Название | The Steel Bonnets |
---|---|
Автор произведения | George Fraser MacDonald |
Жанр | Историческая литература |
Серия | |
Издательство | Историческая литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007474288 |
To the north are the Scottish dales, the Scott country which has had all the adjectives lavished on it, and is indeed beautiful, with its bright rivers and tree-lined valleys and meadows, its fairytale hills and its air of timelessness. “The beautiful valleys full of savages”, as someone called them. South of the Cheviots are the Northumberland valleys, less picturesque than their Scottish counterparts, and suffering by comparison with the splendid dales of Lakeland to the west.
At either end of the Cheviots there are coastal plains and good farmlands—they were good even in the sixteenth century—but for the most part the Border is mountain, for where the Cheviots stop the hills to north and south continue, fells and Pennines and Southern Uplands. It is the hills that people remember; “craggi and stoni montanes”, as John Leland called them in the 1530s, and his contemporaries echoed him. “Lean, hungry and waste” was Camden’s view. Even from a distance one can conjure up sinister pictures from the names of the Border hill country—Foulbogskye, Ninestanerig, Muckle Snab, Bloody Bush, Slitrig, Flodden, Blackcleuch, Wolf Rig, Hungry Hill, Crib Law, Foul-play Know, Oh Me Edge, Blackhaggs, and so on; it is obviously not a palm-fringed playground.
The Border country was divided for administrative purposes into six areas known as Marches, three on the Scottish side and three on the English. Each of the six Marches had a governing officer known as a Warden, appointed by their respective governments; a detailed description of their work is given in Chapter XVIII, but for the moment it will do to say that their duties were to defend the frontier against invasion from the opposite realm in war-time, and in peace to put down crime and co-operate with the Wardens across the Border for the maintenance of law and order. Unfortunately they often fell far short in this duty; some of them were actually among the worst raiders and feuders on the frontier. The extent of the Marches which they ruled in the sixteenth century is shown on the pull-out map near the end of the book.
The English and Scottish East Marches were the smallest of the six, though by no means less important than the others. They fronted each other exactly along the Borderline from near Carham on the Tweed to a point just north of Berwick, and if any stretch of the frontier could claim to have comparatively law-abiding inhabitants, it was this. Left to themselves, they might have been quiet enough, but they were never left; the good farm lands towards the coast attracted severe raiding from the Middle Marches, and there were no natural mountain defences, but only “plain champian countrey”; the river Tweed was very easily fordable.
In war-time the East Marches suffered particularly badly, for through them came most of the English and Scottish armies, bringing ruin in their wake. It was the obvious route, for the coastal plain afforded the easiest passage and the best forage, and Edinburgh, Scotland’s capital, lay on the east, as did the important English bases at Berwick, Newcastle, and Alnwick. And unlike the fiercer tribes of the Middle and West Marches, the men of the east were less likely to make the invader’s passage uncomfortable.
Being small, the Eastern Marches were easier to control. On the Scottish side the Hume family reigned almost unchallenged, locally at least, and Hume Castle was an inland bastion against invasion. Around it lay the Merse, the fertile plain which was Scotland’s storehouse and even supplied the English East March with food: the garrison at Berwick depended entirely on the Merse for their supplies in peace-time, and as one of their commanders, John Carey,1 put it, if Hume stopped the Merse farmers selling to Berwick, “we need no other siege”. It is significant that Carey, writing to Burghley2 at a time when other Border officials had little good to say of their national opposites, spoke of the Merse Scots as “our good neighbours, who supply our markets with beef, mutton, veal, pork, and all kinds of pullyn (poultry), without which we could not live”.
1. One of the most striking monuments to imperial Rome still in existence, Hadrian’s Wall runs across the wasteland of middle Britain between Solway and Tyne. Although large portions of it have vanished, and what remains is considerably reduced from its original height, it is still the best preserved of the legions’ frontier fortifications. This view, looking westward from Housesteads, the central fortress on the Wall, shows clearly how the Roman engineers used the natural barriers of hillside and escarpment as a basis for their great rampart, the first and decisive division between north and south Britain.
2. Part of the massive fortifications of Berwick-on-Tweed, which the English government once regarded as the country’s most important garrison. Despite the imposing appearance of these works today, the records of Berwick in Elizabeth’s time are full of warnings of decay and disrepair, and urgent pleas from officials for the defences to be strengthened. Lord Willoughby, governor in the 1590s, thought Berwick was strong only in appearance, and observed: “Ther hath bene infinite cost bestowed, and nothinge parfytted.”
3. A few miles above Moffat, where the Edinburgh road runs into the lonely mountain country of the northern Borderland, the ground falls dramatically away into a great cleft among the hills. Although it lies a long way from the frontier line itself, on the very limit of the Scottish Marches, this is traditionally believed to have been a common hiding-place for stolen cattle—hence its name, the Devil’s Beef Tub.
4. Smailholm, not far from Kelso, was a Pringle stronghold, and is one of the finest examples of a Border tower. Built on a rocky outcrop, with the remains of an outer barnekin wall still to be seen round the western side, it commands a wide view and must have been unusually difficult to besiege. It has four floors, the lowest one vaulted, with the main apartments above, and is unusual in that it still has its roof and an iron grille over its main door. Scott’s poem The Eve of St John is set at Smailholm, and describes how the lady of the tower entertained as her lover the ghost of a knight killed by her husband. The tower is now uninhabited.
His concern underlines the importance of Berwick to England. It was in effect the capital of the Borders, and this although in peace-time it stood only on the fringe of the action. It was England’s strongest fortress town, and most of the correspondence of its officers is concerned not with Border matters, but with details of its defences, its stores, garrison, armament, and finances. In the critical year of 1587, Lord Hunsdon3 was reporting at length on its condition—a garrison of 667 men (“these nombers are well to be lyked”, Burghley noted)—with a minute description of the height of its battlement, the depth of its ditches, and the characters of its pensioners. “Robert Moore, a verie proper man, Thomas Jackson, a good tall fellow, John Shaftowe, a tall able man as anie is”, and so on. Considering the number of times it had changed hands in the past, England’s concern is understandable; Berwick was her eyes, ears and shield on the eastern seaboard. Although we read much of decay and repairs in the second half of the sixteenth century, the town’s equipment in earlier years rivalled that of any stronghold in Europe.
Wark was another English fortress of importance in the early days, and changed hands frequently, the English once recapturing it by crawling along a sewer from the Tweed into the kitchen. In Elizabeth’s time, however, it was gradually falling into ruin. Norham was the other principal hold of the English East March, but it too was allowed to decay, and in 1595 surveyors estimated that the necessary repairs would cost £1800, say £20,000 of our money. What they got was £2 14s 9d, to repair the powder store only, a nice example of Elizabeth’s thrifty house-keeping.
The Middle Marches were something else. They fronted each other across the Cheviots, and the Scottish Middle March overlapped to touch the English East and West Marches as well. The Middle Marches saw by far the most numerous raids, for the broken country was ideal for reiving, and the same place names crop up again and again. On the English side Redesdale to the east and Tynedale farther west were prime targets, and in turn they were themselves