Никогда не верь пирату. Валери Боумен

столь отличную возможность. Нужно побольше узнать о хозяевах, пока она еще здесь.

      Даньелл на цыпочках вышла из комнаты леди Дафны и поспешно зашагала по коридору, чтобы заглянуть в ту спальню, куда вошел лорд Кавендиш.

      Он оставил дверь широко открытой. На каминной доске и около кровати стояли горящие свечи.

      – Милорд! – тихо позвала она.

      Сначала он не услышал. Мужчина сидел на кровати и дергал за сапог, пытаясь его снять. Где, во имя неба, его камердинер?

      – Милорд! – снова окликнула она, на этот раз громче.

      Он вскинул голову и прищурился, стараясь ее разглядеть.

      – Кто это?

      Она остановилась на пороге:

      – Это я, милорд.

      – Ради всего святого, не зови меня милордом. Не выношу этого, – пробурчал он, вновь принимаясь возиться с сапогом.

      – Милорд, видите ли… вы… возможно, вы не поняли… то есть вы сейчас…

      – Вы горничная? – прогремел он.

      – Да.

      Возможно ли, что он успел позабыть их дневную встречу? Учитывая его нынешнее состояние, это более чем возможно.

      – Если вы горничная, пожалуйста, выполните свою работу и помогите мне с этими сапогами!

      Черт! Этот человек ужасно властен! По крайней мере когда пьян.

      – Возможно, лучше снять сапоги в вашей комнате? – предложила она.

      – Я в своей комнате.

      Он ухитрился сорвать сапог и швырнуть его на пол рядом с кроватью.

      У Даньелл был опыт споров с пьяным. Большой опыт.

      – Прошу прощения, милорд, вы ошибаетесь, – настаивала она.

      – Тихо, женщина! – Он закрыл ладонями уши. – Вам кто-нибудь говорил, что вы слишком громко кричите?

      Боже!

      Терпение девушки лопнуло. Хозяин он или нет, но она не позволит себя оскорблять! Бедная леди Дафна! Неужели Даньелл только сегодня днем считала, что ее новой хозяйке повезло получить такого мужа? Пусть у него лицо греческого бога, но на самом деле он пьяный осел!

      – Вам кто-нибудь говорил, что вы очень грубы?

      Это замечание было встречено ухмылкой:

      – Бесчисленное количество раз.

      – И?

      – Я предпочел ничему не верить, – отрезал он, по-прежнему ухмыляясь. – А теперь либо помогайте, либо уходите!

      Даньелл сжала кулаки и уперлась ими в бедра. Ей очень хотелось оплеухами вбить толику разума в пьяную голову хозяина, но возобладал здравый смысл. Нельзя, чтобы ее выставили в первый же день. Особенно за то, что делать совсем не обязательно! Не может же она, в самом деле, дать оплеуху своему нанимателю.

      Это было бы чрезвычайно дурным тоном, как любят говорить англичане. Нет, ее выгонят завтра за незнание того, что белые лайковые перчатки не подходят к отделанному мехом платью или что желтые ленты для волос никогда не носят по средам. За что-нибудь совершенно абсурдное. Но ей нужна эта работа. Очень. Ладно, она поможет этому болвану с сапогом. Возможно, тогда он прислушается к ее увещеваниям, когда она снова объяснит, что он вошел в чужую комнату.

      Она