Мрії здійснюються! Як перетворити життя на казку. Барбара Шер

ніших авторів за версією New York Times, виходить за межі принципів, покладених в основу її попередніх книжок. Вона розробляє інноваційну програму, що дасть змогу вам побудувати життя своєї мрії лише за десять нескладних покрокових уроків:

      1. Знайдіть у своєму житті приховані мотиваційні чинники – невикористані джерела енергії, що приведуть вас до бажаних цілей.

      2. Організуйте незвичайну систему підтримки, що працюватиме на внутрішньому та зовнішньому рівнях.

      3. Виявіть приховані почуття, що заважають вам рухатись уперед, і назавжди залиште їх у минулому.

      4. Навчіться напрочуд легкого способу, який дасть вам змогу звільнити свій життєвий простір і знайти час для здійснення мрії.

      5. Відкрийте в собі неповторні дарування, що відрізняють вас від інших людей.

      6. Подолайте одну з найбільших перешкод на шляху до мрії.

      7. Скористайтеся «Банком ідей», щоб отримати всю потрібну вам на цьому шляху інформацію.

      8. Перш ніж на практиці втілювати свої плани в життя, проведіть «генеральну репетицію» та визначте можливі проблеми.

      9. Створіть оригінальний інструмент, який перетворить ваші останні кроки на шляху до мрії на приємну прогулянку.

      10. Оберіть стежку, що поведе вас навпростець до життя, яке пасуватиме вам ідеально, до життя, на яке ви заслуговуєте… і яке ви полюбите!

      ЖИВІТЬ ОМРІЯНИМ ЖИТТЯМ!

      Це легше, ніж ви гадаєте.

      Інші книжки Барбари Шер

      «Мистецтво мріяти. Як отримати те, чого насправді бажаєш» (Wishcraft: How To Get What You Really Want)

      Teamworks: Building Support Groups That Guarantee Success![1]

      «Мрій правильно. Як зрозуміти, чого ти насправді бажаєш і як цього досягти» (I Could Do Anything If I Only Knew What It Was)

      «Лучше поздно, чем никогда. Как начать новую жизнь в любом возрасте» (St’s Only Too Late If You Don’t Start Now)

      Моїм синам Денні та Метью – моїм друзям назавжди, на всі роки

      Подяка

      Я висловлюю найщирішу подяку моїм неймовірним друзям і видавцям. Вони читали й перечитували ці сторінки, надавали мені надзвичайно цінні поради та ділилися глибокими, проникливими ідеями. Дякую Філлісу Геддоксу, Адаму Надлеру, Метью Перлу та Джудіт Рівен.

      Сердечно дякую Сінді та Річу Вестам, які спонукали мене до створення цієї програми, а потім не полишали у спокої, доки роботу не було завершено; які невтомно працювали, аби перетворити її на аудіокурс, що згодом склав основу цієї книжки.

      Я також вдячна небесам, які послали мені редактора Леслі Шнур і чудову команду співробітників видавництва Dell, а також мого агента Кріс Дал та її асистентку Доротею Геррі з ICM.

      Якщо людина не потрапляє в ногу зі своїми попутниками, можливо, вона чує іншого барабанщика. Дозвольте їй крокувати в такт музики, яка лунає для неї, – хай звучить вона в іншому ритмі чи доноситься здалеку.

Генрі Девід Торо[2]

      Вступ

      Що потрібно, аби ви були по-справжньому щасливими?

      Домогтися приголомшливого фінансового успіху? Стати власником найбільшого в місті будинку? Мати власний гелікоптер? Саме це, як запевняє нас реклама, і є ключем до щастя.

      Проте я вважаю таку думку абсолютно хибною.

      Якщо вам не притаманна особиста пристрасть до великих будинків чи гелікоптерів, не дозвольте собі пристати на чуже уявлення про гарне життя. Раптом це станеться, на вас чекатиме неабияке розчарування. Бо ніхто, крім вас, і гадки не має, що зробить вас щасливими.

      Ваші вподобання так само унікальні, як і ваші відбитки пальців. Ви мусите знати це, тому що справді щасливими вас може зробити лише заняття улюбленою справою – і нічого більше. Просто зверніть увагу на людей, чиє життя є втіленням їхніх мрій. Ви помітите спокій у їхніх очах і неспішність у їхніх діях. Вони усвідомлюють, що перебувають на своєму місці й займаються своєю справою.

      Я знаю чоловіка, який обожнює вставати вранці, йти на псарню й перевіряти, як там його джек-рассел-тер’єри, та говорить: «Я дочекатися не можу, доки вийду до них привітатися й подивитися, чи все там гаразд; доки вони привітаються зі мною».

      Я знаю вчителя образотворчого мистецтва, який працює в початковій школі і говорить: «Я люблю створювати атмосферу, що спонукає дітей розкриватися. Вам варто поглянути на те, щó вони малюють. Мені здається, вони найвидатніші художники у світі!»

      І я знаю власника кав’ярні, який отримує задоволення, кожного дня вирушаючи на роботу: «Немає нічого кращого за місце, що є твоїм. Я все там роблю залюбки: мелю каву, розмовляю з відвідувачами, навіть витираю стійку».

      На інтуїтивному рівні ви теж знаєте, щó вам до вподоби. Ви мрієте започаткувати власний бізнес, мандрувати світом, знайти свою «половинку»; ви шкодуєте, що не можете кататися верхи на власному ранчо чи стати сенатором і привести свою партію до

1

Teamworks: Building Support Groups That Guarantee Success! – букв. «Робота в команді: Як створити групи підтримки, що гарантують успіх». (Тут і далі прим. перекл., якщо не зазначено інше.)

2

Генрі Девід Торо (1817–1862) – американський письменник, філософ, суспільний діяч.