Благая Весть. Четыре Евангелия в одном изложении на современном языке. Дмитрий Митницкий

фарисеи, сотрудники Левия из отдела сбора пошлин, называемые «мытарями», а также другие люди.

      Врач

      Книжники и фарисеи начали роптать и спрашивать учеников Иисуса почему они и их Учитель ест и пьет вместе с мытарями и другими грешниками? Иисус, услышав этот вопрос ответил:

      – Только больные люди нуждаются во враче. Те же, кто себя считают здоровыми, даже и не думают о докторе и лекарствах. Идите, и выучите место из Писания: «милости хочу, а не жертвы». Как вы думаете, что оно значит и как его можно применить в этой ситуации? Я пришел, чтобы призвать к покаянию не тех, кто думает, что они праведны, но грешников, нуждающихся во спасении.

      Вифезда

      Немного погодя, Иисус пришел в Иерусалим на еврейский праздник Пасхи. Там, рядом с Овечьими Воротами, есть бассейн, названный по – арамейски Вифезда, окруженный пятью навесами с колоннами. Под ними обычно лежало множество больных, калек, слепых, хромых и парализованных. Все они ждали, когда вода придёт в движение. Дело в том, что в источник время от времени сходил Ангел Господень, и вода начинала бурлить. И тот, кто первым окунался в воду, исцелялся от любого недуга. Один из ожидавших уже тридцать восемь лет, страдал от болезни. Когда Иисус увидел его лежащим там и узнал, что тот уже давно в таком состоянии, то спросил его:

      – Ты хочешь выздороветь?

      – Господин, да ведь нет никого у меня, кто бы помог мне войти в воду, когда вода начинает бурлить. А когда я, преодолевая боль, стараюсь сам доползти до воды, то кто-нибудь меня уже опережает. – Тогда Иисус сказал ему:

      – Встань, возьми свою подстилку и ходи! —

      И этот человек в тот же миг выздоровел и начал ходить. Он взял свою подстилку и пошел. Это произошло в субботу, и тогда иудеи стали говорить исцелённому:

      – Сегодня же Суббота, а Закон не разрешает тебе нести в руках постельные принадлежности. Ты не должен таскать в руках свою подстилку. Это не по Закону – Но он ответил:

      – Тот, Кто исцелил меня, сказал мне, что я должен взять в руки свою постель и ходить.

      – А Кто Он такой, Тот, Который сказал тебе это? —

      Исцеленный и сам не знал Кто это был, потому что Иисус не представился Ему, но сразу после исцеления скрылся в толпе.

      Позже Иисус нашел его в Храме и по-отечески сказал ему:

      – Ну вот, дорогой мой, ты и здоров! Не греши больше, чтобы не случилось с тобой еще худшего. Тогда этот человек, узнав у людей Кто с ним говорил, пошел к религиозным властям и сообщил им, что исцелил его Человек по имени Иисус.

      Закон

      С этого времени Иисуса стали гнать и преследовать религиозные власти. Иисус учил их об исцелении в Субботу:

      – Отец Мой никогда не перестает творить добро, и Я тоже буду так же делать, как и Он. – Когда религиозные власти это услышали, то еще больше укрепились в своем намерении судить Его. Они