Я знаю тайну. Тесс Герритсен

диваном. Тот же постер, что и в квартире Кассандры: «Я тебя вижу».

      – Этот фильм… – начала она, показывая на жуткое изображение красного глаза, глядящего из темноты. – Расскажите мне о нем.

      – Это была наша первая художественная лента, – сказал Трэвис и угрюмо добавил: – И надеюсь, не последняя.

      – Вы все четверо работали над ним?

      – Да. Это началось как курсовая работа в университете. Мы многому научились, делая ее. – Он грустно покачал головой. – Но и ошибок наделали немало.

      – И как прошел прокат? – спросил Фрост.

      Молчание было мучительным. И говорящим.

      – Мы так и не смогли заключить прокатный контракт, – признал Трэвис.

      – То есть фильма никто не видел?

      – Нет, его показывали на нескольких фестивалях фильмов ужасов. Вроде этого… – Трэвис распахнул куртку и продемонстрировал футболку с надписью «КИНОФЕСТИВАЛЬ ЖУТЬФЕСТ». – Еще он есть на дивиди. Мы даже слышали, что он стал чем-то вроде культовой классики, а это лучшее, что может случиться с фильмом ужасов.

      – А деньги какие-то он принес? – спросила Джейн.

      – Понимаете, дело не в этом.

      – А в чем же?

      – Теперь у нас есть поклонники. Люди, которые знают о нашей работе! В бизнесе авторского кино, чтобы создать зрителей для твоего будущего проекта, иногда достаточно просто слухов.

      – Значит, денег вы не заработали.

      Трэвис вздохнул и опустил глаза на грязный ковер.

      – Нет, – признался он.

      Взгляд Джейн вернулся к чудовищному глазу на постере.

      – Что происходит в этом фильме? О чем он?

      – О девочке, которая становится свидетельницей убийства, но полиция не может найти ни тела, ни улик. И они ей не верят. Но это потому, что убийство еще не случилось. Она телепатически связана с убийцей и видит, что он собирается сделать.

      Джейн и Фрост переглянулись. «Жаль, что у нас нет такого преимущества. Мы бы раскрывали дела за считаные секунды».

      – Смею предположить, что убийца в конце концов приходит за ней, – сказала Джейн.

      – Конечно, – ответил Бен. – Это прямо как из «Энциклопедии ужасов»[3]. В конечном счете убийца просто обязан прийти за героиней.

      – В этом кинофильме кто-нибудь получает увечья?

      – Ну да. Это тоже одно из правил фильма ужасов. Прямо как из…

      – Да-да. Из «Энциклопедии ужасов». И какого рода увечье?

      – Отрубают несколько пальцев. У девушки на лбу вырезают число 666.

      – Не забудь про ухо, – напомнила Амбер.

      – О, верно. У одного парня отрезают ухо, как у Ван Гога.

      «Вы, ребята, больные».

      – А глаза? – спросил Фрост. – Ни у кого из персонажей не вырезают глаза?

      Кинематографисты посмотрели друг на друга.

      – Нет, – ответил Трэвис. – А почему вы спрашиваете про глаза?

      – Из-за названия. Фильм называется «Я тебя вижу».

      – Но вы спросили конкретно, не вырезают ли глаза. Почему? Неужели что-то такое случилось с… – Трэвис

3

^{Здесь и далее имеется в виду книга «101} Horror Movies: You Must See Before You Die» («Сто один фильм ужасов, который вы должны посмотреть, прежде чем умрете»).