Название | Arrows of the Chace, vol. 1/2 |
---|---|
Автор произведения | Ruskin John |
Жанр | Биографии и Мемуары |
Серия | |
Издательство | Биографии и Мемуары |
Год выпуска | 0 |
isbn |
5. Its uses? Its relations to other families of plants, and conceivable uses beyond those known?
6. Its commercial value in London? Mode of cultivation?
7. Its mythological meaning? The commonest or most beautiful fables respecting it?
8. Quote any important references to it by great poets.
9. Time of its introduction.
10. Describe its consequent influence on civilization.
Of all these ten questions, there is not one which does not test the student in other studies than botany. Thus, 1, Geography; 2, Drawing; 3, Mathematics; 4, 5, Chemistry; 6, Political Economy; 7, 8, 9, 10, Literature.
Of course the plants required to be thus studied could be but few, and would rationally be chosen from the most useful of foreign plants, and those common and indigenous in England. All sciences should, I think, be taught more for the sake of their facts, and less for that of their system, than heretofore. Comprehensive and connected views are impossible to most men; the systems they learn are nothing but skeletons to them; but nearly all men can understand the relations of a few facts bearing on daily business, and to be exemplified in common substances. And science will soon be so vast that the most comprehensive men will still be narrow, and we shall see the fitness of rather teaching our youth to concentrate their general intelligence highly on given points than scatter it towards an infinite horizon from which they can fetch nothing, and to which they can carry nothing.
[From “Nature and Art,” December 1, 1866.]
ART-TEACHING BY CORRESPONDENCE
Dear Mr. Williams:32 I like your plan of teaching by letter exceedingly: and not only so, but have myself adopted it largely, with the help of an intelligent under-master, whose operations, however, so far from interfering with, you will much facilitate, if you can bring this literary way of teaching into more accepted practice. I wish we had more drawing-masters who were able to give instruction definite enough to be expressed in writing: many can teach nothing but a few tricks of the brush, and have nothing to write, because nothing to tell.
With every wish for your success,—a wish which I make quite as much in your pupils’ interest as in your own,—
II.
PUBLIC INSTITUTIONS AND THE NATIONAL GALLERY
[From “The Times,” January 7, 1847.]
DANGER TO THE NATIONAL GALLERY. 33
To the Editor of “The Times.”
Sir: As I am sincerely desirous that a stop may be put to the dangerous process of cleaning lately begun in our National Gallery, and as I believe that what is right is most effectively when most kindly advocated, and what is true most convincingly when least passionately asserted, I was grieved to see the violent attack upon Mr. Eastlake in your columns of Friday last; yet not less surprised at the attempted defence which appeared in them yesterday.34 The outcry which has arisen upon this subject has been just, but it has been too loud; the injury done is neither so great nor so wilful as has been asserted, and I fear that the respect which might have been paid to remonstrance may be refused to clamor.
I was inclined at first to join as loudly as any in the hue and cry. Accustomed, as I have been, to look to England as the refuge of the pictorial as of all other distress, and to hope that, having no high art of her own, she would at least protect what she could not produce, and respect what she could not restore, I could not but look upon the attack which has been made upon the pictures in question as on the violation of a sanctuary. I had seen in Venice the noblest works of Veronese painted over with flake-white with a brush fit for tarring ships; I had seen in Florence Angelico’s highest inspiration rotted and seared into fragments of old wood, burnt into blisters, or blotted into glutinous maps of mildew;35 I had seen in Paris Raphael restored by David and Vernet; and I returned to England in the one last trust that, though her National Gallery was an European jest, her art a shadow, and her connoisseurship an hypocrisy, though she neither knew how to cherish nor how to choose, and lay exposed to the cheats of every vender of old canvas—yet that such good pictures as through chance or oversight might find their way beneath that preposterous portico, and into those melancholy and miserable rooms, were at least to be vindicated thenceforward from the mercy of republican, priest, or painter, safe alike from musketry, monkery, and manipulation.
But whatever pain I may feel at the dissipation of this dream, I am not disposed altogether to deny the necessity of some illuminatory process with respect to pictures exposed to a London atmosphere and populace. Dust an inch thick, accumulated upon the panes in the course of the day, and darkness closing over the canvas like a curtain, attest too forcibly the influence on floor and air of the “mutable, rank-scented, many.” It is of little use to be over-anxious for the preservation of pictures which we cannot see; the only question is, whether in the present instance the process may not have been carried perilously far, and whether in future simpler and safer means may not be adopted to remove the coat of dust and smoke, without affecting either the glazing of the picture, or, what is almost as precious, the mellow tone left by time.
As regards the “Peace and War,”36 I have no hesitation in asserting that for the present it is utterly and forever partially destroyed. I am not disposed lightly to impugn the judgment of Mr. Eastlake, but this was indisputably of all the pictures in the Gallery that which least required, and least could endure, the process of cleaning. It was in the most advantageous condition under which a work of Rubens can be seen; mellowed by time into more perfect harmony than when it left the easel, enriched and warmed, without losing any of its freshness or energy. The execution of the master is always so bold and frank as to be completely, perhaps even most agreeably, seen under circumstances of obscurity, which would be injurious to pictures of greater refinement; and, though this was, indeed, one of his most highly finished and careful works (to my mind, before it suffered this recent injury, far superior to everything at Antwerp, Malines, or Cologne), this was a more weighty reason for caution than for interference. Some portions of color have been exhibited which were formerly untraceable; but even these have lost in power what they have gained in definiteness—the majesty and preciousness of all the tones are departed, the balance of distances lost. Time may perhaps restore something of the glow, but never the subordination; and the more delicate portions of flesh tint, especially the back of the female figure on the left, and of the boy in the centre, are destroyed forever.
The large Cuyp37 is, I think, nearly uninjured. Many portions of the foreground painting have been revealed, which were before only to be traced painfully, if at all. The distance has indeed lost the appearance of sunny haze, which was its chief charm, but this I have little doubt it originally did not possess, and in process of time may recover.
The “Bacchus and Ariadne”38 of Titian has escaped so scot free that, not knowing it had been cleaned, I passed it without noticing any change. I observed only that the blue of the distance was more intense than I had previously thought it, though, four years ago, I said of that distance that it was “difficult to imagine anything more magnificently impossible, not from its vividness, but because it is not faint and aërial enough to account for its purity of color. There is so total a want of atmosphere in it, that but for the difference of form it would be impossible to distinguish the mountains from the robe of Ariadne.”39
Your correspondent is alike unacquainted with the previous condition of this picture, and with the character of Titian distances in general, when he complains of a loss of aërial quality resulting in the present case from cleaning.
32
This letter was, it appears, originally addressed to an artist, Mr. Williams (of Southampton), and was then printed, some years later, in the number of
33
Some words are necessary to explain this and the following letter. In the autumn of 1846 a correspondence was opened in the columns of
34
The “violent attack” alludes to a letter of “Verax,” in
35
“The Crucifixion, or Adoration of the Cross,” in the church of San Marco. An engraving of this picture may be found in Mrs. Jameson’s “History of our Lord,” vol. i. p. 189.
36
No. 46 in the National Gallery.
37
“Landscape, with Cattle and Figures—Evening” (No. 53). Since the bequest of the somewhat higher “large Dort” in 1876 (No. 961), it has ceased to be “the large Cuyp.”
38
No. 35 in the National Gallery. This and the two pictures already mentioned were the typical instances of “spoilt pictures,” quoted by “Verax.”
39
“Modern Painters,” vol. i. p. 146.