Кошки не всегда молчат. Ведьмовской роман. Алекс Гарр

юноши с бутылками пива в руках вели под руки такую же возрастную пергидролевую девушку в джинсовой дубленке и розовых чулочках в сеточку, а третий путался у них под ногами и пытался тоже пристроиться к мадемуазели. Видно было, что люди уже хорошо отдохнули с утра и намереваются продолжить банкет. Море им было по колено, дождь нипочем. Вода стекала по мокрым патлам на хардроковские футболки, видневшиеся под распахнутыми кожаными куртками. Не обращая на это внимания, компания гоготала на всю улицу, а дама еще и пыталась прикурить сигарету.

      Рике подумала, что году в 87-м эти люди как начали, так, видимо, до сих пор и не могут остановиться. Она слезла с велика и катила его вверх по улице, держа за руль.

      – Местные алкаши, – бросила Кирстен, остановившись у тротуара, чтобы пропустить делегацию поклонников Бахуса.

      Первый джентльмен с дамой миновали девочек благополучно, но второй притормозил и обратил на них свой благосклонный взгляд.

      – Маргрете! Кирстен! – воскликнул он с такой радостью, как будто увидел своих любимых племянниц после двадцати лет разлуки. – А кто эта принцесса, что стоит рядом с вами? Ваша кузина приехала погостить?

      Рике на всякий случай попятилась обратно на проезжую часть.

      – Шел бы ты, Натс, своей дорогой, – буркнула Грете, – а нам надо домой, так что отвали.

      Но Натса было не так-то просто сбить с толку. Рике была почти на полголовы выше подруг, и затуманенному взгляду Натса казалась вполне взрослой прелестницей. А раз так, то почему бы ей не присоединиться к их замечательной компании?

      – Душенька! – воскликнул он. – Я приглашаю тебя в «Олений рог», самый замечательный паб по эту сторону Атлантики! – Покачнувшись, он обогнул велик Грете и попытался ухватить Рике за локоть.

      Рике толкнула на него свой и велосипед и отпрыгнула еще на метр.

      – Я сказала, отвали, Натс! – Грете повысила голос и выглядела рассерженной. – Я сейчас брата позову!

      Велик Рике упал на Натса, который и без того не очень твердо стоял на ногах. Не ожидавший такого коварства мужчина плюхнулся на задницу прямо в поток воды, текший с горки вдоль тротуара вниз, к водостоку. Его компания, как раз обернувшаяся, чтобы посмотреть, куда он пропал, разразилась конским ржанием. На лице Натса читалось изумление пополам с горьким разочарованием. Девочки даже прикрыли руками рты, чтобы скрыть усмешки.

      В этот момент что-то чувствительно ударило Рике в спину. Она оглянулась, и картина, открывшаяся взору, с фотографической четкостью запечатлелась в ее мозгу.

      Совершенно беззвучно, неслышимый за шумом дождя, сверху по улице катился задом грузовик коммунальщиков. Он был от Рике уже совсем близко, и несся с довольно приличной скоростью. Рике явственно различала его немного обшарпанный оранжевый задний борт, номерной знак, и бледное лицо водителя в ста метрах выше по улице, бегущего за своей машиной. Рике стояла прямо