Пленницы Четырех Миров. Марина Александровна Снежная

Такие взгляды мне уже видеть доводилось. Не хватало еще и в этом странном месте обзавестись нежеланным поклонником.

      – Откуда вы? – Парень, похоже, не понял интонации и продолжал завязывать знакомство.

      Ну, хоть уже юродивой не считает, и то ладно. Не желая портить с ним отношения (все же единственный догадался мне еды дать), я ответила:

      – Из Москвы.

      – А это где? – Воин наморщил не отягощенный интеллектом лоб.

      Настала моя очередь удивляться.

      – Ну, в России же.

      Судя по взгляду, это название ему тоже ни о чем не сказало.

      – Ладно, – перевела я стрелки. – А ваш Шаран где? В какой хоть части Земли?

      – Земли?

      Вот тут мне даже есть перехотелось. Не донесенный до рта хлеб завис где-то на полпути. Я ошарашено смотрела на воина.

      – Это что шутка такая? Я где вообще нахожусь?

      Парень почесал затылок.

      – Ну, если в широком смысле, то в Четыремирье.

      – Где? – охрипшим голосом переспросила я.

      – Вам ничего не говорит это название? – раздался рядом знакомый холодный голос. Я даже не заметила, как вернулся седовласый. – Кажется, начинаю догадываться, в чем дело, – пробормотал он и тут же бросил воину: – Этрин, иди к своему отряду.

      – Да, лорд Дален. – Парень почтительно склонил голову и удалился.

      Предводитель же сел рядом со мной и задумчиво сказал:

      – Ходят слухи, что Изначальные могли перемещаться между мирами. С помощью особых артефактов.

      – Изначальные? Артефакты? – пролепетала я, вообще больше ничего не соображая. – Послушайте, это правда не розыгрыш? Если розыгрыш, то может, прекратите уже! Это совсем жестоко. Только не говорите, что я перенеслась в какой-то другой мир.

      – Четыремирье, если точнее, – спокойно уточнил Крайн Дален.

      – Нет, но послушайте… – беспомощно проговорила я. – Как же тогда вы говорите на русском? Это точно какой-то розыгрыш.

      – На русском? – удивился он. – Мы с вами общаемся на шаранском. Притом чистейшем.

      Я непонимающе воззрилась на него, совершенно ничего не понимая.

      – Позвольте, я проверю еще кое-что, – неожиданно предложил он и сказал: – А это вы понимаете?

      – Что понимаю?

      Он усмехнулся.

      – Я только что обращался к вам на лиарнском.

      – Бред какой-то!

      – Похоже, артефакт при переносе дает вам возможность изучать язык того мира, в которым вы окажетесь. Очень удобно.

      – Послушайте, какой еще артефакт?.. Я… – тут я осеклась и едва не упала в обморок, так быстро заколотилось сердце.

      Вспомнила украшение на шее сестры, которое мы обе сжали рукой. А после этого все и произошло. Может ли это быть артефактом?! И если так, то как я смогу вернуться обратно? Без него… Стало совсем худо и я уже даже не думала о голоде и ломоте во всем теле. Осознание того, что могу навсегда застрять в этом непонятном чужом мире, просто убивало.

      – У меня к вам