Мои двадцать пять лет в Провансе. Питер Мейл

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Розовое вино, розе (фр.). – Здесь и далее примеч. переводчика.

      2

      Но, месье, вы говорите по-французски, как испанская корова! (фр.)

      3

      Агент по недвижимости (фр.).

      4

      Необыкновенный (фр.).

      5

      Англичане (фр.).

      6

      Хорошо (фр.).

      7

      Гористый остров в Карибском море, департамент Франции.

      8

      Великолепное (фр.).

      9

      Да, конечно (фр.).

      10

      Провансальская водка (фр.).

      11

      Нечто невыразимое (фр.).

      12

      Англичане в отпуске (фр.).

      13

      Крикет (фр.).

      14

      Шары, да? (фр.)

      15

      Парижские дураки (фр.).

      16

      Шар (фр.).

      17

      Кошонет (фр.).

      18

      Живописные (фр.).

      19

      Уютные (фр.).

      20

      Традиционные (фр.).

      21

      Время сбора винограда (фр.).

      22

      Приятного аппетита! (фр.)

      23

      Вы, ты (англ.).

      24

      Вы (фр.).

      25

      Ты (фр.).

      26

      Ты (фр.).

      27

      Добрый день (фр.).