Отроки княжича Юрія. Петро Лущик

– наджупанів.

      5

      У римо-католицькій церкві тимчасова заборона усіх церковних діянь.

      6

      Грудень.

      7

      Тут дідько – з давньоруської міфології: злий, ворожий людям дух.

      8

      Ярослав Ярославич (1230–1271) – тверський князь, батько Ксенії, дружини Юрія Львовича.

      9

      Шуряк – брат дружини. Тут мова іде про Святослава Ярославовича.

      10

      Сажень – давньоруська міра довжини. Дорівнювала 2,1336 метра.

      11

      Тут – підлабузник.

      12

      Ростислав Михайлович (1219–1262) – князь новгородський, галицький, луцький. Противник Данила Галицького. У 1242 році змушений був рятуватися втечею після невдалої спроби скинути Данила.

      13

      П’ясти – князівська і королівська династія в Польщі.

      14

      Отроки – молодша дружина у княжому війську.

      15

      Давньоруська назва ріки Горинь.

      16

      Сучасне місто Ізяслав.

      17

      Андрій Боголюбський розорив Київ у 1169 році.

      18

      Тут – княжий трон.

      19

      Радониця – тут перша неділя після Пасхи.

      20

      Штефан V (Іштван V) – король Угорщини у 1270–1272 рр.

      21

      Бела IV – король Угорщини у 1235–1270 рр.

      22

      Куманами в Європі називали половців.

      23

      Бан – правитель землі в Угорщині.

      24

      Надор – вища після короля державна посада в Угорському королівстві. Фактично прем’єр-міністр.