Достаточно времени для любви, или Жизнь Лазаруса Лонга. Роберт Хайнлайн

все хорошо, кроме того, что это место слишком смахивает на больницу. Или на тюрьму. Айра, клянусь, они не только успели накачать меня новой кровью; теперь я себя хорошо чувствую и не нуждаюсь в больничной койке. Я могу жить где угодно и приезжать сюда на процедуры.

      – Ну… Простите, я хочу чуть-чуть поговорить на галакте. Хотелось бы обсудить с дежурными техниками кое-какие проблемы.

      – А ты не простишь, если я напомню, что ты заставляешь даму ждать? Ваш разговор никуда не денется. А вот Минерва знает, что я предложил ей сдублировать себя, чтобы вы могли лететь вместе… Но ты не сказал ей ни да ни нет и не предложил ничего лучшего. Если ты не собираешься что-то делать, самое время приказать ей стереть из памяти эту часть нашего разговора. Пока у нее контур не перегорел.

      – Ох, Лазарус, она не думает ни о чем услышанном в этой палате, пока не получит конкретного приказания.

      – Хочешь пари? Не сомневаюсь, в основном она так и поступает и только записывает, но об этом она просто не может не думать – и она ничего не может с собой поделать. Ты что, девушек не знаешь?

      Я признался, что нет.

      – Но я прекрасно помню, какие инструкции дал ей относительно записей разговоров Старейшего.

      – Проверим. Минерва!

      – Да, Лазарус.

      – Несколько мгновений назад я спросил у Айры о твоем потенциале Тьюринга. Ты обдумывала разговор, последовавший за этим вопросом?

      Клянусь, Минерва замешкалась… хотя это смешно – для нее наносекунда, то же, что для меня секунда. К тому же она не колебалась. Никогда.

      – Моя программа по данному вопросу, – ответила она, – ограничена следующими действиями – цитирую: не анализировать, не сопоставлять, не передавать и не производить каких-либо иных манипуляций с записанными в память данными, если исполняющим обязанности председателя не введена конкретная подпрограмма. Конец цитаты.

      – Так-так, дорогуша, – ласково произнес Лазарус. – Ты не ответила. И преднамеренно уклонилась от ответа. Но лгать ты не привыкла, так ведь?

      – Я не привыкла лгать, Лазарус.

      Я еле сдержался.

      – Минерва! Отвечай на первый вопрос Старейшего.

      – Лазарус, я думала и продолжаю думать над этой частью разговора.

      Лазарус поднял бровь и обратился ко мне:

      – А ты не прикажешь, чтобы она ответила мне еще на один вопрос, ничего не скрывая?

      Я был потрясен. Минерва иногда меня удивляет, все так, но она никогда не уклонялась от прямых ответов.

      – Минерва, ты всегда будешь отвечать на вопросы Старейшего точно, полно и честно. Подтверди прием программы.

      – Новая подпрограмма принята, введена в постоянную память, зарегистрирована на Старейшего и приведена в действие, Айра.

      – Сынок, не надо было заходить так далеко, ты об этом потом пожалеешь, ведь я просил ответа лишь на один вопрос.

      – А я намеревался зайти именно так далеко, – сурово ответил я.

      – Ну тогда потом на меня не пеняй. Минерва, как ты поступишь, если