Звездная кошка – II. Светлана Сафо

и состроила такую же презрительную гримаску, как у него.

      – Сэр, а вы хотите узнать моё имя? А может, вы спросите, какие у меня отметки в школе? – осведомилась она, нахально глядя в синие как небо глаза.

      Удивлённый рокайдианец вздёрнул бровь.

      – Не думаю, что мне это интересно… мелкое наглое ничтожество, – отозвался он.

      – Ну и чёрт с вами! Поскольку я всё равно не попаду в Катуано, не вижу смысла терять время на болтовню с тем, кто настолько глуп, что ненавидит людей из-за цвета кожи! – выпалила девочка и поднялась, чтобы уйти.

      – Сядь! – приказал рокайдианец, и когда она подчинилась, поднёс к губам стакан с водой и с издёвкой спросил: – Ну и как тебя зовут, бледнокожий жабёнок?

      – Ирида Фапивата! И я вам не жабёнок! – сердито заявила девочка и была готова захлопать в ладоши, когда неприятный тип вдруг подавился водой и жутко закашлялся.

      – Кто твои родители? – равнодушно спросил мужчина. Он аккуратно поставил стакан на стол, но часть воды всё равно пролилась, настолько сильно тряслась у него рука.

      Заметив удивлённый взгляд девочки, рокайдианец с раздражением стукнул по тому, что сначала ей показалось обычными часами, но затем над его запястьем вспыхнула призрачная картинка и она поняла, что это какой-то прибор.

      – Фермеры. Корвин и Лилиан Фапивата, – ответила присмиревшая девочка.

      – Округ! – раздался резкий голос.

      – Владение Эжутан!

      – Сколько тебе лет?

      – Два дня назад исполнилось одиннадцать!

      – Точная дата! Скажи мне точную дату рождения, демон тебя побери!

      – Самим что ли не сосчитать?.. Двадцать третье апре… ватолаза, четыре тысячи сто одиннадцатого года!

      – О Атум! Чего ты так кричишь, мерзкий жабёнок? Я не глухой!

      Рокайдианец глядел на маленькую собеседницу с таким выражением, будто она пустынная ядовитая гадюка, печально известная своей непредсказуемостью.

      – А вы чего орёте на меня?! – возмутилась девочка и снова вскочила со стула. – Если это всё, то я пошла!

      – Уходи, если не хочешь учиться в Катуано!

      Изумлённая Ирида так резко обернулась, что подол её длинного выходного платья спутал ей ноги, и она чуть не упала.

      – Так вы разрешаете мне остаться?!

      – Да, тебе повезло, – подтвердил рокайдианец, и на его лице промелькнула странная улыбка. – Хоть ты бледнокожий жабёнок и должна работать в поле или прислуживать в господском доме, но я не могу отчислять всех вас подряд, иначе меня обвинят в необъективности.

      В ответ на это девочка хитро прищурилась, и пока он не передумал, протянула ему своё направление.

      – Если так, то подпишите, сэр! – смиренно попросила она, и когда бумага украсилась размашистой подписью, неловко поклонилась. – Спасибо, сэр! Вовек не забуду вашу доброту!

      – Да уж! Я тоже её не забуду, – пробормотал рокайдианец и с брезгливой миной передёрнул плечами. – Эй, как тебя там! – окликнул он