Стирая границы. Обри Нортон

вечность смотрят друг другу в глаза. Наверное, Алекс представляет сцены расправы с папой.

      – Алекс… – одними губами шепчет Сара.

      Наконец парень переводит взгляд на нее. Что-то в нем ломается, и он выбегает из дома.

      Глава 4.

      Я смотрю на Сару и замечаю, что в уголках ее глаз появляются слезы.

      – Может, мне поговорить с Алексом? – Предлагаю я в надежде, что она откажется.

      – Не стоит. – Говорит Сара и я с облегчением выдыхаю. – Ему просто нужно время.

      – Пусть попробует. – Возражает папа. – Все же они сверстники, им легче найти общий язык. Хуже уже точно не станет.

      Я бы не была так уверена.

      – Неверное и правда, сходи к нему…

      – Хорошо.

      Провал. Зачем я это предложила? Иногда кажется, что у моего языка есть собственный мозг. Я выхожу на улицу. Свежий ночной воздух обдувает мое лицо, это действует успокаивающе. Здесь тихо, пахнет цветами и слышно пение сверчков. А что если я совру, будто не нашла Алекса? Я бы не прочь немного побыть наедине с собой и обдумать некоторые вещи. Я сворачиваю за дом и выхожу на задний двор.

      – Они послали тебя поговорить со мной? – Слышится голос из темноты. От неожиданности я подскакиваю на месте.

      С тени клевера выходит Алекс. Мой организм странно реагирует на него. Сердце начинает биться с бешеной скоростью, и я забываю, что нужно дышать. Что вообще со мной происходит?

      – Ну… – Вдох-выдох, вдох-выдох. – Это я предложила, но на самом деле надеялась, что не застану тебя тут.

      – Что ж, извини. – Язвительно отвечает он.

      – Но, раз я уже тут… Ты не хочешь поговорить?

      Он шумно вдыхает воздух, давая мне понять, что происходящее его напрягает.

      – Слушай, если ты ждешь, что я буду изливать тебе душу, то ты ошибаешься.

      – Мне это и не нужно.

      – Тогда что тебе нужно?

      Мне нужно отмотать время назад и никогда не переживать этот день снова.

      – Чтобы Сара не плакала.

      Видимо я попала в яблочко. Алекс подымает на меня глаза, они полны боли.

      – Она плачет?

      – Да.

      – Черт! – Он пинает носком газон, от чего трава разлетается во все стороны. – Я не хотел этого. Просто… Я за нее волнуюсь. Ей хватило трудностей в жизни. Ты не знаешь, в каком дерьме мы бывали и не хочу, чтобы это повторилось снова. Тем более с младенцем на руках.

      – А говорил, что не собираешься изливать мне душу.

      – Ты отвратительная. – Он улыбается.

      Я воспринимаю его улыбку как небольшую победу. Оказывается, а не так плохо лажу с людьми, как мне казалось.

      – Спасибо. – Хорошо, что здесь темно и плохо видно мое покрасневшее лицо.

      – А как насчет тебя? Разве тебя не бесит вся эта ситуация?

      – Ну как тебе сказать… Я, в принципе, рада, что, уехав в колледж, не оставлю папу одного. Но была не готова к сопутствующим сюрпризам.

      – Сюрпризам? Они скрывают еще что-то кроме беременности мамы?

      – Нет… Я имею в виду тебя. Я не знала, что у Сары есть сын.

      – Как так? Мне