Призраки прошлого. Питер Джеймс

свое мрачное настроение. И все же случалось, он пугал Чарли внезапными вспышками ярости или отчуждением, длившимся иногда целые дни. Вот и сейчас…

      – До сих пор работаешь? – спросила она, подходя и целуя мужа в щеку.

      – Кто-то ведь должен зарабатывать деньги.

      – Ну вот! – возмутилась она. – Ты же сам настоял, чтобы я ушла со службы, а теперь меня этим попрекаешь.

      Том снова уткнулся в документы. Она смотрела на него и постепенно успокаивалась.

      – Играл сегодня в теннис?

      – Нет, у моей клиентки возникли проблемы: ее бывший муж после развода самовольно забрал детей, так что придется решать вопрос через суд. А как прошел день у тебя?

      – Нормально. Ходила на сеанс иглоукалывания, помогала Лоре в магазине, а потом смотрели с ней «Ширли Валентайна».

      – Мы ведь уже видели этот фильм.

      – Лора не видела. Мне никто не звонил?

      Он зевнул.

      – Нет. Как прошло иглоукалывание?

      – Как всегда, приятного мало. – Чарли уселась к Тому на колени и нежно к нему прильнула, обхватив рукой за шею. – Не грусти.

      Он положил руку жене на живот:

      – Думаешь, иглоукалывание поможет?

      Она пожала плечами:

      – Врач считает, что есть смысл продолжать лечение.

      – Еще бы он так не считал, получая по тридцать фунтов стерлингов за сеанс.

      Чарли посмотрела на чистые, тщательно отполированные ногти мужа. Том всегда очень заботился о своей внешности. Даже когда у них совсем не было денег, ему удавалось выглядеть щеголем. Она украдкой бросила взгляд на собственные обкусанные ногти, в очередной раз дав себе слово избавиться от этой дурной привычки. Том вечно ворчал по поводу ее ногтей, особенно если был не в духе.

      Том отстранился от нее:

      – Господи, да ты вся промокла!

      – Синоптики обещали, что день будет солнечным.

      – Тебе не следует ездить на велосипеде.

      – Да это так, для развлечения. И для фигуры очень полезно.

      – Фигура у тебя и без того прекрасная. Вовсе ни к чему колесить по Лондону на велосипеде.

      Сердце Чарли тревожно сжалось, когда он рывком открыл ящик стола, вытащил книгу под названием «Бесплодие и его причины» и постучал по обложке:

      – Здесь вот говорится, что переизбыток физических упражнений мешает зачатию. Они как бы иссушают все внутри. Я бы вообще исключил подобные нагрузки, если тебе, конечно, интересно мое мнение.

      «Пожалуйста, давай не будем сегодня скандалить», – мысленно взмолилась Чарли, вставая. Она прошлась по комнате, рассматривая книжные полки, игрушечную машинку «феррари», которую сама подарила мужу на Рождество, пособие по игре в гольф. Взяв кубик Рубика, слегка крутанула его – пыль так и полетела во все стороны.

      – Кстати, ты не обсуждала это с врачом, который делает тебе иглоукалывание?

      За окном прошумела машина. Грани кубика поворачивались с мягким хрустом.

      – Нет. По-моему, он очень странный. Выдвигает порой какие-то совершенно безумные