Крах черных гномов. Ростислав Самбук

как умирал в госпитале сосед по койке – унтер-офицер. У него была тяжелая рана в живот. Пять дней мучился в агонии, почернел. Несло от него уже мертвечиной, а он скрипел зубами и кричал, что хочет жить. Только жить! А для чего?..

      Горст поучительно поднял палец:

      – Очевидно, хотел вернуться на фронт! Правда, иногда ругал своего ротного командира, но думаю, делал это бессознательно…

      – Он выжил? – испуганно спросил паренек лет пятнадцати с задористым, как у петуха, чубом.

      Горст похлопал его по щеке.

      – Конечно, умер, но какое это имеет значение? Лучше, правда, когда пуля попадет сразу сюда, – ткнул пальцем юношу в лоб, – но, к сожалению, это от тебя не зависит…

      Паренек испуганно отшатнулся, машинально проведя рукой по лбу. Видимо, не разделял Горстовых мыслей, ибо тихонько подался назад, спрятавшись за спины товарищей.

      – Эй, Вернер! – позвал вдруг Горст. – Иди сюда, расскажи этим соплякам, как ты потерял ногу.

      Примечания

      1

      Округ (англ.).

      2

      Руководитель местной нацистской организации (нем.).

      3

      Полковник (нем.).

      4

      Глупец, дурак, буквально – дурная голова (нем.).