Не кормите и не трогайте пеликанов. Андрей Аствацатуров

РЕЙС 368

      АВИАКОМПАНИИ “КЭЭЙЛЭМ”.

      АМСТЕРДАМ – САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

      Оглядываюсь по сторонам. Лица пассажиров, выуживающих свой багаж, по-прежнему сосредоточенны. Кажется, до меня никому нет дела. Зал тесный, совсем не тот, что в Лондоне. Вдоль стен – двери, наверное, в подсобные помещения. Мне кажется, они никогда не отпираются. Не буду сразу забирать чемодан – пусть пока покатается. “А у окна стоял мой чемоданчик!” Зал тем временем пустеет, пассажиры разбредаются. Мой чемодан заходит, наверное, уже на пятый круг, а я все не решаюсь подойти и забрать его. С ленты постепенно исчезают вещи. С каждым исчезновением я чувствую, что мой пульс учащается. Теперь я начинаю понимать, что переживает преступник, когда круг подозреваемых сужается. “А ну-ка убери свой чемоданчик!” И главное – я один и не с кем посоветоваться. Хотя… вроде бы вокруг ничего подозрительного. Я набираюсь смелости, стаскиваю с ленты свой чемодан и ставлю его на пол. Слава богу! Хотя бы полдела уже сделано. Теперь надо…

      Примечания

      1

      Пожалуйста, не кормите и не трогайте пеликанов (англ.).

      2

      Привет, чувак! (англ.)

      3

      Новая жизнь (итал.).

      4

      Нелюдимо и пустынно море (нем.).

      5

      Примиритесь с Богом! (англ.)

      6

      Вот, можете забрать. Мы готовы заплатить за ущерб (англ.).

      7

      Вы откуда? (англ.)

      8

      У вас все в порядке? (англ.)