Свет миру. Или Aiuta mi. Елена Новосвит

Нарбонна. 1230 год. По грязным окраинным улочкам, скрипя колёсами, тяжело ехала гружёная закрытая повозка. В ней сидели двое. Рядом шёл, погоняя уставшую лошадь, немолодой человек. Из повозки часто выглядывала головка девочки—подростка, покрытая капюшоном. Осматривая всё вокруг любопытным взглядом, девочка часто закрывала глаза от восторга и, как казалось отцу, что-то себе нашёптывала. Прислушавшись, он услышал, что она тихо пела свою любимую песню. О чём была она? Понять могли только её родные, ибо эта песенка была на другом языке, на родном языке этой семьи. А в городе, в который они прибыли, говорили иначе.

      Наконец повозка, шатаясь, остановилась. Была ли это окраина города, или же новое селение – девочке было непонятно, но большой каменный дом был виден среди всех малых строений и среди густой зелени. Мужчина, шедший рядом с повозкой, узнав дом, быстро пошёл вперёд и, дойдя до двери, постучал в неё. Никто не ответил. Он постучал ещё раз – чуть громче и настойчивее. Через некоторое время стали слышны звуки шагов и издалека прозвучал хриплый мужской голос:

      – Кто беспокоит нас в столь поздний час?

      – Время не властно над теми, кто истинно верит… – ответил путник.

      Дверь быстро распахнулась, и навстречу друг другу бросились двое мужчин.

      – О! Мой друг! Мой золотой человек! Ты здесь! Ты пришёл к нам! Теперь я знаю, всё будет хорошо! Теперь мы будем спасены… – быстро и радостно говорил рослый человек, открывший дверь.

      Раймон – а мужчину звали именно так – вошёл в гостеприимный дом своего друга. Он поклонился всем, кто там был, в том числе и отдал поклон самому дому, и вернулся назад, к тем, кто ждали его на улице. Он помог жене и дочери выйти из повозки и занёс в дом вещи. В это время уже совсем стемнело, и им удалось остаться незамеченными.

      Гостей провели в подготовленные строгие по убранству комнаты. Там было только всё необходимое для отдыха. Девочка быстро освоилась и бросилась к кровати, желая выбрать себе лучшее место, но уставшая мать, строго прикрикнув, остановила её.

      – Иссель! Дитя моё! Не спеши! Я знаю, ты сильно устала, но потерпи немного… Скоро мы будем отдыхать…

      Девочка вмиг остановилась, посмотрела внимательно своими большими карими глазами на мать и кивнула головой.

      – Хорошо, мами…

      – 2 —

      Воспоминания плыли по кругу.

      Как лодка, качаясь на волнах вод, всегда подвластна стихии, так и нежные воспоминания подвластны движению мысли.

      И с этой основной мыслью были связаны слова: «аюта ми».

      Почему звучат они?

      Чей нежный голос из прошлого их постоянно произносит?

      Это ещё предстоит узнать.

      Иссель оглянулась и посмотрела в окно. Утро ответило ей добрым прикосновением солнечного луча. Она, улыбаясь, смотрела на людей, живущих в этом доме, и видела вокруг себя доброжелательные внимательные лица. Но понимать их ей было трудно – они говорили на другом языке. Часть слов была ей понятна,