Стирая границы. Обри Нортон

оего автомобиля, и я улыбаюсь ей вслед. Сейчас полдень, солнце поднялось высоко над крышами и грозит сжечь меня дотла. Здравствуй, лето! Я роюсь в сумке, пытаясь найти ключи от дома. Это не так-то просто. Кажется, что городские власти решили отменить переработку мусора и стали систематично сгружать все в мою сумку. Нужно будет навести в ней порядок. Может, перед началом нового учебного года?..

      Наконец я отпираю входную дверь. На меня веет приятной прохладой с гостиной. Обожаю свой дом. Я живу с папой, а он, к счастью, не самый педантичный человек в мире. Мы могли неделями устраивать бардак, но потом целые выходные убираться. Однажды я нашла его футболку в морозилке, а о кочевой жизни носков вообще молчу. Изменения пришли лишь когда я стала дружить с Хлоей. Она частенько заглядывала в гости без предупреждения, а я не хотела пугать ее нашим свинарником. Да и у папы наконец появилась женщина, а перед ее приходом он усердно пытался навести порядок. Благодаря этим двум дамам мой дом обрел гармонию – все под рукой, но перед людьми не стыдно.

      – Сибил? Это ты?

      От неожиданности я подскакиваю на месте. Разве папа не должен быть на службе?

      – Нет, это воры. – Отвечаю я, в ожидании замечания за дурацкую шутку.

      Из кухни выходит папа. Он все еще в полицейской униформе. В руке у него стакан с водой, он залпом опустошает его. Затем, долго смотрит на меня. Только сейчас я замечаю, что его руки немного дрожат.

      – Эмн… со мной что-то не так? – Спрашиваю я, потому что его поведение кажется странным.

      – О, нет-нет. – Он встряхивает головой, будто пытается разогнать мысли. – Мне нужно с тобой поговорить. Это очень серьезно.

      Черт! За такими фразами постоянно следует что-то неприятное. Ну зачем изначально настраивать собеседника на лажу? Я сажусь на диван, поджав под себя коленки. В такой позе мне почему-то легче всего слушать как папа отчитывает меня за очередной проступок. О чем он узнал в этот раз? Я, вроде, бы ничего противозаконного не совершала. Надеюсь, это не из-за оценки по химии.

      – Ты же знаешь Сару… – Начал он.

      Значит, он не собирается говорить о моих косяках. Я с облегчением выдохнула.

      – Пап, вы полгода встречаетесь. Конечно я ее знаю.

      Сара появилась в нашей жизни благодаря какому-то расследованию, которое вел отец. Она в нем выступала свидетелем. Я сразу заметила, что у папы кто-то появился. Он начал бриться, гладить одежду и постоянно по-дурацки улыбался. А когда он уходил на свидания, ко мне приезжала Хлоя и мы устраивали ночь кино с кучей чипсов. В выигрыше оставались все.

      Однажды утром я спустилась на кухню и застала Сару готовящей завтрак. Она была одета в шорты и папину рубашку. Для меня стало потрясением, что кто-то кроме меня может носить его рубашки. В первое время было трудно свыкнуться с мыслью, что в нашей идеальной семье из двоих человек появился третий. Я слышала запах ее духов повсюду, казалось, что это она специально день за днем просачивается в нашу жизнь и метит территорию.

      В конечном итоге, я не только смирилась с ней, но и нашла огромный плюс в новых отношениях отца. Дело в том, что в следующем году я должна буду уехать в колледж, и мне не хотелось бы оставлять папу одного. Да, он взрослый человек, но порой я заботилась о нем больше, чем он обо мне. Зная, что у него есть любящая женщина, мне было бы спокойнее.

      – Ну так вот… – Он вытирает влажные ладошки о штаны. – Мы собираемся пожениться.

      У меня перехватывает дыхание. Как-то это неожиданно. Не то чтобы я была против, но мне, почему-то, казалось, что папа больше не захочет вступать в брак. Особенно после того, как повела себя мама.

      – Я понимаю, что это большой шаг для всех и не обижусь, если ты против. – Продолжает он.

      – Ты что! Нет, пап. Я очень рада за вас.

      Я обнимаю папу, а на глаза наворачиваются слезы. Наконец-то я смогу передать его в хорошие руки. Он заслужил быть счастливым.

      – Правда?

      – Правда-правда.

      Он легонько отстраняет меня и смотрит прямо в глаза.

      – Я так люблю тебя, Сиб.

      Я улыбаюсь и пытаюсь подумать о чем-то другом, чтобы не расплакаться еще больше. Да, жутко сентиментальна, могу разревется на ровном месте.

      – Завтра вечером мы устроим ужин, у Сары. Посидим, поговорим…

      – Здорово. – Мне еще не доводилось бывать в доме Сары. Но это будет весьма интересно, жилье может многое рассказать о человеке.

      – И еще…

      – Что?

      – Э… да ничего. С окончанием семестра.

      – Спасибо, пап.

      Папа делает вид, что крайне заинтересован тостером. Он постоянно так себя ведет, когда не знает, о чем со мной говорить. Я понимаю, что эта ситуация его сильно смущает. Ой, да его в принципе серьезные беседы а-ля «я – отец, ты – дочь» вводят в ступор. Я изо всех сил пытаюсь забыть его рассказ о менструации, с которым, должна заметить, он опоздал на два года. Но если опустить эти моменты, мы здорово ладили – он