Роман-откровение врача-диетолога. Жан-Мишель Коэн

завтра утром.

      – Отлично. Вы думаете, у меня хватит сил выдержать эту телесъемку?

      – Не знаю, мсье Фаррелл. У вас немного понижено давление, возможно, оно как раз упало, когда вы пришли ко мне, этим и объясняется ваше недомогание. Но сразу, а тем более до окончания обследования, ни о чем тревожиться не надо. Решать вам: можете ли вы отказаться от этой записи или она важна для вас?

      Ральф счел ответ положительным:

      – Мне обязательно надо там быть. Так уж получилось.

      Метью взял визитную карточку, что-то написал на ней и протянул Ральфу.

      – Возьмите, вот мой номер мобильного телефона. Вы ложитесь к нам в клинику, это вопрос решенный, но, если вы опять неважно себя почувствуете или вам необходимо будет что-то спросить, звоните, не стесняйтесь.

      – Забавно, но вы вернули мне хорошее самочувствие.

      – Всего лишь бисквит и немного воды.

      Ральф рассмеялся:

      – Не только, и вы это отлично знаете. Куда мне идти?

      – Посидите пока, моя секретарь проводит вас. А сейчас я должен вас покинуть, мне еще надо осмотреть некоторых пациентов. Удачной вам телесъемки, до завтра.

      Глава 11

      Метью постучал в дверь с номером 305:

      – Мадам Бензимон?

      – Это вы, доктор Сорин? Входите, входите!

      Лилиан Бензимон взбила волосы и улыбнулась Метью:

      – Чем обязана?

      – Я хотел бы, чтобы вы поняли, если вы действительно мечтаете похудеть, вы должны есть только то, что вам предлагают в клинике, и ничего больше, а также втрое увеличить предписанную вам физическую нагрузку.

      – Но это ни к чему не приводит, доктор, я толстею от всего, даже если я просто посмотрю на тарелку со спагетти, я уже поправлюсь на килограмм.

      – Мадам Бензимон, постарайтесь мне поверить, в моей клинике около тридцати больных в том же положении, что и вы. Каждый из них худеет, за исключением одной пациентки, которая каждый вечер прогуливается в сторону булочной. Вам это не кажется странным?

      – Да, я знаю, я понимаю, что вы хотите сказать, я поправляюсь от того, что покупаю галеты и тайком от всех их ем. Но я хочу вам сказать, что сегодня на обед я съела только одну картофелину и йогурт. А вчера вечером я удовольствовалась порцией фруктов и тарелкой овощного пюре, и все-таки я поправилась на полкило.

* * *

      Правда заключалась в том, что Лилиан Бензимон вовсе не мечтала похудеть, и Метью знал это. Если бы ей это удалось, ей пришлось бы столкнуться с двумя проблемами: не проводить больше половину своей жизни в клинике и испытывать адские мучения всякий раз, садясь за обеденный стол. Пациентка прервала его размышления:

      – Это очень трудно. Почему я должна все время себя ограничивать? Почему я не могу есть того, чего мне хочется?

      – В самом деле, мадам Бензимон, именно это я и повторяю вам с самого начала. Никто вас не тянул сюда на аркане, вы сами просили вам помочь. Зачем?

      – Мне так хорошо здесь. Ни хлопот, ни огорчений.

      – Ваш сын не скучает без вас?

      – Нет, он приходит