Крайне нелогичное поведение. Джон Кори Уэйли

      2

      «Драконы и подземелья» – настольная ролевая игра в жанре фэнтези.

      3

      Бранч (от англ. breakfast и lunch, изначально сленг британских студентов) – в США и Европе прием пищи, объединяющий завтрак и ланч. Подается между 11 и 16 часами дня.

      4

      Target – американская компания, управляющая сетью супермаркетов, работает под марками Target и SuperTarget.

      5

      Эскроу (англ. escrow) – в англо-американском праве депонирование у третьего лица денежной суммы на имя другого лица с тем, чтобы она была выдана ему лишь после выполнения известного условия.

      6

      Хан Соло (англ. Han Solo) – один из главных героев киносаги «Звездные войны». Он появляется в фильмах «Новая надежда», «Империя наносит ответный удар», «Возвращение джедая» и «Пробуждение силы».

      7

      «Бунтарь без причины» (Rebel Without a Cause) – американский художественный фильм Николаса Рэя (1955), молодежная драма с подростковой иконой своего времени Джеймсом Дином.

      8

      Netflix – американская компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа.

      9

      Wal-Mart Stores, Inc. – американская компания-ретейлер, управляющая крупнейшей в мире розничной сетью, действующей под торговой маркой Walmart.

      10

      «Голодек» (Holodeck, голографическая палуба) – специальное оборудование на космическом корабле из сериала «Звездный путь». В замкнутом пространстве «Голодека» можно синтезировать любые голограммы: пейзажи, интерьеры и даже живых существ со сложно запрограммированным поведением.