Подарок. Джоанна Линдсей

я права насчет Подарка, никто не назовет это глупостью, – возразила Эми.

      – А что в нем? – вставил Маршалл, посматривая на сестру. – Хочешь сказать, что ты уже успела догадаться? И не просто так сюда явилась? Ну-ка признавайся!

      – Я поспорила с Джереми, – бросила Эми с таким видом, словно это само по себе служило достаточным объяснением.

      И ее действительно поняли. Присутствующие дружно закивали, но Реджи тем не менее напомнила:

      – И все после того, как дядя Джейсон не позволил и думать об этом?

      – Гром и молния, кузина, – удивленно заморгал Джереми, – только не говори, что я не имел права принимать пари! Всего лишь невинная шутка, ничего больше…

      – Ну конечно, не имел, – резонно объявила Эми, – и вообще ты тут ни при чем.

      Пока Джереми пытался сообразить, что к чему, Уоррен пришел ему на помощь:

      – Даже не старайся понять, Джереми. Когда на Эми находит, ее не остановит целый гусарский полк. Решительность и упорство моей жены должны войти в анналы рода Мэлори.

      – «Упорство» – не то слово. Скорее уж «упертость». Правда, кому лучше знать, как не тебе! Она настоящий мул!

      – Вздор, – пробормотала Эми, с отвращением глядя на мужчин. – Вы оба еще покаетесь и проглотите свои слова, когда моя правота будет доказана. Вот тогда посмотрим! Негодяи, вечно сговариваются за моей спиной! И это муж называется! Муж обязан во всем быть на стороне жены!

      – Ты в самом деле думаешь, будто Подарок имеет что-то общее с нашей прабабкой?

      – Вот именно! – возбужденно выпалила Эми. – С первого взгляда я сразу поняла, что он содержит нечто очень важное. Но сегодня мне показалось, что он каким-то образом связан с нашим пари. Наверняка здесь кроется тайна Анны Мэлори. Что хотите говорите, а это так и есть!

      – Хватит болтать о пустяках, дети, не то просидим здесь всю ночь, – бросил Джейми. – И нечего ходить вокруг да около, разворачивайте эту проклятую штуковину, и покончим с этим!

      Эми улыбнулась дядюшке и дернула за кончик ленты. Но никто не предполагал, что до Подарка будет так трудно добраться. Никто не ожидал увидеть небольшой висячий замочек, и бывший той самой таинственной выпуклостью.

      Глава 9

      В комнате воцарилась прямо-таки гробовая тишина. Все ошеломленно уставились на замок, словно под их взглядами дужка сама собой могла подняться. Первым опомнился Джейми, в свое время повидавший и не такие сюрпризы.

      Примечания

      1

      Большая дорожная карета, приспособленная