Название | The Farseer Series Books 2 and 3: Royal Assassin, Assassin’s Quest |
---|---|
Автор произведения | Robin Hobb |
Жанр | Сказки |
Серия | |
Издательство | Сказки |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007531493 |
‘Truth to tell, I envy you, boy. Were it my choice, you should be wed today. If Shrewd denies you permission today, hold this in your heart, and impart it to Lady Red Skirts: when I am king, you will be free to marry when and where you choose. I will not do to you what was done to me.’
I think then that I grasped all that had been taken from Verity. It is one thing to sympathize with a man whose wife was chosen for him. It is another to come from the bed of one’s beloved, and suddenly realize that a man you care for will never know the fullness of what I had experienced with Molly. How bitter must it have been to glimpse what Molly and I shared, and what he must be forever denied?
‘Verity. Thank you,’ I told him.
He met my eyes briefly and gave me a wan smile.
‘Well. I suppose.’ He hesitated. ‘This is not a promise, so do not take it as such. There may be something I can do about the other as well. You might not have time to function as a … diplomat, if you were given other duties. Duties more valuable to us.’
‘Such as?’ I asked cautiously.
‘My ships grow, day by day, taking shape under their masters’ hands. And again, I am denied what I most desire. I will not be allowed to sail on them. There is much common sense to that. Here, I am able to look out over all and direct all. Here, my life is not risked to the violence of the Red Ship pirates. Here, I can coordinate the attacks of several vessels at once, and dispatch aid where it is most needed.’ He cleared his throat. ‘On the other hand, I will not feel the wind or hear it snapping in the sail, and I will never be allowed to fight the Raiders as I long to, with a blade in my hand, killing swiftly and cleanly, taking blood for the blood they have taken.’ Cold fury rode his features as he spoke. After a moment’s pause, he went on more calmly. ‘So. For those ships to function best, there must be someone aboard each one who can at least receive my information. Ideally, that one would also be able to relay to me detailed information as to what is going on aboard the ship. You have seen, this day, how I am limited. I can tell the thoughts of certain folk, yes, but I cannot direct them as to what they think about. Sometimes, I am able to find one more susceptible to my Skill, and influence his thoughts. But this is not the same thing as having a quick response to a direct question.
‘Have you ever considered sailing, FitzChivalry?’
To say I was taken aback would be an understatement. ‘I … you have just reminded me that my ability with the Skill is erratic, sir. And reminded me, yesterday, that in a fight, I am more a brawler than a swordsman, despite Hod’s training …’
‘And I now remind you that it is mid-winter. There are not many months until spring. I have told you it is a possibility, no more than that. I will be able to give you only the barest help with what you need to master by then. I am afraid it is entirely up to you, FitzChivalry. Can you, by spring, learn to control both your Skill and your blade?’
‘As you said to me, my prince, I cannot promise, but it will be my intention.’
‘Fine.’ Verity looked at me steadily for a long moment. ‘Will you begin today?’
‘Today? Today I have to hunt. I dare not neglect that duty, even for this.’
‘They need not exclude each other. Take me with you, today.’
I stared at him blankly for a moment, then nodded assent. I had thought he would arise, to go and put on winter clothes and fetch a sword. Instead, he reached out toward me and took hold of my forearm.
As his presence flowed into me, it was instinct to struggle against him. This was not like other times when he had shuffled through my thoughts as a man sorts scattered papers on a desk. This was a true occupation of my mind. I had not been so invaded since Galen had brutalized me. I tried to jerk free of his grip, but it was like iron on my wrist. Everything paused. You have to trust me. Do you? I stood sweating and shuddering like a horse with a snake in its stall.
I don’t know.
Think about it, he bade me. He withdrew a trifle.
I could still sense him, waiting, but knew he was holding himself apart from my thoughts. My mind raced frantically. There were too many things to juggle. This was a thing I must do if I wished to win myself free from a life as an assassin. It was a chance to make all the secrets old secrets rather than an ongoing exclusion of Molly and her trust. I had to take it. But how could I do this, and keep secret from him Nighteyes and all that we shared. I quested toward Nighteyes. Our bond is a secret. I must keep it so. Today, men, I must hunt alone. Do you understand?
No. It is stupid and dangerous. I shall be there, but you may trust me to be unseen and unknowable.
‘What did you do, just then?’ It was Verity, speaking aloud. His hand was on my wrist. I looked down into his eyes. There was no harshness to his question. He asked it as I might ask it of a small child found carving on the woodwork. I stood frozen inside myself. I longed to unburden myself, to have one person in the world who knew all about me, everything that I was.
You already do, Nighteyes objected.
It was true. And I could not endanger him. ‘You must trust me, also,’ I found myself saying to my King-in-Waiting. And when he remained looking up at me consideringly, I asked, ‘My prince. Do you?’
‘Yes.’
With one word, he gave me his trust, and with it his confidence that whatever I had been doing would not bring him harm. It sounds a simple thing, but for a King-in-Waiting to permit his own assassin to keep secrets from him was a staggering act. Years ago, his father had bought my loyalty, with a promise of food and shelter and education and a silver pin thrust into my shirtfront. Verity’s simple act of trust was suddenly more to me than any of these things. The love I had always felt for him suddenly knew no bounds. How could I not trust him?
He smiled sheepishly. ‘You can Skill, when you’ve heart to.’ With no more than that, he entered my mind again. As long as his hand was on my wrist, the joining of thoughts was effortless. I felt his curiosity and tinge of woe at looking down at his own face through my eyes. A looking glass is kinder. I have aged.
With him ensconced in my mind, it would have been useless to deny the truth of what he said. So, It was a necessary sacrifice, I agreed.
He lifted his hand from my wrist. For a moment I had dizzying double vision, looking at myself, looking at him, and then it settled. He turned carefully to set his own eyes once more on the horizon, and then sealed that vision from me. Without his touch, this clasping of minds was a different thing. I left the room slowly, and went down the stairs as if I were balancing a wine glass full to the brim. Exactly. And in both cases, it is easier to do if you do not look at it and think about it so heavily. Just carry.
I went down to the kitchens, where I ate a solid breakfast and tried to behave normally. Verity was right. It was easier to maintain our contact if I didn’t focus on it. While everyone there was busied at other tasks, I managed to slip a plateful of biscuits into my carry sack. ‘Going hunting?’ Cook asked me as she turned about. I nodded.
‘Well, be careful. What are you going after?’
‘Wild boar,’ I improvised. ‘Just to locate one, not to attempt a kill today. I thought it might be a fine amusement during Winterfest.’
‘For who? Prince Verity? You won’t budge him out of the keep, pet. Stays too much in his rooms these days, he does, and poor old King Shrewd hasn’t taken a real meal with us in weeks. I don’t know why I keep cooking his favourites, when the tray comes back as full as I sent it. Now Prince Regal, he might go, long as it didn’t spoil his curls.’ There was a general clucking of laughter among the kitchen maids at that. My cheeks burned at Cook’s boldness. Steady. They don’t know I’m here, boy. And naught of what is said to you shall be held against them by me. Don’t betray us now. I sensed Verity’s amusement, and also his concern. So I permitted myself a grin, thanked Cook for the pasty she insisted I take,