Шесть балерин на одного папу. Паола Дзаннонер

Очевидно, разговор не заладился с самого начала.

      – Но я действительно беспокоюсь. Тебе еще рано уезжать из дома. Я думаю, ты слишком маленькая, чтобы начинать, – продолжает Корси.

      – Что? Слишком маленькая? – изумленно переспрашивает Бьянка.

      Девочка смотрит на родителей. Мама тут же соглашается с учительницей:

      – Да, милая. Это именно то, что я твержу уже долгие месяцы. Тебе слишком рано уезжать из дома, ты еще ребенок. Давай вернемся к этому разговору позже, через год. Верно, Сандра?

      Примечания

      1

      «Хард-Рок кафе» – легендарная сеть кафе-баров, распространенная по всему миру. – Здесь и далее примеч. ред.

      2

      Сиссон (фр. sissonnes) – группа прыжковых движений с двух ног на одну.