Название | Close Range: Brokeback Mountain and other stories |
---|---|
Автор произведения | Annie Proulx |
Жанр | Вестерны |
Серия | |
Издательство | Вестерны |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007368815 |
He dozed half an hour in the wind-rocked car, woke shivering and cramped. He wanted to lie down. He thought perhaps he could put a flat rock under the goddamn tire. Never say die, he said, feeling around the passenger-side floor for the flashlight in his emergency bag, then remembering the wrecked car towed away, the flares and car phone and AAA card and flashlight and matches and candle and Power Bars and bottle of water still in it, and probably now in the damn tow-driver’s damn wife’s car. He might get a good enough look anyway in the snow-reflected light. He put on his gloves and the heavy overcoat, got out and locked the car, sidled around to the rear, bent down. The taillights lit the snow beneath the rear of the car like a fresh bloodstain. There was a cradle-sized depression eaten out by the spinning tire. Two or three flat ones might get him out, or small round ones, he was not going to insist on the perfect stone. The wind tore at him, the snow was certainly drifting up. He began to shuffle on the road, feeling with his feet for rocks he could move, the car’s even throbbing promising motion and escape. The wind was sharp and his ears ached. His wool cap was in the damn emergency bag.
My lord, she continued, Tin Head is just startled to pieces when he don’t see that steer. He thinks somebody, some neighbor don’t like him, plenty of them, come and stole it. He looks around for tire marks or footprints but there’s nothing except old cow tracks. He puts his hand up to his eyes and stares away. Nothing in the north, the south, the east, but way over there in the west on the side of the mountain he sees something moving stiff and slow, stumbling along. It looks raw and it’s got something bunchy and wet hanging down over its hindquarters. Yah, it was the steer, never making no sound. And just then it stops and it looks back. And all that distance Tin Head can see the raw meat of the head and the shoulder muscles and the empty mouth without no tongue open wide and its red eyes glaring at him, pure teetotal hate like arrows coming at him, and he knows he is done for and all of his kids and their kids is done for, and that his wife is done for and that every one of her blue dishes has got to break, and the dog that licked the blood is done for, and the house where they lived has to blow away or bum up and every fly or mouse in it.
There was a silence and she added, that’s it. And it all went against him, too.
That’s it? said Rollo. That’s all there is to it?
Yet he knew he was on the ranch, he felt it and he knew this road, too. It was not the main ranch road but some lower entrance he could not quite recollect that cut in below the river. Now he remembered that the main entrance gate was on a side road that branched off well before the Banner place. He found a good stone, another, wondering which track this could be; the map of the ranch in his memory was not as bright now, but scuffed and obliterated as though trodden. The remembered gates collapsed, fences wavered, while the badland features swelled into massive prominence. The cliffs bulged into the sky, lions snarled, the river corkscrewed through a stone hole at a tremendous rate and boulders cascaded from the heights. Beyond the barbwire something moved.
He grasped the car door handle. It was locked. Inside, by the dashboard glow, he could see the gleam of the keys in the ignition where he’d left them to keep the car running. It was almost funny. He picked up a big two-handed rock and smashed it on the driver’s-side window, slipped his arm in through the hole, into the delicious warmth of the car, a contortionist’s reach, twisting behind the steering wheel and down, and had he not kept limber with exercise and nut cutlets and green leafy vegetables he never could have reached the keys. His fingers grazed and then grasped the keys and he had them. This is how they sort the men out from the boys, he said aloud. As his fingers closed on the keys he glanced at the passenger door. The lock button stood high. And even had it been locked as well, why had he strained to reach the keys when he had only to lift the lock button on the driver’s side? Cursing, he pulled out the rubber floor mats and arranged them over the stones, stumbled around the car once more. He was dizzy, tremendously thirsty and hungry, opened his mouth to snowflakes. He had eaten nothing for two days but the burned eggs that morning. He could eat a dozen burned eggs now.
The snow roared through the broken window. He put the car in reverse and slowly trod the gas. The car lurched and steadied in the track and once more he was twisting his neck, backing in the red glare, twenty feet, thirty, but slipping and spinning; there was too much snow. He was backing up an incline that had seemed level on the way in but showed itself now as a remorselessly long hill studded with rocks and deep in snow. His incoming tracks twisted like rope. He forced out another twenty feet spinning the tires until they smoked, and the rear wheels slewed sideways off the track and into a two-foot ditch, the engine died and that was it. It was almost a relief to have reached this point where the celestial fingernails were poised to nip his thread. He dismissed the ten-mile distance to the Banner place: it might not be that far, or maybe they had pulled the ranch closer to the main road. A truck might come by. Shoes slipping, coat buttoned awry, he might find the mythical Grand Hotel in the sagebrush.
On the main road his tire tracks showed as a faint pattern in the pearly apricot light from the risen moon, winking behind roiling clouds of snow. His blurred shadow strengthened whenever the wind eased. Then the violent country showed itself, the cliffs rearing at the moon, the snow smoking off the prairie like steam, the white flank of the ranch slashed with fence cuts, the sagebrush glittering and along the creek black tangles of willow bunched like dead hair. There were cattle in the field beside the road, their plumed breaths catching the moony glow like comic strip dialogue balloons.
He walked against the wind, his shoes filled with snow, feeling as easy to tear as a man cut from paper. As he walked he noticed one from the herd inside the fence was keeping pace with him. He walked more slowly and the animal lagged. He stopped and turned. It stopped as well, huffing vapor, regarding him, a strip of snow on its back like a linen runner. It tossed its head and in the howling, wintry light he saw he’d been wrong again, that the half-skinned steer’s red eye had been watching for him all this time.
RODEO NIGHT IN A HOT LITTLE OKIE TOWN AND Diamond Felts was inside a metal chute a long way from the scratch on Wyoming dirt he named as home, sitting on the back of bull 82N, a loose-skinned brindle Brahma-cross identified in the program as Little Kisses. There was a sultry feeling of weather. He kept his butt cocked to one side, his feet up on the chute rails so the bull couldn’t grind his leg, brad him up, so that if it thrashed he could get over the top in a hurry. The time came closer and he slapped his face forcefully, bringing the adrenaline roses up on his cheeks, glanced down at his pullers and said, “I guess.” Rito, neck gleaming with sweat, caught the free end of the bull-rope with a metal hook, brought it delicately to his hand from under the bull’s belly, climbed up the rails and pulled it taut.
“Aw, this’s a sumbuck,” he said. “Give you the sample card.”
Diamond took the end, made his wrap, brought the rope around the back of his hand and over the palm a second time, wove it between his third and fourth fingers, pounded the rosined glove fingers down over it and into his palm. He laid the tail of the rope across the bull’s back and looped the excess, but it wasn’t right—everything had gone a little slack. He undid the wrap and started over, making the loop smaller, waiting while they pulled again and in the arena a clown fired a pink cannon, the fizzing discharge diminished by a deep stir of thunder from the south, Texas T-storm on the roll.
Night perfs had their own hot charge, the glare, the stiff-legged parade of cowboy dolls in sparkle-fringed chaps into the arena, the spotlight that bucked over the squinting contestants and the half-roostered crowd. They were at the end of the night now, into the bullriding, with one in front of him. The