Название | Hong Kong Belongers |
---|---|
Автор произведения | Simon Barnes |
Жанр | Зарубежный юмор |
Серия | |
Издательство | Зарубежный юмор |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007483242 |
‘I get worried every now and then,’ Alan said. ‘I’d be in serious trouble if I lost the job.’
‘Christ, you won’t lose it,’ Bill said. ‘You can sub. Besides, no one gets fired.’
‘What do you think this is?’ Wally asked. ‘A newspaper or something?’
‘Just keep your head down,’ Bill said. ‘The one thing Simpson doesn’t like is trouble. Promoted a step beyond his competence, just like Johnny Ram. Perfect way of making yes-men. What Johnny is to Simpson, Simpson is to the chairman. And the chairman is in the same situation vis-à-vis the board of Hong Kong Estates. And Hong Kong Estates owns the newspaper, as they own everything else around here. So – don’t rock the boat.’
‘I’ve had a change of heart about Eileen Sung,’ Wally said. ‘I’d like to bugger her.’
On Boxing Day Alan sat before another harbour with another bottle before him. The sun was going down and his legs were weary. This was because he had walked most of the length of Hong Kong Island. He had walked from the offices of the Hong Kong Times to Central, and there, turning right at the Great Orient Hotel, he had passed on to the Star Ferry Pier. He had then climbed a flight of steps that took him to Blake Pier. He had walked its length in order to contemplate the harbour, as a dismal ceremony of farewell, but he had found a dreadfully sordid café. So he took a seat, ordered a beer.
He had made his walk because walking keeps despair at bay. He had walked through Quarry Bay, North Point, Causeway Bay, Wanchai and Central, managing scarcely to think at all. Now, beer before him and the light beginning to fade, he inspected the boat-jams of Hong Kong harbour. Tangled together were various craft of the Star Ferry, the Jordan Road Ferry that carried motor cars, the ferries to Lantau, Cheung Chau, Lamma, Tung Lung, Po Toi. Alan watched, cut off from the world of purpose.
It was not the row about the Noble Savages letter that had got him the sack. It was the Gestapo. A few days before Christmas, Alan had subbed the report of a speech made by the chairman of the South China Bank, Sir Peter Browne, to the Rotary Club of Hong Kong. About three paragraphs from the end, the speaker had referred to the Hong Kong police and their ‘Gestapo tactics’. Pleased, Alan had seized on this, promoted it to the first paragraph, fitted the story around it, and used the word ‘Gestapo’ in a headline that had fitted to the last character. Nice, he had told himself at the time, bloody nice.
There had been a note on Alan’s desk when he returned to work on Boxing Day afternoon. Written on pink card, in fountain pen. See me. R. S. But Mr Simpson, what I did is just standard practice in Fleet Street. Mr Fairs, you do not seem to realise that we are not in Fleet Street. We are in Hong Kong. I happen to believe that a newspaper has a responsibility to the community. You clearly fail to appreciate that. It is my belief that you never will. Your professional standards, of which you make so much, are not ours.
Alan said thank Christ for that, and marched out slamming the door. No he didn’t. He sat on Blake Pier wishing he had. Instead, he had begged for a last chance, thinking of rent, debt, the distance from home. Pride had gone. Simpson asked if he would vacate the building. Now, please.
And so the great Hong Kong walk; the great Hong Kong adventure in ruins. He turned and looked bitterly at the tallest of the tall buildings on the waterfront, the one with round windows which, Wally had informed him, was known to the Chinese as the House of a Thousand Arseholes. Along the length of the pier, teenage Chinese couples embraced unrestrainedly, Blake Pier being a good deal more private than their homes.
What would he say when he got home? Didn’t work out. Couldn’t get on with the place. Journalistic standards appalling. Walked out of the job after six weeks, matter of self-respect. And they would all say in the pub after he had gone – all those who would never dare to make such a journey themselves – well, he couldn’t take it, could he, scuttling back home with his tail between his legs. Shall we give him a couple of shifts anyway? Oh, come on, hardly the type, is he?
Below, a motor-junk approached the pier, its seesawing deck loaded with large waste-paper baskets full of vegetables; choisum and pak-choi. He heard a voice chanting out some request or order – everything in Cantonese sounded like an order – concluding the sentence with a long aaa clearly audible above the grumble of the engine. Master that sound and you have mastered street Cantonese. The junk’s captain, if it were he and junks had captains, stood stocky and strong in a white singlet as the deck danced beneath him. He shouted again at a man hidden from view, perhaps on the lower level of the pier. Another merchant, no doubt. Buying cheap and selling dear: passage for choisum and pak-choi; passage too, perhaps, for more exciting cargoes, for brandy and American cigarettes, bears’ paws, tigers’ penises, pharmaceuticals. Or people. Perhaps even now a crop-haired, frightened boy crouched beneath the dancing deck, sick with both fright and motion, escaping from China to this promised land. In the morning he would make his run for freedom. The land of opportunity. The junk tucked snugly into the pier and was lost from view.
Alan ordered more beer and gave himself up to self-pity. He felt it was expected of him. But even as he did so, cursing Simpson, his luck, the woman who had left him in England, he knew that he was only going through the motions. He did not, in his dismay, permit that thought to come to the surface, but it lay beneath, awaiting its moment. Yes. Tie already rolled and in his pocket, strolling at his ease, a flâneur, through the unmalicious shoving of his fellow islanders. Stopping to buy a beer from the fat proprietor. And Alan knew that he could activate that destiny: in a single moment he could do it. The café would have a telephone, and no objection would be made to his using it, calls being free. André, I’ve been thinking over what you were saying yesterday …
Alan drank his beer and watched the light fade and the lights of the buildings and the advertisements come on one by one. At last in darkness he walked back to the Mid-Levels and took the lift to his flat on the fifteenth floor.
How early could you have a drink? This was not a question to be dismissed lightly. He had dined the previous night off a six-pack of San Mig and a packet of peanuts, and had played patience until the beer was finished. One o’clock was all right, surely? Well, twelve. The pubs opened in England on Sunday at twelve. On weekdays they opened at eleven, and this was a weekday. He did a deal with himself: a beer after he had spoken to the editor of the China Gazette. This was the competition, if such it could be called, to the Times, a newspaper that expressed the spirit of opposition by seeking to outdo its rival in fuddyduddyness. Alan bravely rang the number. The editor would be in at two.
By five past two, Alan had finished the second beer of the day. The first didn’t count and the second was necessary. He had learnt that no vacancy of any kind existed on the China Gazette. He had run the gamut of Hong Kong newspapers.
The telephone splintered the silence. It was Bill. ‘Bad luck, lad, I know, yes, Simpson’s a bad man. Look, I don’t know what your plans are, but there’s a friend of mine who produces a shitty little magazine that circulates free to businessmen. Sells editorial space, that kind of carry-on. It’s not exactly journalism, but nor is working for the Times is it? Know anything about business?’
‘No.’
‘That’s all right, nor does Reg. I know he’s looking for an assistant, by which he means someone to do the dirty jobs while he goes to the bar and to Bangkok and so on. Want his number?’
It took Alan a couple of tries to say thank you, yes please. Then, after Bill had rung off, he dialled the number without giving himself a moment to think.
‘Top-hole,’ said Reg unexpectedly. ‘Excellent. Let’s discuss it right away. Beer after work, you know the Two Brewers in Lockhart Road?’
Alan spent the afternoon playing patience, an attempt, not as effective