Чужак. Стивен Кинг

Читать онлайн.
Название Чужак
Автор произведения Стивен Кинг
Жанр Ужасы и Мистика
Серия Темная башня (АСТ)
Издательство Ужасы и Мистика
Год выпуска 2018
isbn 978-5-17-110170-1



Скачать книгу

ред.

      2

      Сын знаменитого авиатора Чарльза Линдберга, похищенный 1 марта 1932 года. Это дело получило широкую огласку, после чего подобные случаи стали рассматриваться в США как преступления федерального значения. – Примеч. ред.

      3

      Брат (исп.).

      4

      Управление исполнения наказаний. – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAchBIgDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABAACAwUBBggHCQr/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAACAwABBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAH4Wa8p9ipJx0ZlkC9S5oUUHMkNrzcMDTFAHtWZc8OKC+Wpc9MbYziyIgmpkFrfVx2KkZKii8y56YpHwnwpRZASs3JRYSL5IZAaSA0yC10YquIsxAbJg1Nusy1LxAzCeLlCyJqVCzE6jxKkHQpbqtQpA1Op6qnBrzV4scWD162nnkV0FY4tOJFdRsxYtbhfE3nttKuozzRFmYSoDystUJJitc1NEPHMLyg1mp6jqN4ueL8y8RalvHRiwZed1aZA1qCoTqbkWuDRgkxsxRMwSr3sPO4XRM57605EmklsU6MxBUtQcSZlsJUDcOIKkiJCqK5ESYCQUGt4sCbz4yUpNA0eaPunQyBdMLixe6XBYNsRYg2tM9MEtM0OGwdIyViVNDlpmLqKBJCdLxKzLzV4uoYt0uOVJRYuo4LpZNOZYTg8sdOLqSikplgjrxkjNR9NfGR2mYNcgvUqQNWLBSPDVmjfT1BVFGzGy0MPO2ApUy90q9zTQ4XqVkdCJeQYoTharilqqUikba424ZQ1CP4sobHhpVyBvLzR4uoTwtJYrMMB58ySg+SMJT0Ck9bNHgxQi6nYteJGknNGy8uCpwuYWZ9aJF7Xhpxa2khS2FnzCdTHBpjPG8NGCBtpVg2ArpSlKbdRnnxBV1EWdlqhNGLFsHNEywdCjtTDWNM7oWjP8/YXctMODXJTJIcMWyDLCIpzZQ5JxIQLJKMQkOu2QSReMSGypocgm0hlFiuRRY9qIjSQfCSw7z4kUp8KaHMLSx1QWggdDrqYdE4vmDRMGrMKQW5o3C59PUFUcq92aNwa3VcTcCkVW00sPLCznuByhTr6Dw1KVkXZo1IpWLBSKFi1OF2aNSRNwKxzR4khbzG2MganS4jyPHQpbhZCeKNmRSx2YZQ0yU0hPUkDYw87hZiViwxY4JeIvMuIsrxY26YSGwHU3MNtqzLYSY7VJDcLVRTL3SBqzJGeZpJzRZq8WOLVEaBzxulsJcdqgPPFas3HCc0a4GRkpkCNisSoorSHcOwuHBrxIRTlKbKhtc8ZkbbdEU3EjLDFTBU6rjsMy81ZFNZBVx9XAS1I6rUikjgwwMWKl5kxIYL5KN8J1FLTZ6bOOmUWlL6MlNyJvDQ8dMZ4301Qp0dRhZpk9PFjmnYkzVqE08UD+Yw8jhbKvfInoq6xBRA4HqmYsMysWGRPFxSNZlxAwSsWOZeRZC3nZpmaN4aRnc0rP2FdRniV0rBtjGWZQJA1k5+/kHtZkcD4NHHzRYJSq8WuFuBlpbAzdstSkiZmkXowVKVmibYSC5XGwJBfmmTL1ttTDzyhteL2WgZ3MYSoizxEiOwdCko4CRAaMyIbzduolJipGSm2Olt4tpDmphQ6H0QpoxKmFmCFkp1XJZsoYoE9nKLIrBt0yDJLxVqo+yjsMS81WbuGLdLUqKC2U+FiURGEi8wNUtMVyUHS054sLV1ZV64izwt5+JJRcy1kK6LbSZn7rxcbm9AhdHLbasXeCzMLKxuHFhmixYqSRW9WOCW4HYkaedSlKUtQWMzKCoWaY0s+aPFpbYupyogtHCeLp1dCSnyq6DZWaLBpVXA/kuF5GX0MbuU9e6bP2XjoaeaJvOibzWsyqVCznRllaSoySqjSBthOGtlpiNGZbhZCeWQXZhK6lXqxIrohPSzLhZgGbhZa4yzwElhLUjYLqPBDmixAbdYlZopIyK1YlagzkXVaJKLEg5KlhEC5SobW6yeJYkgtWbuYTbdNkbBbYwypoWasmNyNq6xKYQjxb5eJUMDMuaHOLZxbJDIp7qPEoodMi9LLXJTYTzjlmmFzqO0yelxYTq6Fhk9IqJhKnR15g0jMzQNwZonU2B/Ejbz5F7XBqxa2nlxKVxWKq2MxNJSonRmRYpM0al4JCosWGaZEzAqLFjKGthJeGiQNuKp1OerexvPVG8NbDxtJUgbJEdSQdWLuVbVdsimMQPp87mjibzoW8yNmbI3GSXQmwni19HGSIzzMtURoxBdCYS5AbiU2xxYsgkhrjJcZIBZgHJOajbHEp1W6FPHSCyEkqUyU+HiC6j1JnKtLKSjisCKa65kbxcZBdLbVR2M1MgJUlE2UyViU+yUjJT6t1kQDW2AZJmoxbS+XPGDxctHYjrmpr6ZOL5g0Po5Q0lp6rLWMzAI7myi2K1Si4he2YNc69xCOrIOonP2s02ZW6MlRHnHfx1LkV0IH8aN/MVW0kqwxLxaZF7WmltqVjixUF4ac0eaYpFCUpwPaebMNCbTQpMi2VPSaSnhsVTNNhfyZF62HlcGqRXTzROpkw6Hg9Vau2wXw2wY7RE3Ew8gmzyzDyyBqzTHjpxBzTM0UbMSkba2kgduDECNmbEjLTiSIkiHkhJNgrerg5Z2kIJY8SZkdROosyTU7MjLBsqSFmXILdSbyD7ktHJCbdZopqNliyCqk1MxdR2OJUEAa1PllRroTYLZTpcgnNTI7GAksgtkUhMZJRvEiKcyCcO4pW2SjzDKR1IyRAeIVmGSNLT0ITRmilF869pmbuyr2GZvQKU8NWLqIs8R5ozz4tcD+KrkbMIz+Uy0uprqt46JB05E2HmfT1RqRwtzR5olCevU00KWpFLVCJp4U6epIvdixmR18jpRZ2M57CS4Xyo7UgacwlKzROopKZKDoiVAzLEeR1U6mxlmh08WF3KzTVBzRtIHC3FjmRSlCUvIlgggbzG2qFmSIs+JURIHPKOSG2McCamx2Ax581auMsVULDTFa1IpGwSacSGt1FqjuPYXH3bJTpaq5IWKoe1z0yenQElsqCLGtR00PElKYQtlKo+ESL2wRSQrpS8VRFNdCzCnFh4b1UmHRILsySjokF+KqMkyBojPOQnoBP5Nhm7sgaSUdiVe3NHKG+QXZojk9gB/GDbzmHljZhYzHGzGoIz+WqoduGZe0pPTzCxY5FrhdmrzGYg5pmaNS1LUDBKzTcWsdnPxazcvo4zyPHXGznyo62CVmrVGpUqexKGiUXtuo7XGeZWEytuLplpdRYsGMxtJWLzRsz4teaJp5ozxq6zDzR4kzJmmNtKsGwWlniPKwkxkgV2CG0w2l8YMWbEqO1qXPToCRHYYguo5KPMuSiisJaYQGnMmtt5thchtctG2o6W+ihJauOq5xcMSWwZBMclTxhIOYQxwI7GSigtZAtDLPNZwwDQ0NKo4ElGULyI91HILJhefn6+CFwtkDQ4W5unBqhZzi0dCeryLy8/XcOlhICcm0x9spXSkDq17+RX6OOoDDxxNwsZiYebFjGeSIs+auYNeY2Rep4a5FdBQcjpVqaSMErIscL8EpjMrGY8g6VPSVzFqxTci6ZXSzRRtwBbPKl5fRE5vQYJDl6ZAc0kyUx1NxKbdYsRnc0HoeIkXuIyeilXvnXodVDuwwMyNPKxuHFpevY086lYlK6UtSYJWLW2LiZkYeRsGI847MYpZHxkBZhyRHYPopaZiQJmVkGcWNun1c9OZBhJVgvcpKMsh9wcktsZaY2oywnFsRLhgOkhsJoZ4a3VbbFVbLFkGI1wQH1eJUtMwQlhoYQR0Jg6MSZkfTD1dKUXPoyVdMlfR3Xl39XPgHsPWvPbbbMfzK+38Hy70HL+kHxb0vv/kOgpFIpFJyV79HWXgXvqQFVPola8dU6CviZ+nvFgvx5hRlkdTXi+M8jCS8dEi9cyOvkWODYrXglKEoOLW4NeabG3mYJKkkT03BqaaJVb4zzzK2yC+FmEfTw5A1mZPQwuwEp6UB5CVbZwdmRhC6rxJEShWZh38fFraeRp5pE9IvL6CVbYWZ4mZ4m83F1i15JTbUoODHIG082aNQmHljPIM7k5kHZjUkRZxmZsyxyzMgqU+ybKdRMsYopli6EywZBUklMtM/V1x/JPKgSzFi9spkF8JSQ2EcAewzK2JPZiJGYUcDEjbCOxxKxKxJNTI7EkXGDqGvOIeY4NjZRi9stNdTMWBqepMrdOrq7NkX98vyR71SKTz3rp3PmtPVakUikUikUikUikUik+Xv3PicTfUfLNJaqnU3Fi6nZq8WLg0uFr1dDNNyL8i19MfTIiTixVrQuzJg8c6exiBi4oBKtz6KMgzUdKq9/kTcnpZV68yGp1xkLpY5JlpjbFVGEIxoYSoyzxO47WZGkp69kieoSnouFpS9DSGIlDnnhbz2knFpVrxYIkNsMw1RRtwQO5bbTAzEMzG+jxYR2sdmXFR0N9FHYR2qK1qVHYYsVVyxg1pIpxSd2q6OLZXeZbquSjjsMyRWEEW+FJdoSNHTHa56bHYRwW2LIMBLMHRiqhtduvqBHjlFhY6mWvFFYK6cwaYGY517Jg1RkmQdMqtn1R+C+t7M+adpSKRSKRSKRSDFakJGlIpFIpFJ4r6fF8U/0342O40kPDWpFAzDyLHBozTsi7NHkdTxPNPkB7bppIeLcS5w0NlTi91GOeRhpIVtdRREqYHNIcypKJUxQZhdFapaZKLorTES8QVVw2qIlNIWEGCGF3Jjbz5FbsXWLtytjx0zL0yUyQTiNcJ54iytZhweVpBmpglqRh5WnmZaYW89lqhZmkFsR5oSztsRDxzC4kNUJpitEVrYQRwI7B1W6FmSYXayzm28dHYPq8wnVbCGG1xQWwTR0DWm1XvitT4akZdMi3Q