Название | Winston’s War |
---|---|
Автор произведения | Michael Dobbs |
Жанр | Историческая литература |
Серия | |
Издательство | Историческая литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007397624 |
The dampness in the old man’s eyes now bordered on tears and he turned to gaze out at his beloved Kent countryside. Burgess was at his side, pointing. ‘These fields, these blessed fields – a distant corner of the bloody German Reich? Never!’
The old man stood staring for a while, then turned slowly towards his companion. ‘It would seem that I cannot give up. You will not let me. And I have come too far to turn back. You are a persuasive man, Burgess – why, you remind me a lot of myself when I was young. Although I think I could afford rather better suits. So …’ – the eyes were alight once more – ‘I shall do as you insist. I shall continue to speak out. After all, I have nothing to lose. And, as you can see, I am too old to learn the goose-step!’ He dispatched the cognac in one draught. ‘But now I must sleep. I have slept very badly in recent days, and not at all last night.’ Churchill held the other man’s hand. ‘You found me at my lowest ebb, Burgess. I had descended into darkness. You have helped restore me. Words will never be able to embrace my gratitude.’ He was propelling Burgess rapidly in the direction of the door. ‘So much to do, so little time to do it. And for that I shall need my strength.’
When they reached the hallway Churchill suddenly stopped as though some important memory had tumbled into his mind. ‘Pray, sign the visitors’ book and wait here for a moment,’ he instructed, before scuttling off. He returned bearing another book. ‘I have been idle, but my son Randolph has not. He is about your age, Burgess, and has recently published a volume of my speeches, Arms and the Covenant. Here.’
He took the pen from Burgess’s hand and began to inscribe on the flyleaf of the book: ‘To Guy Burgess, from Winston S. Churchill, to confirm his admirable sentiments.’ He dated the inscription, September 1938.
‘Read. Enjoy. And if ever you should need me, Burgess, send me this book. I shall remember our conversation, and the debt I owe you.’
They parted, the Great Man and the Arch-Manipulator. It was only later that Churchill read the message left by his guest in the visitors’ book.
‘From a fellow traveller, belligerent, bibulous – and broke.’
It was written on a page that, many years later, would be torn from the book and destroyed.
The weather forecast had been discouraging. It had also proved to be entirely accurate, and the young telephonist scurried to work trying her best to shield her new perm from the elements. She had accepted a date for the following day with a dark-eyed travelling glove salesman from Manchester named Norman, and although she knew their relationship could be measured in little more than moments and plumbed the depths of folly, still she wanted to look her best. She arrived in time before her duty started to repair the storm damage and smoke half a cigarette, carefully replacing the unused portion in its packet.
The exchange room where she worked was gloomy, the overhead lighting meagre and inadequate for its task. She settled onto her high-backed stool and confronted the array of switches that were set out with military precision on the board in front of her. At chin-level were posted the Instructions of the Day, printed on a small card. From all sides came the quiet female chatter of operators handling enquiries and connecting calls. It proved to be a busy night at the exchange with much of the country intent on sharing the hard-won pleasures of peace. She listened in on many of the trunk calls in order to ensure that the connection remained clear, at times feeling tempted to join in, to celebrate with them, even to tell them about her Norman. Thoughts of Norman made the night drag. His hands were elegant and remarkably soft, just like a glove salesman’s should be, and she wanted it to be tomorrow already.
When the call came up on her board, she knew precisely what to do. The Instructions about this number, Westerham 4433, were clear. She turned to attract the attention of her supervisor, who was sitting at her cubicle in the middle of the exchange floor and who responded with a nod. The supervisor, several years older than any other of the girls on the floor, inserted a plug in her own board and re-routed the call through the Observation Room.
The Observation Room was small, almost sepulchral, without the background chatter of the main exchange. In it sat another young female operator with headphones on, recording tape machine at the ready, and pencil in hand. As the call was connected she noted both the time and the number on her Observation Sheet, and as the voices poured out she began her task of taking down in shorthand every word of the conversation.
It wasn’t difficult to tell the difference between the two men’s voices. One was ordinary, just a voice in the babble.
The other was quite unmistakable. Sonorous. Distinctively sibilant.
She began scribbling till her fingers ached.
Alfred Duff Cooper, PC, DSO, MP and many other bits and bobs, was a man of prodigious appetites. He couldn’t spend a week without women – many of them – including his beautiful and sophisticated wife, Diana. As a species he found them irritating, yet individually they were irresistible. Neither did he seem able to live without the encouragement of alcohol, although in this he was far from unique within the clubs and corridors of the powerful. He was also a man of considerable intellectual capacity, having written an acclaimed biography of Talleyrand and another of Field Marshal Haig even while he was undertaking his duties as a senior member of the Cabinet. But above all else his appetite was for politics, a game that had brought fame, high office and many beautiful women to his doorstep. Yet, for ‘Duffie’, politics were to prove the most faithless mistress of them all.
‘A trim and a shave, if you will, McFadden. And take your time. I have to look my best.’
‘An important engagement, sir?’
‘With the executioner’s axe.’
‘Certainly, sir,’ Mac replied, displaying as much emotion as if he had been asked to put out the empty milk bottles.
The politician had walked the fifteen minutes from his office in the Admiralty to Trumper’s, the finest gentlemen’s barbers in the country, which stood on Mayfair’s Curzon Street. It was a walk made by an extraordinarily large number of the grandest men in the land (although in the case of the Palace and Downing Street it was more usual for the barber to pack his small case of necessities and make a house call). McFadden was one of that handful of select barbers who served them. He had joined the firm years before through a combination of good fortune and his considerable ability. Everyone liked Mac because he was totally undemanding. Nobody needed to bother getting to know him. He arrived, he worked, he cleared up and he left. Now the First Lord of the Admiralty was reclining in his chair within a highly polished wood-panelled cubicle, one of many that stretched into the depths of the shop.
‘I’m sorry to hear you’re going to die, sir. Any particular reason?’ Mac enquired as he prepared the hot towels. The announcement of this great politician’s imminent demise had seemed to require some sort of response, but Mac was always careful not to appear too interested or to become emotional about any of his customers’ concerns. They came here to relax, to put aside the troubles of their day, and they found it much easier to accomplish this with someone like Mac who simply didn’t matter. It was bred into them, the tendency to display in front of a servant the range of thoughts and emotions you’d never dream of sharing with a friend or your wife. It also helped that Mac had a slight accent and a limp and appeared to be a little stupid and slow, not a complete man, conforming to a certain notion of the working man that made him the safe recipient of confidences, if not of the vote.
Duff Cooper closed his eyes and allowed a slow exhalation of breath. ‘I’m not dying literally, for God’s sake. It’s worse than that. This afternoon I have a very important speech to make to the House of Commons. My resignation speech.’
‘A sad day, sir.’ Mac slowed down his preparations for the