Девушка, которая лгала. Сью Фортин

научился?

      – Не волнуйся, это Керри.

      Она приподняла брови.

      – Неужели? Кстати, он сказал, что пригласил тебя к нам на барбекю.

      Я кивнула.

      – Верно. Прости, но ко мне приедет мой парень из Британии.

      – Захвати его с собой, – предложила Бекс. – Мы будем рады тебя видеть. Я послежу, чтобы Джо вел себя прилично, если тебя это беспокоит.

      Я попыталась улыбнуться. Странно, откуда Бекс об этом знает? Но ее слова подействовали на меня успокаивающе. Может, у них действительно будет неплохо.

      – Ладно, посмотрим, как все сложится, – ответила я.

      Когда Бекс ушла, я посмотрела на часы. Надо наконец поговорить с Ройшн и раз и навсегда покончить с этим делом. Сколько можно тянуть время. В половине пятого я закрыла кафе и еще полчаса убиралась внутри и готовилась к завтрашнему дню.

      Заперев дверь, я поспешила к поликлинике. На стоянке было почти пусто, не считая двух-трех машин, принадлежавших местному медперсоналу. Я заметила черный «мини», и что-то подсказало мне, что это автомобиль Ройшн. Я подошла ближе.

      Мне не пришлось долго ждать – вскоре из-за угла появилась Ройшн. Она шла, опустив голову и роясь в сумочке. Вытащив связку ключей, она подняла взгляд и зашагала к «мини». Я не ошиблась – это была ее машина.

      Увидев меня, Ройшн замедлила шаги. Я стояла, прислонившись спиной к капоту.

      – Надеюсь, ты не повредила краску, – заметила она, перекинув волосы через плечо. – Иначе мне придется сходить к Керри и выставить счет за ремонт.

      Я продолжала молчать, пока она не подошла к машине.

      – Пришла с тобой немного поболтать, – произнесла я, стараясь говорить нейтральным тоном.

      – Что, нервы сдают?

      – Нервы? С какой стати? Нет, скорее стало скучно.

      Ройшн рассмеялась.

      – Ну да, конечно, – ответила она. – А у самой коленки трясутся. Еще бы.

      – Из-за той фотографии? Чепуха.

      Разговор обострялся все больше, но я продолжала контролировать себя.

      – Да, но это не совсем обычная фотография, верно? Иначе мой брат не стал бы ее прятать. Если кто-нибудь увидит этот снимок и то, что написано на обороте, все твои грязные тайны выйдут наружу.

      Слово «грязные» вывело меня из себя.

      – В наших отношениях с Найалом не было ничего грязного. – Я шагнула вперед, но она не сдвинулась с места. – Мы любили друг друга.

      – Ой, брось. Не дури мне голову… или самой себе. – Она тоже шагнула ближе. Теперь нас разделяло всего несколько дюймов. – Вы тогда еще и школу не окончили. У вас была детская любовь. Неужели ты серьезно думаешь, что он не бросил бы тебя, уехав в университет? – Она презрительно улыбнулась. – Или что ты смогла бы удержать его с помощью своей беременности?

      – Ты понятия не имеешь, о чем говоришь. Какого черта тебе нужно, Ройшн?

      Ройшн пожала плечами. Она шагнула в сторону и пикнула пультом, чтобы открыть машину.

      – Это как раз самое интересное. – Открыв дверцу, она бросила сумочку на сиденье и повернулась ко мне. – Я хочу выяснить,