Лот Праведный. Исход. Рамиз Миртаги оглы Асланов

– город в Месопотамии неподалеку от Ура.

      16

      «… а самого убили» – Апокрифическая «Книга Юбилеев» дает свою версию гибели Арана в главе XII. «И (в шестидесятый) год жизни Аврама, т. е. в четвертый год четвертой седмины, встал Аврам ночью, и сожег капище идолов и все, что было в нем, так что люди ничего не знали об этом. И они встали ночью и хотели спасти своих идолов из огня. И Аран поспешил сюда, чтобы спасти их; тогда пламя бросилось на него, и он сгорел в огне и умер в Уре Халдейском, прежде своего отца Фарага; и они погребли его в Уре Халдейском».

      17

      Ханаан – древнее название Палестины. Еще шире – западная часть Плодородного Полумесяца, исторической области на северо-западе излучины Евфрата от реки Иордан до Средиземного моря. По преданию, они были завещаны потомкам Сима – сына Ноя, к которому восходит род Фарры, но были захвачены потомками Хама – другого сына Ноя.

      18

      Эбла – древний семитский торговый город-государство. Был расположен в районе современного Алеппо.

      19

      Харран – крупный торговый центр на севере Месопотамии. Выйдя из Ура, чтобы идти в Ханаан, Фарра выбирает традиционный окружной путь вдоль заселенных берегов Тигра. Современный Харран – небольшой город в Турции.

      20

      Син – божество Луны у семитов. В шумерской мифологии – Нанна. Центральные места культа – Ур и Харран. Один из старших богов в аккадском и семитском пантеонах, отец близнецов Шамаша и Иштар.

      21

      Нин-Гал – Нингаль, «великая госпожа», в шумерской мифологии – супруга бога Луны Нанны.

      22

      арамеи – семитский народ, заселявший в Месопотамии нынешние территории Сирии и Ирака.

      23

      адар – двенадцатый месяц еврейского и вавилонского календарей, соответствует февралю-марту.

      24

      локоть – древневосточный локоть ровнялся 45 сантиметрам.

      25

      «идол в виде быка расписного с лазоревой бородой крученной и золотыми рогами полумесяцем» – таково было одно из традиционных изображений Сина в храмах. Изображался Син также старцем с длинной бородой и короной в виде полумесяца, символизируя мудрость.

      26

      Бау – или Баба, древнешумерская богиня достатка, «госпожа плодородия», помогала в преумножении потомства, целительница, наполняющая энергией заклинания и магические заговоры. Символ – собака.

      27

      Ламашту – в аккадской мифологии, львиноголовая женщина-демон, насылающая на людей болезни и похищающая детей. Изображалась кормящей грудью свинью и собаку. Ее атрибутами были гребень и веретено.

      28

      Мардук – в шумеро-аккадском пантеоне, верховное божество, «сын чистого неба», бог-покровитель Вавилона.

      29

      «…имя его произносить нельзя просто