Название | Old Mortality, Complete |
---|---|
Автор произведения | Вальтер Скотт |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
The most disputed character is, of course, that of Claverhouse. There is no doubt that, if Claverhouse had been a man of the ordinary mould, he would never have reckoned so many enthusiastic friends in future ages. But Beauty, which makes Helen immortal, had put its seal on Bonny Dundee. With that face “which limners might have loved to paint, and ladies to look upon,” he still conquers hearts from his dark corner above the private staircase in Sir Walter’s deserted study. He was brave, he was loyal when all the world forsook his master; in that reckless age of revelry he looks on with the austere and noble contempt which he wears in Hell among the tippling shades of Cavaliers. He died in the arms of victory, but he lives among
The chiefs of ancient names
Who swore to fight and die beneath the banner of King James,
And he fell in Killiecrankie Pass, the glory of the Grahames.
Sentiment in romance, not in history, may be excused for pardoning the rest.
Critics of the time, as Lady Louisa Stuart reminds Sir Walter, did not believe the book was his, because it lacked his “tedious descriptions.” The descriptions, as of the waterfall where Burley had his den, are indeed far from “tedious.” There is a tendency in Scott to exalt into mountains “his own grey hills,” the bosses verdatres as Prosper Merimee called them, of the Border. But the horrors of such linns as that down which Hab Dab and Davie Dinn “dang the deil” are not exaggerated.
“Old Mortality” was the last novel written by Scott before the malady which tormented his stoicism in 1817-1820. Every reader has his own favourite, but few will place this glorious tale lower than second in the list of his incomparable romances.
ANDREW LANG.
INTRODUCTION TO THE TALES OF MY LANDLORD
As I may, without vanity, presume that the name and official description prefixed to this Proem will secure it, from the sedate and reflecting part of mankind, to whom only I would be understood to address myself, such attention as is due to the sedulous instructor of youth, and the careful performer of my Sabbath duties, I will forbear to hold up a candle to the daylight, or to point out to the judicious those recommendations of my labours which they must necessarily anticipate from the perusal of the title-page. Nevertheless, I am not unaware, that, as Envy always dogs Merit at the heels, there may be those who will whisper, that albeit my learning and good principles cannot (lauded be the heavens) be denied by any one, yet that my situation at Gandercleugh hath been more favourable to my acquisitions in learning than to the enlargement of my views of the ways and works of the present generation. To the which objection, if, peradventure, any such shall be started, my answer shall be threefold:
First, Gandercleugh is, as it were, the central part—the navel (si fas sit dicere) of this our native realm of Scotland; so that men, from every corner thereof, when travelling on their concernments of business, either towards our metropolis of law, by which I mean Edinburgh, or towards our metropolis and mart of gain, whereby I insinuate Glasgow, are frequently led to make Gandercleugh their abiding stage and place of rest for the night. And it must be acknowledged by the most sceptical, that I, who have sat in the leathern armchair, on the left-hand side of the fire, in the common room of the Wallace Inn, winter and summer, for every evening in my life, during forty years bypast, (the Christian Sabbaths only excepted,) must have seen more of the manners and customs of various tribes and people, than if I had sought them out by my own painful travel and bodily labour. Even so doth the tollman at the well-frequented turnpike on the Wellbrae-head, sitting at his ease in his own dwelling, gather more receipt of custom, than if, moving forth upon the road, he were to require a contribution from each person whom he chanced to meet in his journey, when, according to the vulgar adage, he might possibly be greeted with more kicks than halfpence.
But, secondly, supposing it again urged, that Ithacus, the most wise of the Greeks, acquired his renown, as the Roman poet hath assured us, by visiting states and men, I reply to the Zoilus who shall adhere to this objection, that, de facto, I have seen states and men also; for I have visited the famous cities of Edinburgh and Glasgow, the former twice, and the latter three times, in the course of my earthly pilgrimage. And, moreover, I had the honour to sit in the General Assembly (meaning, as an auditor, in the galleries thereof,) and have heard as much goodly speaking on the law of patronage, as, with the fructification thereof in mine own understanding, hath made me be considered as an oracle upon that doctrine ever since my safe and happy return to Gandercleugh.
Again,—and thirdly, If it be nevertheless pretended that my information and knowledge of mankind, however extensive, and however painfully acquired, by constant domestic enquiry, and by foreign travel, is, natheless, incompetent to the task of recording the pleasant narratives of my Landlord, I will let these critics know, to their own eternal shame and confusion, as well as to the abashment and discomfiture of all who shall rashly take up a song against me, that I am NOT the writer, redacter, or compiler, of the “Tales of my Landlord;” nor am I, in one single iota, answerable for their contents, more or less. And now, ye generation of critics, who raise yourselves up as if it were brazen serpents, to hiss with your tongues, and to smite with your stings, bow yourselves down to your native dust, and acknowledge that yours have been the thoughts of ignorance, and the words of vain foolishness.