Название | The Heights: A dark story of obsession and revenge |
---|---|
Автор произведения | Juliet Bell |
Жанр | Классическая проза |
Серия | |
Издательство | Классическая проза |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780008284497 |
He shook his head. ‘Nah. Can’t hear the radio. Have to wear these things.’ He tapped the set of ear protectors hanging round his neck.
‘Well, there was some trouble on the picket line.’ She stared at the floor. ‘At Gimmerton.’
Mick’s stomach tightened. ‘What sort of trouble?’
She still wasn’t meeting his eye. ‘The police phoned the digs.’
The knot in Mick’s stomach jumped to his throat. He stared at the floor. There were two different offcuts of lino on the floor. One grey. One blood-red. He’d never noticed that before.
‘They said your dad got in a fight with some other miners.’
Mick shook his head. That wasn’t right. The lads only scrapped with each other over beer and women and his dad could take or leave both of those. ‘Was it a scab?’
‘What?’
‘Did he get in a fight with a scab?’ That could be it. His dad wouldn’t have scabs at his pit. And Ray Earnshaw knew how to use his fists if he had to. He could’ve done the other bloke some proper damage.
Frances bit her lip. ‘I don’t know.’
‘So what? Is he in hospital or summat? I hope they don’t expect me to sort out those bloody kids.’
Silence filled the tiny room. It seemed to last for hours. Finally Frances stepped towards him, reaching out her fingertips to his cheek. ‘I’m really sorry, love.’
Mick couldn’t bring himself to ask the question, to hear her confirm what he thought he already knew. He let her wrap an arm around his waist and sink her face into his shoulder. Normally she didn’t like to hug him until he’d washed and changed. Now she pressed herself against his dust and grime. ‘I’m so, so sorry.’
‘Something’s going on.’
Heathcliff was right. Something was wrong. Why else would there be so much activity in Moor Lane? There were people standing around in the street, talking. There were two police cars. And they were parked outside the last house in the street.
Their house.
Cathy tightened her grip on Heathcliff’s hand. ‘I don’t like the look of this. Let’s stay away.’
The two of them had been coming home, after a day spent on the blue hills. They had walked through the heather. Lain on their backs and watched the clouds scudding past. It was cold, but not wet, and for February that was a rare joy. Cathy loved days like those, up in the hills with Heathcliff. Sometimes they talked. Other times they didn’t. They didn’t have to. It was too cold now to swim in the lake up behind the pit, but they could watch the birds riding the updrafts of air as they searched for prey. They could pretend there was no strike. There was no school. There was nothing but the two of them.
Cathy was the one who always turned for home first. She had to get dinner on before her father got home. She wished she didn’t have to, but wishing didn’t change things. Just as staying out all night wouldn’t change whatever was waiting for them below.
‘I’m frightened, Heathcliff.’
His arms went around her, pulling her close. ‘Don’t be frightened. I’m here. Nothing can touch us when we’re together.’
She led the way out of the hills and across the wasteland at the end of the road. As they got closer to the house, another car pulled up, and a woman got out.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.