.

назад, не удержавшись. Он снисходительно улыбнулся.

      – Снимите с дамы наручники, – велел он, и надзиратель подчинился. А после вышел, оставив нас вдвоем.

      Лев Кириллович Якимов – подтянутый господин возрастом около пятидесяти лет, моложавый и тщательно одетый, с острым взглядом умных серых глаз. На правую ногу он немного прихрамывал. Якимов имел мировую известность как профессор Николаевской академии Генерального штаба, специалист по математике, автор нескольких монографий и завсегдатай научных слетов. Очень немногие осведомлены, что главной целью его поездок было противодействие иностранным шпионам в Российской Империи. И еще меньше народу догадывалось, сколь сильна его вражда с моим дядюшкой, Платоном Алексеевичем. И какие глубоко личные причины лежат в основе ее. Помимо того очевидного, что дядюшка и господин Якимов излишне часто сталкиваются по работе, не в силах разграничить сферы деятельности.

      – Рад видеть вас в добром здравии, Лидия Гавриловна. Как спалось? – поинтересовался он.

      Я жгла его взглядом не в силах сделать большее. Ответила резко:

      – В любом случае лучше, чем вам. «И мальчики кровавые в глазах, и рад бежать, да некуда. Да, жалок тот, в ком совесть нечиста»¹⁹.

      Он улыбнулся невесело:

      – Все-таки освоили русскую литературу? И намерены шутить. А мне вот не до шуток. Да и не спал я вовсе – дела.

      Примечания

      1

      Русская обсценная лексика (фр.)

      2

      Зона, тюрьма (жарг.)

      3

      Дети, кухня, церковь, наряды (нем.) – расхожее выражение, приписываемое Вильгельму II Гогенцоллерну и определяющее круг интересов женщины того времени.

      4

      Многоквартирный жилой дом, построенный для сдачи квартир в аренду

      5

      На Миллионной улице в Петербурге обычно селились представители аристократии или же очень богатые люди

      6

      У швейцаров, служивших в аристократических домах, на тулье всегда изображалась зубчатая корона. По числу зубцов можно было узнать, какой титул у хозяина

      7

      Абсурд (фр.)

      8

      Оба – участники тайного революционного общества, народнической организации «Земля и воля», просуществовавшего до 1879 г., когда Соловьев был казнен.

      9

      Практика (фр.)

      10

      Имена существительные и глаголы (фр.)

19

Цитата из «Бориса Годунова» А. С. Пушкина