Королевство крыльев и руин. Сара Дж. Маас

привыкнуть к ее затеям. Они считали, что всю грязную работу должны делать они, а госпоже приличествует лишь гулять по саду да иногда срезать понравившуюся розу. Но Элайна одевалась как садовница и наряду со слугами копалась в земле, полола сорняки, подстригала кусты. Хотя во всем прочем она оставалась знатной дамой.

      Ласэн долго молчал.

      – Ты сказала «оставалась». Ты говоришь об Элайне так, словно она умерла.

      – Возможно, прежняя Элайна умерла. Я не знаю, как повлияло на нее погружение в Котел, какие перемены вызвало. Сомневаюсь, что возвращение домой, в мир смертных, было бы здравым решение. Но не удивлюсь, если Элайна очень хочет вернуться в отцовский дом.

      – Конечно, ей лучше остаться в Притиании. Даже в нынешние тяжелые времена.

      Я была вынуждена сказать то, о чем мне очень не хотелось говорить. Но я подумала: уж пусть лучше он узнает об этом от меня.

      – Видишь ли, Ласэн, она… помолвлена.

      Он напрягся всем телом.

      – С кем? – холодно спросил Ласэн, и в его голосе зазвучала угроза.

      Казалось, он уже готов расправиться с женихом Элайны.

      – Ее жених – сын местного правителя. Его отец ненавидит фэйри и фэйцев. Словом, всех, кто обитает по другую сторону стены. Этот человек потратил годы жизни и немало денег, охотясь на фэйри. То есть на нас. Вроде бы Элайна и этот парень любят друг друга, но мне говорили, что его отец больше заинтересован в ее богатом приданом. Эти деньги он тоже рассчитывает употребить на борьбу с нашей породой.

      – Элайна действительно любит сына этого правителя?

      – Говорит, что любит. Но Несту… Несту и раньше настораживал и отец жениха, и это всепоглощающее, безумное стремление убивать фэйри. Однако Элайне она о своих опасениях не говорила. Я тоже молчала.

      – Моя истинная пара помолвлена с человеческим мужчиной, – задумчиво произнес Ласэн, разговаривая больше с собой, чем со мной.

      – Прости, если я…

      – Я хочу увидеть Элайну. Хотя бы один раз. Мне необходимо узнать.

      – Что узнать?

      Ласэн плотнее закутал нас в мокрый плащ.

      – Стоит ли мне за нее бороться.

      Я не могла заставить себя сказать: «Да, стоит». Я не имела права обнадеживать Ласэна. Вдруг Элайна продолжала мечтать о свадьбе, хотя ее бессмертие уже внесло существенные поправки, сделав эту свадьбу практически невозможной?

      Ласэн уперся затылком в холодную стену пещеры.

      – Тогда я спрошу у твоего Ризанда, как он все это перенес? Как он жил, зная, что ты помолвлена с другим? Что ты делишь постель с другим мужчиной?

      Я запихнула озябшие пальцы под мышки и вперилась в темноту.

      Колено Ласэна уперлось в мое.

      – А когда ты узнала, что Ризанд – твоя истинная пара? Когда погасла твоя любовь к Тамлину и ты начала любить Риза?

      Я предпочла молчать.

      – Это началось раньше твоего… исчезновения?

      Я повернулась к Ласэну. Его силуэт почти сливался с темнотой пещеры.

      – Мы с Ризандом стали близки только через несколько месяцев после