] round about with an unseen wall of shadow and bewilderment: the Girdle of Melian, that none thereafter could pass against her will or the will of King Thingol, unless one should come with a power greater than that of Melian the Maia.’ Thereafter the land was named Doriath, ‘the Land of the Fence’.

      In the sixtieth year after the return of the Noldor, ending many years of peace, a great host of Orcs came down from Angband, but was utterly defeated and destroyed by the Noldor. This was called Dagor Aglareb, the Glorious Battle; but the Elvish lords took warning from it, and set the Siege of Angband, which lasted for almost four hundred years.

It was said that Men (whom the Elves called Atani ‘the Second’, and Hildor ‘the Followers’) arose far off in the east of Middle-earth towards the end of the Elder Days; but of their earliest history the Men who entered Beleriand in the days of the Long Peace, when Angband was besieged and its gates shut, would never speak. The leader of these first Men to cross the Blue Mountains was named Bëor the Old; and to Finrod Felagund, King of Nargothrond, who first encountered them Bëor declared: ‘A darkness lies behind us; and we have turned our backs on it, and we do not desire to return thither even in thought. Westwards our hearts have been turned, and we believe that there we shall find Light.’ Sador, the old servant of Húrin, spoke in the same way to Túrin in his boyhood (†). But it was said afterwards that when Morgoth learned of the arising of Men he left Angband for the last time and went into the East; and that the first Men to enter Beleriand ‘had repented and rebelled against the Dark Power, and were cruelly hunted and oppressed by those that worshipped it, and its servants’.

      These Men belonged to three Houses, known as the House of Bëor, the House of Hador, and the House of Haleth. Húrin’s father Galdor the Tall was of the House of Hador, being indeed his son; but his mother was of the House of Haleth, while Morwen his wife was of the House of Bëor, and related to Beren.

      The people of the Three Houses were the Edain (the Sindarin form of Atani), and they were called Elf-friends. Hador dwelt in Hithlum and was given the lordship of Dor-lómin by King Fingolfin; the people of Bëor settled in Dorthonion; and the people of Haleth at this time dwelt in the Forest of Brethil. After the ending of the Siege of Angband Men of a very different sort came over the mountains; they were commonly referred to as Easterlings, and some of them played an important part in the story of Túrin.

      The Siege of Angband ended with a terrible suddenness (though long prepared) on a night of midwinter, 395 years after it had begun. Morgoth released rivers of fire that ran down from Thangorodrim, and the great grassy plain of Ardgalen that lay to the north of the highland of Dorthonion was transformed into a parched and arid waste, known thereafter by a changed name, Anfauglith, the Gasping Dust.

      This catastrophic assault was called Dagor Bragollach, the Battle of Sudden Flame. Glaurung Father of Dragons emerged from Angband now for the first time in his full might; vast armies of Orcs poured southwards; the Elvish lords of Dorthonion were slain, and a great part of the warriors of Bëor’s people. King Fingolfin and his son Fingon were driven back with the warriors of Hithlum to the fortress of Eithel Sirion in the east face of the Mountains of Shadow, and in its defence Hador Goldenhead was killed. Then Galdor, Húrin’s father, became the lord of Dor-lómin; for the torrents of fire were stopped by the barrier of the Mountains of Shadow, and Hithlum and Dor-lómin remained unconquered.

It was in the year after the Bragollach that Fingolfin, in a fury of despair, rode to Angband and challenged Morgoth. Two years later Húrin and Huor went to Gondolin. After four more years, in a renewed assault on Hithlum, Húrin’s father Galdor was slain in the fortress of Eithel Sirion: Sador was there, as he told Túrin (†), and saw Húrin (then a young man of twenty-one) ‘take up his lordship and his command’.

      All these things were fresh in memory in Dor-lómin when Túrin was born, nine years after the Battle of Sudden Flame.

       NOTE ON PRONUNCIATION

      The following note is intended to clarify a few main features in the pronunciation of names.

       Consonants

C		always has the value of k, never of s; thus Celebros is ‘Kelebros’, not ‘Selebros’.
CH		always has the value of ch in Scots loch or German buch, never that of ch in English church; examples are Anach, Narn i Chîn Húrin.
DH		is always used to represent the sound of a voiced (‘soft’) th in English, that is the th in then, not the th in thin. Examples are Glóredhel, Eledhwen, Maedhros.
G		always has the sound of English g in get; thus Region is not pronounced like English region, and the first syllable of Ginglith is as in English begin, not as in gin.

       Vowels

AI		has the sound of English eye; thus the second syllable of Edain is like English dine, not Dane.
AU		has the value of English ow in town; thus the first vowel of Sauron is like English sour, not sore.
EI		as in Teiglin has the sound of English grey.
IE		should not be pronounced as in English piece, but with both the vowels i and e sounded, and run together; thus Ni-enor, not ‘Neenor’.
AE		as in Aegnor, Nirnaeth, is a combination of the individual vowels, a-e, but may be pronounced in the same way as AI.
EA		and EO are not run together, but constitute two syllables; these combinations are written ëa and ëo, as in Bëor, or at the beginning of names Eä, Eö, as in Eärendil.
Ú		in names like Húrin, Túrin, should be pronounced oo; thus ‘Toorin’, not ‘Tyoorin’.
IR, UR		before a consonant (as in Círdan, Gurthang) should not be pronounced as in English fir, fur, but as in English, eer, oor. Скачать книгу В начало < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > В конец