The Mourning Hours. Paula DeBoard Treick

her shoulder, I went to the checkout counter where Miss Elise, the librarian, was stamping books with a firm thud. “Can I check out that book?” I asked, pointing to the one Stacy had just returned.

      “What, this one?” Miss Elise said, holding up Pride and Prejudice. “Are you sure? Might be a little hard for you.”

      “I think I’m ready for it,” I said.

      She smiled, handing the book over, but she was right. I wasn’t ready for it; I gave up after the first page. But I liked knowing that Stacy had held this very book in her hands, that her fingers with the perfectly painted nails had turned these very pages.

      And, of course, I saw Stacy in the stands at every softball game for the rest of the Haybalers’ short season. At our second game, Stacy walked right up to where Mom and I were sitting, and I said, “Mom, this is Stacy Lemke. Remember, I was telling you about her?”

      “Of course,” Mom said smoothly, standing. They shook hands politely.

      “I go to school with Johnny,” Stacy explained.

      The Haybalers took the field just then, and there was a general roar from the hundred or so of us in the stands.

      “Well, I should probably find my seat,” Stacy said.

      “Good to meet you,” Mom said a little dismissively. She turned her attention to the game, and Stacy winked at me. I winked right back, glad I had perfected the technique during a particularly long sermon last winter. It felt as if we were secret agents with the same mission: to get Johnny to fall in love with her.

      With Stacy for me to watch, softball was much more interesting. She sat next to a friend or two, girls who seemed boring compared to her. I couldn’t help but notice how Stacy watched Johnny while she pretended not to, distributing her gaze equally among all the players, and then homing in again and again on Johnny at shortstop. When he was up to bat, she joined the crowd in chanting, “John-ny! John-ny!” She cheered when he broke up a double play at second and whooped with pleasure when he crossed home plate.

      During the game, Johnny was all focus, an athlete’s athlete. He had always been a competitor, no matter what the sport. It was clear, watching him, that he had a natural talent—he could hit farther, run faster, field better, throw harder than anyone else. He also took failures more personally than anyone else, cursing when Dad dropped a throw to first, kicking divots in the dirt to shake off a bad swing. If he noticed Stacy Lemke watching him, it didn’t show.

      It was Stacy who approached him first after that second game. I know because I was watching, holding my breath, clutching my fists to my side like the freak Emilie always said I was. If asked, I couldn’t have explained why their meeting was so important to me, but maybe it had something to do with ownership. In a way, I owned a part of Johnny Hammarstrom, who was star athlete for the Lincoln High Shipbuilders, but my own brother, too. And since I’d met Stacy first, since she’d sought me out under the bleachers that day, I felt I owned a part of her, too.

      Stacy had walked right down the bleachers, not on the steps but on the seats, confident. She moved with purpose around the chain-link fence and out onto the field, her legs creamy white in her short shorts, a checked shirt pushed up past her elbows. She was headed right for him, and Johnny must have realized that at some point, too, because he froze, his cheeks flushed with sweat, his jeans filthy along the left side from a slide into third base.

      I don’t know what she said to him and what he said back to her, but my mind filled with a million possibilities, talk of baseball and school and plans for the rest of the summer and deep dark secrets. Well, maybe not that—it was hard for me to imagine that Johnny, who most of the time seemed as complicated as a June bug, could keep any kind of secret. But something was being said, and something was happening between them. At one point Stacy gestured to the stands—to me?—and Johnny followed her gaze, scanning the crowd. Before she walked away, Stacy reached out her hand and touched him on the arm, just lightly, such a small and insignificant touch, but I reeled, gasping. This was flirting. This was something.

      “What’s wrong with you?” Emilie asked, joining me in the stands.

      I shook my head. Nothing. Everything. The way I was sweating, it might have been me out there, falling in love.

      Mom turned from the conversation she’d been having with an internist from the hospital and studied me. “I think you’ve been having too much sugar, Kirsten.”

      “No, I haven’t—” I protested, and by the time I looked back, Stacy was gone and Johnny was standing with the guys in the dugout.

      It was like this at every game for the rest of the tournament. Bud Hirsch led the team in a cheer for the competitors, and the men worked their way through the line slapping sweaty hands: “Good game”...“good game”...“good game.” Then Stacy and Johnny began a slow, purposeful wandering toward each other while I held my breath. Even Mom had started to notice, and the two of us would watch them together, Mom shaking her head, and me grinning like an idiot.

      With everyone else packing coolers and blankets and finding rides home, Johnny and Stacy stood in a little bubble of quiet, whatever words they said meant for each other alone.

      “Don’t stare, shrimp,” Emilie nudged me once when I was lost in their romance. “Isn’t it past your bedtime, anyway?”

      I followed her to the car, kicking against the grass with the toes of my tennis shoes. When I looked back, Johnny and Stacy were still talking, and his truck didn’t pull into our driveway until we’d been home for twenty minutes.

      five

      It was a hot, lazy Wisconsin summer. In the barn, flies descended by the thousands onto the backs of our cows, but it was too warm for them to protest with even the simplest flick of a tail. It was too warm in our house, too—upstairs, Emilie and I opened our bedroom window one day in June and didn’t bother to close it for weeks. We woke up sticky in the mornings, the humidity coating our bodies like fur. It seemed to me that the whole world was taking a break, holding its breath, waiting for Johnny and Stacy to fall in love.

      Aunt Julia rescued us on weekday afternoons, inviting us to cool off in her aboveground pool. Emilie and I traipsed the half mile down Rural Route 4 to her house, our beach towels draped over our shoulders. I lagged behind, pulling at fuzzy cattails and listening to mosquitoes swarm over the stagnant water in the ditch. Toss a stone through their midst and they would part like the Red Sea letting Moses and his people cross, then swarm back in a rush. Emilie marched ahead, preening for the service vehicles that lumbered past on the road.

      Aunt Julia, older than Dad by almost twelve years, was my favorite aunt. Her husband, Uncle Paul, was a general manager for John Deere in Manitowoc, and their son, Brent, only a few years older than Johnny, was training to be a firefighter in Milwaukee. Emilie and I were the girls she’d never had. Uncle Paul had built them a fancy deck around a four-foot Doughboy, and she loved to serve us Popsicles and sugary glasses of lemonade and lay her wrinkly, too-tan body on the deck while we swam. Sometimes she smoked cigarettes, too, although about this we were sworn to secrecy. “I’m supposed to be quitting,” she had explained, although she never seemed to try all that hard.

      “What’s new, girls?” she asked from beneath a broad sun hat.

      “Unfortunately, nothing is ever new around here,” Emilie said, splashing dramatically onto her back. “That’s the problem.”

      “Well,” I said, staying close to the deck, “I think Johnny has a girlfriend.” Suddenly Johnny had been asking to use the phone every night after dinner. On weekends, he showered after the last milking and disappeared in his truck.

      Aunt Julia’s eyebrows rose over the tops of her sunglasses. “I think I’ve heard that myself.”

      “Really? From Mom?” I asked.

      “From everyone in Watankee, more like it,” Emilie scoffed. “He took her on the youth group rafting trip last weekend, and they’re going to a movie tonight. In Watankee terms,