Minecraft: Авария. Трейси Батист

сказала врач. – Но сейчас главное – твое выздоровление.

      Она вывела с планшета новую голограмму – небольшой график с пиками и долинами.

      – Вот видишь, Эй-Джи пришел около двух ночи, и у тебя сразу подскочили адреналин и пульс.

      Доктор Нэй шагнула к голограмме, присмотрелась, указала на самый высокий пик и прищурилась, глядя на машину у моей головы.

      – Ты помнишь, что случилось тогда?

      – Меня вытошнило от игры, – призналась я.

      – Какой игры? – удивленно спросила врач.

      – «Майнкрафта». Эй-Джи показал мне ВР-очки, и у меня закружилась голова.

      – Что это значит? – спросила мама.

      – Здесь, в детском отделении, у нас есть несколько компьютеров с виртуальной реальностью. Они помогают занять детей, которые остаются здесь надолго. Я не уверена, что Бьянка достаточно стабильна для погружения в ВР.

      Наверное, все правильно. Очки Эй-Джи скверно подействовали. Но мне так надоело пялиться в потолок или на очередную проклятую голограмму.

      – А можно мне ВР-очки? Пожалуйста!

      Доктор Нэй покачала головой. Пучок на ее затылке затрясся.

      – Только после тестов. Нужно удостовериться, что тебе не станет плохо. У тебя было сотрясение. Я не представляю, как виртуальная реальность подействует на твой мозг.

      – Ладно, – согласилась я. – Но как насчет Лонни? Что с ним? Никто не говорит мне.

      Доктор Нэй посмотрела на мою маму, та будто оцепенела.

      – Ты должна сосредоточиться на своем выздоровлении, – указала доктор.

      Я посмотрела на маму. С таким лицом не говорят, что у друга все хорошо. С таким лицом не хотят говорить, насколько все плохо. Мама не глядела мне в глаза. Она уставилась в пол, затем перевела взгляд на врача и снова потупилась.

      На мою грудь будто легла гиря, я облилась холодным потом. Машины резко запищали. Прежняя колющая боль пробила макушку. Я зажмурилась. Вокруг меня забегали, зашуршали подошвами, но слова странно исказились и стали глухими, словно моя голова куда-то перенеслась, а тело осталось в палате, и над ним хлопотали медсестры. Я думала, меня опять вырвет – но не вырвало. Когда я снова открыла глаза, доктор Нэй втискивала иглу в мою капельницу.

      – Нет, – будто чужой голос выговорил моим ртом, – но слишком поздно.

      Спала я, похоже, очень долго и проснулась в полной темноте. Парень вернулся и смотрел на меня.

      – Хочешь поиграть снова? – спросил он.

      В его руке болтались ВР-очки. Я огляделась. Эта ночь казалась точным продолжением предыдущей, включая спящего в кресле папу, – будто целого дня не прошло.

      – Какой сегодня день? – спросила я.

      – Среда.

      Я хихикнула. Я ведь не знаю, когда в прошлый раз просыпалась. Сравнивать не с чем.

      – Ты был здесь прошлой ночью? – уточнила я.

      – Я здесь уже три недели.

      – Нет, я в смысле… – сказала я и осеклась.

      Так толку не будет.

      Мальчик шагнул ближе.

      – К очкам нужно привыкнуть, – сообщил он. – В первый раз почти никогда не получается,