2wcSiKcWGpspSQkkkdMoOzdmK6SlPHRKvUpM0cgbMif1T+Den7H+bddSKRSKRSeW91eldNPPPrOrzr7The3eZzVOlGl9TNpnRv6d/De/7V5nX8av0n5Tn71uSRe6F3LUHFrzT3g9h5pFdBwPlV03U5U2QHtJTxbmXODmysSPlqixYzg6AktsWkMwtIW8c0Sixt0pMWMlE6mFq2R2nFjKs20sY88FqxFKlYu4zY0yG0c2M8jqdkXKMxFqGoLqKZevFjEedjMbGYGszYtag4sFYq4qLFpjPMy8+CVEeYY8ULMxC9YzMg55SA0Yun0cJJZAxdNgZu2QHQpQdqT+PdDoHJEkZIJRkGJGWIsU+FmU2UTTZqY2VmrxJm4yC6iIpr4wgHyQ47WSvYrDNFILpw2EL3KEqohPWbYxt57wf3t8k9V9JvivdUikUlPormX3GL5T/AHvzYpyzRuqdPLaSMWDSU4Xd/wDyPudA+Q6fx/8A0X5KVPRxa2nmkV0FLwSchplT02lnmV0nUxsogNOKvN3iCUvUQLg2ZJgdCa31eJJgNWU4uCZkkpkglFamFUonMLm3R6eg6reDRGc4YsiocQYbWpTLVmSMibZ4OQMztIcXHXeKjLDEBWrEBEGLWrGN3NaeVh5G2t9aGxeZbh0NvO21ZhQO50i9LTSy1RkhpKhLPGS8WIrMc69EJokF2ZJKZiDASGEEwu1FvGsbuWjxIpGXTbESlQ2BUY+inh5l5lzCyO1glnsg2nq3REthJdRFhrDPI6XYK6TbBkGAkHq3zr3SDpfTZVboW8wlPXkVv6F8jp+yP5v9QpFIpOc/ZY/lB9+89qm/OO/kSL2KxjPM21PDTmX0j4vp6N02+X9q2FncD5F63DrjZhzTHBqkXrxLlHQ4WTA90t8NSpVtzcgNSlSi2UGEg9UvFm6NFbjisMyZq3VFLHYotT302UGvEWxcB52QW2OKjLCO6dQ5hsORFUDE4KmWGIOZMSKRhKaWdEGCRiwweaN3OjPJGWbBIba3BoVjmnNtKlPF+LFtqmXvba2HmYSITyNsGktsGO1QnnnHQqt9kyLzLYQYk0x/AtLNwlHYw2vEkcGCC+SxrScGkUkS0ZNaGwRLzyQrhHZJXtxKCdza5nOMHZEScVCg1MsGwVVzU19HIL8WMw6C09SdPUzV7lzdX0/+G97qnwPXUikgKvl79187xb9M4DDy5o2HnyLMyKjzTFRZlYlEo6Vgps4GGYuHWOVts5Fb5A1PFhAaCAfHYq4+jmFjwJ1E+MnW9RShwMTGQPpikjtUwpgJmavMkZBIJmpKIis0BMFMgV7grnUrtVVgkK95x3TCBSiwz0umRGvEpXDF0GyozRgsyJbGZFUVyN/KiLFixcLWHmdTh3c3ItjZkdRRFnUvEEhe94sULFji1ttbbBhKnVvC0cZ9MzVzp6Q7+a4WRnmjtemaOBbQ80QhIbdKoFapZc9MNp5IvUilT05sjLWSGmUXSi7MKvbza9mIkXyUctMnDRJTYbQywdRkDpxRS0xtgejsttEg6s0zaOd1Pvv+SfcqRSKTkX6Lyfk99/8AIxsxxFnbA+yn5t+ge1eX6dRoXUPLXdquX/ecTeeTs7F+b9u6ympFIpFJVPnCv04e4/mZfOb683q3wq+Kvo7uZPaNbdTiz66fAsPsHn6us0kqapuLnv1b/Q+UG4c8dV3Hf5AOVU40Ky31PIPQM4X+maX1X1I+JYdgy1xN9H1dzfM8pIxSVTpRaizVXuaqDVfx8/QG37P/AJ2wjHI7l5mnHv0EvmP9osY8/wBkvz0XpvFvNQgZWPr4gfp7zmvbceRc080bMMR48wnUxtqYaFLjJEgaGHmFdzmwM1cw6lLxKUmat0N4vlXqaS1BjLPmFmiZYNJUR5o7Vp+ngWlHiVGQyCVcebMhgvzJMLSI6UGsIMSpwfMOkkNkZKKVuBfyZQ0AN5rLCWMmBzqOMl5q80UwvxKfTXUbbWWroupzhbKOvuX5X3/pt8O9KpFIpIir4KfrLw2ldbgRHldTejvF9r7Nfmf6IpFIpFIpFIpGyVb5bIik4J+o6fCfUV9bPg2dSKT4NfqHYMWianTho9r82j67fBOIpI7nzT+y9Kj0h9TPiGBSKTWthuqtjyCpFIpObPXu8/6p9p/O8ykUikUnmfYPfOYAh2SFWSp89/q2vh76Vq+r3wzn9F+SUpFJ8vvtV8ge/aMefuj5mP0h+PsUik5C+g4/lV935eLXgkRO57DyxMxZpiguFsTcTYDSWpcZZ22uMlPphCtzxawgeLIjzPF6lSjpevU088gbVJiLjPLGebNFEeXTdnlzLCOwko1dMlS0x9E6XLTXUU1PjJMwaMQbLP3mXnzI6MBbzITzSi4gNUguiJEJZ2wXi6SMxYlJ6KlRHmGPIQOglPTmDXIG36LfG/RfQT5B3VIpFIpPkz+gvJcj/Q+Fmjbas1fYnzjv/UH4X6n5Bfojy4bJ9Ovh/ovaPNaVIpPhp+mdDqn1w+CZ+fvVn8+Pq+nZMh/b3814FJrGwvh/+lulIO51E+O9Q4t/Y789eUUlS8viF+lfdel8XJ9iPz745SeA+p3cg/QOtonT0+hcnL0B5Tn9a+E5ik8u7TOcPXaO4Pm+NSBMnF30TbzZ7HT4x6JhIXCR+7eYy9mfPMHy1+3bx7P3zyy/rT8J5ikrHT4sfotnmfZXiw9W4bPtj+cKUik+e31zmfPX65zkSo24mHmV1GWPNOzDjLG6nYtTCz5u4Tyjsw4g4kOT13C91Gy05l4uKqzcVTNPIR1jMneaWcXRyFYtJLSRofT+f2FyKLdCxdTU2WmSUwgNEdg+mQFmKXtJDbGSWWkhe2YNMDMTqaKzCSvY6jzCzRjMwvDRGeZ9E8XYuZlRkmYNMgvIT11KeGnqfwm764/nn1ikUikUnFH1Dzvy1+7+QxYOFsq9e8cb0H11/Pne+L/6O5RCel9Efkbu9flpqTWdk+FH6dOYNH0e+QI8H9P0eY/ah775WfXD4NzVJz76rV8lfvO1t0+jV32780H6HfJuOpK9t/Dz9KewslV9qfzn5G4zj81Psfd5L950MWLhHp3xeD6g/FeK2T52/We3r2ofpX8f4xQTyrtu+T/3PtaxuFlhmijILXPO6fmeH59/VtUdh6jxEfZv8841Jzx6y/kL98uI04hZqvtJ+db9i8+Sk+Vf3PByB9F4zTTG3Cws6scw1JNn7OLSxuVQWHlbaWksR/KiLMwlyC4tHUmXtkXtYebNMibgxYMJGaKZW47J6XEJtriZhzLbafP+v8ysbJSSUwsNb6Y+ikprhZJT3i4hHZibzcynC6E8coPlDfGeRlpYScWLxbmjUgrucpTxcrGVethKxYuo5R0YqSjqnR12Hlv8l/e78me8NUSkUik887OX4Sfqz57Ino5ui8npJFt9y8xo8K9RhKVu6s8I76r/AA1qk0bpF8Uf0d2cXXsHn8PjnoKhNnQ/ki+tXwjnKTm/1+j5bfa/QxMF1MlHR9bPg3lPa/O51Jz76nofLH7d6ayUP2n/ADp423QPzW+xdvkj3ut9NkEvpD8f4fXHg+diT4q/ov0mqb7+n/xbi9L+OyKT5kfZeny17fY2