Одиссея Атани Дюбарри. Начало. Маргарита Мартынова

разбойница свободной рукой выхватила у себя второй пистолет, щелкнула курком и выстрелила. На этот раз выстрел был меткий: мертвая птица упала в воду, а сзади девочки прозвучал суровый бас.

      – Что за пальба?! Атани!!!

      Девочка резко обернулась, щурясь от солнца, потом покрутила в руках оба пистолета и убрала их за пояс.

      – Эдгар! – капитан корабля бросил взгляд на обоих. – Марш к штурвалу! Тоже мне! Наставники!

      – Дэ, сэр! – сказал тот и быстро удалился, а Пьер Дюбарри посмотрел на дочь и покачал головой:

      – А чайку-то за что?

      – Я бы по рыбам стреляла, но они не летают! – возразила та. – Зато я попала в неё в стрельбе с левой руки!

      – Успехи отличные, молодец, – сказал тот, но радости в голосе не было.

      Атани несколько секунд молча смотрела на отца, потом показала глазами на горизонт.

      – Шторм будет, да?

      – Мы меняем курс, должны уйти от него… – сказал тот.

      – Пап…

      – Да…

      – А правда, что Серж не выживет?

      Тот повернулся в её сторону, думая, что сказать, потом медленно кивнул.

      – Правда… Рана серьезная, Лонго уже ничего сделать не может. – он заложил руки за спину и задумчиво прибавил. – Ну, вот.…Ещё одним беглым каторжником станет меньше.…Ещё одним человеком из тех, кто был со мной с самого начала, станет меньше…

      – Меня к нему просто утром не пустили… – сказала девочка.

      – Это был мой приказ, Атани. Это уже лишнее теперь… Не нужно тебе такого видеть.

      Она слегка пожала плечами.

      – Я уже привыкла…

      – Твоя мама бы этого не хотела… – заметил тот.

      Атани обвела взглядом паруса и сказала.

      – Возможно. Но я бы сейчас посоветовала отдать приказ поднять фок-марсель.

* * * *

      Едва поднявшись на палубу своего корабля, Атани начала отдавать приказы и её звонкий, но такой волевой голос эхом отозвался в каждом уголке двухмачтового судна, окутанного утренним туманом. Это был тон абсолютной власти и уверенности.

      – Всех запереть в потайном трюме! Кроме леди Хьюстон! Вилли! – она показала какому-то матросу на леди Хьюстон. – Леди Карлу проводить в мою каюту! – и подняла указательный палец. – Не затолкать и не запереть, а проводить!

      Пришедшая в себя ещё в шлюпке графиня Монгори обвела взглядом палубу и задрала голову.

      – «Аврелия» ведь, да? – спросила она, ни к кому не обращаясь.

      – А то! – тряхнула волосами Атани. – Правда, уже третье судно с этим названием, но неважно! Что, подошвы жжет?! – прибавила она язвительно. Та ничего не ответила, она остановилась на месте, даже вырвав свой локоть у кого-то из пиратов, и смотрела на плотного седого господина в одежде боцмана, который вышел из-за полуюта и теперь также смотрел на неё.

      Графиня нарушила молчание первая.

      – Джордж…? – полувопросительно сказала она.

      Тот усмехнулся в усы.

      – Мадам! –