Полёт. Николь Уильямс

заснуть вместе. Предложение очень напоминало приказ, но я с удовольствием согласилась. К тому времени, когда Джуд вернулся к себе в номер, я почти уснула, устав от хлопот, двойного секса и споров о том, каким огромным будет счет за телефон, если включать фейстайм каждый вечер и оставлять до утра, как предлагал он.

      Джуд заявил, что ему плевать на этот счет и на деньги. Мол, он желает каждый вечер наблюдать, как я засыпаю.

      Разумеется, я тут же растаяла и уступила.

      Обняв подушку, я смотрела на пустую кровать Джуда. Простыни перекручены, одеяла сбиты в изножье кровати, подушки представляют собой падающую башню. Джуд вообще спит плохо, буквально пару часов, а потом вскакивает, словно его что-то будит. Джуд вечно твердит, что у него бессонница, но я-то знаю, почему он вскакивает в поту и едва сдерживает крик. Ему снятся кошмары. Те же, что и мне, но в другом роде. Ему снится, что он стреляет из пистолета и убивает моего брата, а мне – что он убивает меня. Джуд говорил, что по выходным, когда мы ночуем вместе, он спит лучше. Но даже со мной он столько раз вскакивал среди ночи… О том, как он спит без меня, даже думать не хотелось.

      Сегодня у Джуда утренняя тренировка. И вечерняя тренировка. И так каждый день. Свободное от футбола время Джуд проводит в трех местах – в ресторане отеля, поглощая еду; в огромном кресле, болтая со мной по телефону; или на кровати, которую я сейчас разглядывала, безуспешно пытаясь заснуть. Он живет насыщенной жизнью: его время занимают новые места и люди.

      Мою жизнь насыщенной точно не назовешь.

      Помимо Джуда ее заполняли танцы, самообразование и несколько друзей, как правило, слишком занятых, чтобы проводить время со мной. Холли, старую подругу Джуда, я не видела несколько месяцев. Жизнь на другом конце страны, работа почти на полный день и четырехлетний сын оставляли мало свободного времени. Когда Индия, моя бывшая соседка по комнате, не отбивалась от брокеров и фельдшеров «скорой помощи» в своем любимом клубе, она уезжала в Майами и танцевала до заката, отбиваясь от парней-латино, к которым, если честно, дышала неровно. Томас, мой партнер по танцам, работал ночным барменом и «разруливал непонятки» с танцовщицей, с которой встречался. Такие «непонятки» все, кроме Томаса, называют изменами. Бедняга, благослови его Бог, упорно видит в людях лучшее. Прекрасное качество, если ты не встречаешься с девицей, для которой нормально спать с другими парнями за спиной у собственного.

      Я вытащила айфон из подставки и прождала несколько минут, прежде чем сумела отключить фейс-тайм. Это же окно в комнату Джуда, и закрывать его не хотелось. Но ведь жизнь продолжается, нельзя же целый день лежать под одеялом, глядя на незаправленную кровать в другом уголке страны. Следовало встать, привести себя в порядок и сделать вид, что мое сердце не улетело в Сан-Диего вместе с Джудом. «Притворяйся, пока не получится» – тактика, для меня не новая. Именно этим я занималась все пять лет после того, как убили моего брата.

      Я хорошо понимала, что сейчас ситуация другая, но каждый вдох давался мне с трудом, а вместо сердца в груди образовалась гулкая пустота.

      Вообще-то