Девочки-мотыльки. Энн Кессиди

пишу. Могу сделать тебе копию?

      – Я не понимаю твой почерк.

      – Я помогу прочитать.

      – С картой памяти было бы проще.

      – Какое-то некорректное название, серьезно. Карта памяти, которая ничего не помнит. Ее следует называть картой копий, ведь на ней хранятся всякие копии.

      Мэнди вздохнула. Томми на пустом месте мог раздуть глубокомысленную беседу. С другой стороны, сложно не восхищаться его страстью даже к таким простым мелочам, как разговор о заметках по истории. Он никогда не стоял на месте. В одну неделю записывал музыкальные клипы, в следующую – создавал коллективный блог и принимал участие в написании романа, действие которого разворачивается в далеком будущем.

      – Ты написала эссе по Шекспиру? – спросил он, сделав глоток воды из бутылки.

      – Начала.

      – Сдавать завтра.

      – Знаю. Я возьму отсрочку.

      – Разве не лучше не откладывать на завтра? На завтра, потом еще на завтра и еще.

      – Ты говоришь, как мисс Пирс.

      – Кстати об этом, я хотел кое-что у тебя узнать.

      Он взял портфель и стал копаться в бумагах.

      При нем всегда было полно раздаточных материалов и листочков с заметками. Томми дотошно распечатывал все. «Я не доверяю компьютерам!» – все время повторял он. Наконец он достал из папки несколько листов и передал ей. Мэнди ожидала увидеть конспект по пропущенному занятию. Но это была распечатка газетной статьи с заголовком «Загадка пропавших девочек».

      – Что это? – спросила она, хотя прекрасно знала.

      – Мисс Пирс попросила меня произнести речь. На пятой годовщине.

      Пятая годовщина через две недели.

      – Мероприятие будет только для старшеклассников. Думаю, меня попросили произнести речь, потому что я один из немногих, кто в то время здесь не учился. Но мне как-то неловко. Не знаю, как ты к этому отнесешься. Не будешь ли против.

      – С чего мне быть против?

      Мисс Пирс поднимала этот вопрос пару недель назад. Она сказала, что хочет попросить Томми произнести речь и надеется, что Мэнди не станет возражать.

      – Просто хотел уточнить. Еще она просит, чтобы я написал об этом на школьном сайте. Я тут навел справки. Нет, я знаю, что ты мне все рассказала, но подумал, изучить материалы – лишним не будет. Это документы, которые я скачал. Если ты с ними согласна, тогда я смогу их использовать. Я надеялся, ты не откажешься изучить их и сказать, верно ли там все.

      Она хмуро посмотрела на листки. Томми выглядел взволнованным.

      – Хочешь, я скажу мисс Пирс, что не буду этим заниматься? Не хочу тебя расстраивать, – сказал он, коснувшись ее руки.

      – Не глупи. У меня окно после английского. Я просмотрю и верну тебе все на ланче.

      – Спасибо.

      Открылась дверь, и в общую комнату вошли Тони с Лиэнн. Заметив Томми и Мэнди, они прямиком направились к ним и затараторили о намечающейся субботней вечеринке.

      – Помните Зоуи с экономики? Ее родители уезжают на выходные, но старшие братья поручились проследить, чтобы