История Гражданской войны в США. 1861–1865. Джеймс Форд Родс

      178

      Посол Великобритании в Вашингтоне.

      179

      Но см.: Walpole S. History Of Twenty-Five Years. II. P. 44.

      180

      Official Records… Armies. Ser. 2. II. P. 1078; Massachusetts Historical Society. Proceedings. XLV. P. 53. Я изменил третье лицо на первое.

      181

      Член Высокого суда адмиралтейства и председатель Церковного апелляционного суда, известный судья.

      182

      Министр внутренних дел.

      183

      Первый лорд адмиралтейства (военно-морской министр).

      184

      11 ноября (Dasent G. Life of John T. Delane. II. P. 36; Massachusetts Historical Society. Proceedings. XLV. P. 54).

      185

      Massachusetts Historical Society. Proceedings. XLV. P. 56.

      186

      Martin T. Life of the Prince Consort. V. P. 419; Walpole S. Life of Lord John Russell. II. P. 345.

      187

      Official Records… Armies. Ser. 2. II. P. 1119.

      188

      4 и 13 декабря (Massachusetts Historical Society. Proceedings. XLV. P. 93, 95).

      189

      Newton T. W. L. Life of Lord Lyons. I. P. 65. Я часто меняю косвенную речь на прямую.

      190

      19 и 22 ноября (Official Records… Armies. Ser. 2. II. P. 1095, 1097).

      191

      См.: Bancroft F. Life of William H. Seward. II. P. 234.

      192

      Official Records… Armies. Ser. 2. II. P. 1102.

      193

      Seward F. W. Memoir. III. P. 43.

      194

      Bancroft F. Life of William H. Seward. II. P. 234; Seward F. W. Memoir. III. P. 25.

      195

      Nicolay J., Hay J. Abraham Lincoln. V. P. 33.

      196

      Russell W. H. My Diary… P. 588.

      197

      Letters of Charles Eliot Norton. I. P. 248.

      198

      Председатель комитета по международным отношениям в Сенате.

      199

      Rhodes J. F. History… III. P. 536 n.

      200

      Official Records… Armies. Ser. 2. II. P. 1076, 1154.

      201

      Самнер доходчиво объяснил президенту, что может означать война с Англией (Pierce E. L. Life of Sumner. IV. P. 58).

      202

      Nicolay J., Hay J. Abraham Lincoln. V. P. 36.

      203

      Документ опубликован (Official Records… Armies. Ser. 2. II. P. 1145).

      204

      Nicolay J., Hay J. Abraham Lincoln. V. P. 36.

      205

      Rhodes J. F. History… III. P. 539.

      206

      Warden R. B. Life of S. P. Chase. P. 394.

      207

      Bancroft F. Life of William H. Seward. P. 231.

      208

      19 декабря.

      209

      Источники: Official Records… Armies. Ser. 2. II; Massachusetts Historical Society. Proceedings. XLV; Bancroft F. Life of William H. Seward; Nicolay J., Hay J. Abraham Lincoln; Seward F. W. Memoir; Walpole S. Life of Lord John Russell; Ashley E. Life of Lord Palmerston; Dasent G. Life of John T. Delane; Martin T. Life of the Prince Consort; Newton T. W. L. Life of Lord Lyons; Atkins J. B. Life of William H. Russell; Russell W. H. My Diary…; Pierce E. L. Life of Sumner; Diary of Gideon Welles; Lossing B. J. Civil War of America; Lothrop T. K. Life of Seward; Harris T. L. The Trent Affair; Letters… J. M. Forbes; Pearson H. G. The Life of John A. Andrew; Lecky W. E. H. Democracy and Liberty; McClellan’s Own Story; Rhodes J. F. History… III; Rhodes J. F. Lectures… Я весьма обязан исследованию Чарлза Ф. Адамса о деле «Трента» (Massachusetts Historical Society. Proceedings. XLV).

      210

      Генерал-квартирмейстер Монтгомери Мейгс и заместитель министра Томас А. Скотт.

      211

      Nicolay H. Personal Traits of Abraham Lincoln. P. 178.

      212

      13 ноября (Rhodes J. F. History… III. P. 574).

      213

      «Удаленная часть была опубликована некоторыми газетами; она была воспроизведена в бюллетене Congressional Globe (12 декабря) конгрессменом от Массачусетса Элиотом»