Название | Samuel Pepys and the World He Lived In |
---|---|
Автор произведения | Wheatley Henry Benjamin |
Жанр | Биографии и Мемуары |
Серия | |
Издательство | Биографии и Мемуары |
Год выпуска | 0 |
isbn |
In 1659 he accompanied Sir Edward Montagu in the “Naseby,” when that admiral made his expedition to the Sound; and he was very surprised to learn afterwards how negotiations had been carried on of which at the time he was quite ignorant. This is not the place for a history of the various stages that led to the Restoration, but a passing allusion to one of these may be allowed here, as the particulars are given in the “Diary.” When Sir Edward Montagu left England for the Sound, he said to the Protector Richard, on parting with him, that “he should rejoice more to see him in his grave at his return home, than that he should give way to such things as were then in hatching, and afterwards did ruin him.”21 Finding the condition of affairs in England hopeless, Montagu took advantage of this expedition to correspond with Charles II.; but he had to be careful and secret, for his fellow-plenipotentiary, Algernon Sidney, who suspected him, was an enemy.22 Pepys’s remark on finding out what had been going on under his nose was, “I do from this raise an opinion of him, to be one of the most secret men in the world, which I was not so convinced of before.”23
On Pepys’s return to England he was employed in the office of Mr., afterwards Sir George, Downing, as a clerk of the Exchequer connected with the pay of the army, and soon afterwards commenced to keep the “Diary” which we now possess.
The account of the incidents of Pepys’s early life must be more or less fragmentary, as they can be obtained merely from occasional allusions; and it is only in the next chapter, in which we see Pepys in the “Diary,” that we can obtain any full idea of the man as painted by himself. Before passing on to this part of our subject, it will be well to set down a few notes on the “Diary” as a book. The book has thrown such a flood of light upon the history and manners of the middle of the seventeenth century, that we are apt to forget the fact that before the year 1825 the world knew nothing of this man of gossip. Yet so ungrateful are we to our benefactors, that the publication of the “Diary” did an immense injury to the writer’s reputation. Previously he was known as a staid, trustworthy, and conscientious man of business; as a patron of science and literature, and as a President of the Royal Society. Jeremy Collier says, he was “a philosopher of the severest morality.” Since 1825 we have been too apt to forget the excellence of his official life, and to think of him only as a busybody and a quidnunc.
When Pepys’s library was presented to Magdalene College, Cambridge, by his nephew, John Jackson, in 1724, there were, among the other treasures, six small volumes of closely-written MS. in shorthand (upwards of three thousand pages in all), which attracted little or no notice until after the publication of Evelyn’s “Diary.” Then it was that the Hon. and Rev. George Neville, Master of the College, drew them out of their obscurity, and submitted them to his kinsman, the well-known statesman, Lord Grenville, who had as a law student practised shorthand. Lord Grenville deciphered a few of the pages, and drew up an alphabet and list of arbitrary signs. These were handed to John Smith, an undergraduate of St. John’s College, who undertook to decipher the whole. He commenced his labours in the spring of 1819, and completed them in April, 1822—having thus worked for nearly three years, usually for twelve and fourteen hours a day.24 What was remarkable in all this was, that in the Pepysian library there rested a little volume which contained the account of Charles II.’s escape after the battle of Worcester, taken down in shorthand by Pepys from the King’s dictation, and written out by himself in long-hand. Here, therefore, was the key that would have unlocked the “Diary” quite overlooked. Lord Braybrooke made the statement that the cipher used by Pepys “greatly resembled that known by the name of Rich’s system;” but this was misleading, as the system really adopted was the earlier one of Thomas Shelton. Mr. J. E. Bailey, F.S.A., communicated a very valuable paper, “On the Cipher of Pepys’s Diary,” to the Manchester Literary Club in 1876, in which he gave particulars of the various old systems of shorthand, and expressed the opinion that Pepys made himself familiar with Shelton’s “Tachygraphy”25 while a student at Cambridge. The earliest edition of Rich’s “Pen’s Dexterity” was published in 1654, while in 1642 Shelton could refer to twenty years’ experience as a shorthand-writer. When the Rev. Mynors Bright was about to decipher the “Diary” afresh, he consulted Shelton’s book, a copy of which, with other works on shorthand, is preserved in the Pepysian Library. Mr. Bright informs us that, “When Pepys wished to keep anything particularly concealed, he wrote his cipher generally in French, sometimes in Latin, or Greek, or Spanish. This gave me a great deal of trouble. Afterwards he changed his plan and put in dummy letters. I was quite puzzled at this, and was nearly giving up in despair the hope of finding out his device, but at last, by rejecting every other letter, I made out the words. It would have been better for Pepys’s credit if these passages could not have been deciphered, as all of them are quite unfit for publication.”
