Старые русские сказки на новый лад (сборник). Эдуард Успенский

много столетий.

      Почему?

      Потому, что сказки каждый раз рассказываются разными рассказчиками и по-разному.

      Один рассказчик рассказывает сказку, выделяя весёлые эпизоды, другой нажимает на страшное, третий – на коварные измены и т. д.

      Поэтому не удивляйтесь тому, что и я буду рассказывать каждую сказку по-своему.

      Где-то я буду делать замечания по сюжету, где-то буду развивать эпизоды, где-то буду чрезмерно удивляться некоторым особо фантастическим местам.

      Я делаю это для того, чтобы вам интереснее было читать. И если вам это покажется интересным, я буду рад. А если вы пойдёте в библиотеку, и возьмёте много-много сборников сказок, и будете читать их в подлиннике, я буду просто счастлив.

      Иван – царский сын и Серый волк

      В одном тридесятом царстве, в триодиннадцатом государстве жил-был царь. Впрочем, там и помимо царя жило народу полным-полно. В основном всё крестьянский люд.

      А рабочих там (всяких пролетариев) не было. Иначе бы этому царю давно конец пришёл, свергли бы.

      Звали царя по-разному. По одним источникам – Берендеем, по другим – Выславом, по третьим – Василием. А отчество у него было Андронович. И имел этот Берендей-Выслав-Василий (Анна-Мария-Гонсалес) Андронович трёх сыновей.

      Младшего сынишку звали Иваном. Ростом этот сынишка был под два метра, а сил у него было столько, что он мог запросто лошадь на четвёртый этаж поднять. (Жаль, что там с этажами плохо было. Все дома были низенькие.)

      Старшие братья и поздоровее были.

      Например, средний сын Данила-царевич мог бы ударом кулака корову убить, если бы кто ему это позволил.

      А старший сын Пётр-царевич однажды пытался кувалду на небо забросить. Кувалда вернулась – и прямо ему по голове. Другого бы убило, а ему хоть бы что. Только выросла у него на голове шишка с кулак, а через неделю прошла, как и не было.

      Да и сам царь-папа Выслав-Берендей-Василий Андронович на здоровье не жаловался. Он за обедом половину быка съедал.

      А всё почему? Потому, что у них в саду на одной яблоне яблоки росли оздоровительные. От этих целебных яблок к царской семье здоровье и шло. А сад, надо сказать, у царя был замечательный. И всякие деревья там росли дорогие с плодами и без плодов. И лимоны там росли, и ананасы заморские, и птицы порхали яркие. Говорят, что где-то в дальнем углу сада было растение в деревянной кадушке, на котором солёные огурцы росли.

      Но всё-таки ничего ценнее, чем оздоровительные яблочки, не было.

      Так всё и шло. Только однажды папа-царь пошёл в свой сад за яблочком, глядит, а яблок меньше стало.

      Позвал он сыновей, и они стали думать.

      – Это – наши, – говорит старший, Пётр. – Больше некому.

      – Конечно, наши, – согласился Данила. – У нас народ известно какой. Только оставь что без присмотра.

      А младший сын промолчал. Не хотел плохо о народе думать.

      – А вот мы поглядим, – говорит папа-царь. – Как у нас в хозяйстве кто здороветь начнёт, сразу и поймём, кто яблочки тырит.

      День прошёл. Другой. Никто не здоровеет – ни конюхи, ни повара, ни другая какая прислуга. Как были все дохленькие вполноги, так и остались.

      – Не наши, – решили братья и царь.

      – А я что говорил? – сказал Иван-царевич. Хотя он ничего не говорил, а просто помалкивал.

      – Раз не наши, значит, будем караулить, – решил царь-отец. – Сторожа поставим.

      – Ага, – говорит недоверчивый сын Данила. – Вот сторож всё как раз и съест. У нас ведь как заведено: кто что сторожит, тот тем и торгует.

      – М-да, – согласился папа. – Ну и народ в моём царстве! Жуликоватый какой! В кого бы это? Значит, Пётр, придётся тебе на дежурство заступать.

      Пётр сразу на дыбы:

      – И что это такое? Как что, сразу Пётр. Вон Данила какой вымахал. Пусть он и дежурит. Не буду я.

      Данила хитрый был:

      – Значит, не хочешь яблочки сторожить. На царский престол метишь?

      – Это как? – спрашивает Пётр.

      – А так, – говорит Данила. – Не будет яблочков, папаша помрут. Вот ты и на троне. А там новые яблочки поспеют.

      Пётр испугался:

      – Всё. Согласен. Иду сторожить. Давайте мне тулуп и саблю.

      Иван-царевич говорит братьям:

      – Да не ссорьтесь вы. Я могу караулить.

      Братья про себя подумали: «Какой хитрый! В любимчики набивается!..»

      И отказались.

      Царские слуги выдали старшему сыну тулуп, саблю, яиц варёных, молока бутылку и хлеб. И он отправился сторожить.

      Он решил:

      – Буду караулить лёжа, чтобы не засвечиваться.

      Он как пришёл, так сразу тулуп расстелил, бутылку молока под голову положил и смело начал караулить.

      Так,