Пиратская кровь. Eugenio Pochini

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

        ГЛАВА ПЕРВАЯ

        ГЛАВА ВТОРАЯ

        ГЛАВА ТРЕТЬЯ

        ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

        ГЛАВА ПЯТАЯ

        ЧАСТЬ ВТОРАЯ

        ГЛАВА ШЕСТАЯ

        ГЛАВА СЕДЬМАЯ

        ГЛАВА ВОСЬМАЯ

        ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

        ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

        ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

        ГЛАВА ОДИННАДЦАТЬ

        ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

        ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

        ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

        ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

        ЭПИЛОГ

        ГЛОССАРИЙ

        ПРИМЕЧАНИЯ АВТОРА

        БЛАГОДАРНОСТИ

        замечания

      Оригинальное название: Sangue Pirata

      Автор: Эудженио Покини

      Обложка: Паоло Марторано

      Перевод: Екатерина Спирина

      Воспроизведение текста, в том числе частично, запрещено законом.

      История является вымышленной. Все персонажи, имена, события и сцены придуманы автором. Любые совпадения с историческими фактами или историческими персонажами, как прошлыми, так и настоящими, являются случайными.

       Кьяре Дж.

       Я выполнил свое обещание.

      РЕЦЕНЗИЯ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА.

      Ощущения от книги остались очень противоречивые, что вызвано, как самими героями, так и всем происходящим. А что можно ожидать, если главный герой – пират, причем без прикрас?

      Хотя нет, конечно, главный герой – это парень по имени Джонни, но он тоже не отличается однозначностью, потому что иногда он действует, как взрослый человек, а иногда – как нелогичный ребенок, решения которого невозможно объяснить с точки зрения здравого смысла.

      Но, на мой взгляд, главным героем здесь все же является Черная Борода. При первой же встрече он притягательный отталкивающий одновременно. Но потом, несмотря на все жестокости, которыми пропитаны кровь и поведение пирата, к нему почему-то начинаешь проникаться симпатией. Автору удалось оставить его беспощадным морским разбойником, но при этом сделать из него чуть ли не положительного героя.

      Что касается сюжета, то он соответствует жанру и выбранной теме: показана жизнь на пиратском корабле, морские сражения, подлость, предательство. Также в сюжет вплетено немного фэнтези, потому сражаться в море приходится не только с себе подобными существами, но и с мифическим драконом. Считаю это интересным авторским ходом.

      Общее впечатление от книги – интересно и увлекательно, но местами жестко, жестоко, хотя этого требует выбранная тема.

      ПРОЛОГ

      Когда проходишь под аркой, ведущей в храм грез, там, именно там, видишь море…

      ЛУИС СЕПУЛЬВЕДА

      Дождь лил, громко стуча по палубе корабля и ударяясь о парус, проникая во все щели корабельного корпуса. Это продолжалось уже с тех пор, как они обогнули берега Флориды.

      Неожиданно Сэмюэль Беллами яростно выругался. Он оставил в покое свои черные усы и выглянул из окна каюты. Он с трудом видел океан, погруженный в непроглядный туман. И это было совсем не то, что он ожидал увидеть, когда Эмануэль Винн предстал перед ним в крошечной гостинице в порту Нассау. Ему понравились решительность и эксцентричность француза даже после того, как тот рассказал ему историю об острове, который искал пират Черная Борода. Они смеялись, потягивая ром… Но когда Винн убрал со лба длинные волосы, Беллами замер. В левом глазу светились мрачные искры, и Беллами был убежден, что пират не был таким безумцем, каким казался.

      Отплытие было организовано за десять дней благодаря финансовому вмешательству губернатора Ямайки. В пути они не встретили ни одного неприятельского корабля, их не накрыла непогода,