Pepys was a great lover of shorthand, and he was always ready to invent a character, as it was then called, for a friend. He used the art in drafting his public and private letters; and although he was forced to discontinue his “Diary” in 1669, on account of the weakness of his eyesight, he continued its use throughout his life.
We learn from the “Diary” itself some particulars of how it was written. The incidents of each day were dotted down in short, and then the writer shut himself up in his office to fill up all the details. Sometimes he was in arrear: thus we read, on January 1st, 1662–63, “So to my office to set down these two or three days’ journal;” on September 24th, 1665, “Then I in the cabin to writing down my journal for these last seven days to my great content;” and on November 10th, 1665, “Up and entered all my journal since the 28th of October, having every day’s passage well in my head, though it troubles me to remember it.”
Lord Braybrooke, who first introduced the “Diary” to the public, had no very accurate notions of the duties of an editor; and he treated his manuscript in a very unsatisfactory manner. Large portions were omitted without explanation, and apparently without reason; and although much was added to succeeding editions, still the reader might well say—
“That cruel something unpossess’d
Corrodes and leavens all the rest.”
The third edition, published in 1848, contained a large mass of restored passages, amounting, it is said, to not less than one-fourth of the entire work. Some fresh notes were added to the fourth edition, published in 1854; but no alteration of the text was made beyond “the correction of a few verbal errors and corrupt passages hitherto overlooked.” Subsequent editions have been mere reprints of these. In 1875 appeared the first volume of the Rev. Mynors Bright’s entirely new edition, with about one-third of matter never yet published, all of which was of the true Pepysian flavour. Here was a treat for the lovers of the “Diary” which they little expected.
Having traced the particulars of Pepys’s life to the year 1659, and described the way in which the “Diary” was written, and the means by which it first saw the light, I will now pass on to notice, in the next chapter, the chief personal incidents recorded in the book itself.
CHAPTER II.
PEPYS IN THE “DIARY.”
“An exact Diary is a window into his heart that maketh it: and therefore pity it is that any should look therein but either the friends of the party or such ingenuous foes as will not, especially in things doubtful, make conjectural comments to his disgrace.”—Prynne’s Remarks on Abp. Laud.
ON the 1st of January, 1659–60, Samuel Pepys (then in his twenty-seventh year) commenced to write his famous “Diary.” If, as seems more than probable, he had previously kept a journal of some kind, all traces of it are now lost; and our earliest glimpses of the circumstances of his life are to be obtained only from the “Diary,” which is by far the most remarkable book of its kind in existence. Other men have written diaries and confessions, but they have been intended either for the public or at least for a small circle of friends
21
“Diary,” June 21, 1660.
22
March 8, 1664–65.
23
Nov. 7, 1660.
25
“Tachygraphy. The most exact and compendious methode of short and swift writing that hath ever yet beene published by any. Composed by Thomas Shelton, author and professor of the said art. Approued by both Unyuersities. Ps. 45, 1, My tongue is as the pen of a swift writer.” 1641.