World Of Warcraft. Traveler: Путешественник. Грег Вайсман

орудовать саблей. Арам не настолько хорошо владел оружием, чтобы позволить себе отвлекаться.

      – Подождать? – переспросил Грейдон. – Зачем? Что могут предложить нам гноллы?

      Арам запыхался. У него пересохло во рту. Но все же он сумел отразить новую атаку и пропищать:

      – Собаки – животные преданные.

      Грейдон, уже приготовившийся сделать выпад, придержал руку. В уголках его рта таилась улыбка.

      – Прошу прощения? – сказал он.

      Почувствовав в его тоне скрытое поощрение, Арам заговорил увереннее:

      – Ты назвал их собаками, дворнягами, псами. А ведь наш пес, Чумаз, был очень преданным. Робб говорил, что Чумаз скорее умрет, чем позволит причинить вред кому-либо из нашей семьи.

      – И это значит?..

      – И это значит: если обращаться с гноллами, как со своей семьей, и показать, что мы этого достойны, можно завоевать их преданность…

      – А какой нам в этом прок?

      – Гноллы – воинственный народ, – процитировал Арам в ответ. – Так не лучше ли иметь их боевые навыки на нашей стороне?

      Однобог захлопал в ладоши и заорал:

      – Точно!

      Грейдон метнул в своего первого помощника сердитый взгляд. Однобог рассмеялся, поднял руки вверх и сказал:

      – Прости, прости. Молчу.

      Однако и сам Грейдон явно был доволен. Видя это, Арам продолжал:

      – Кроме этого, у них есть и другие хорошие качества. Они любят посмеяться не меньше Однобога…

      Смеющийся Однобог не удержался, чтобы не вставить словечко:

      – Ну-ну, давай-ка не отвлекайся!

      Но Торны не удостоили его ответом.

      – А еще? – спросил Грейдон.

      – Ну… – протянул Арам, парируя и один, и другой, и третий удар. – Они способны оценить искусство. По крайней мере, их матриарх сумела. А любой народ, способный оценить что-то настолько… настолько…

      Тут он запнулся, стараясь подыскать подходящее слово.

      – Бесполезное! – крикнул Том.

      – Бессмысленное! – вторил ему Однобог.

      – Восхитительное! – отозвалась Дуань Фэнь с вант.

      Услышав, как юная впередсмотрящая восхищается капитанским сыном, вся команда, не сговариваясь, хором издала насмешливое «О-о-о!».

      Щеки Арама вспыхнули, однако он был польщен. Дуань Фэнь была маленькой и тощей – совсем как мальчишка. Но на протяжении всего плавания она то и дело улыбалась ему, и откровенно обрадовалась в тот раз, когда он показал ей ее портреты. Слегка воодушевленный тем, что сумел привести ее в восхищение, Арам отразил еще один удар и, наконец, сказал:

      – Облагораживающее. Ни одно живое существо, способное оценить нечто столь облагораживающее, не может быть беспросветно плохим.

      – Плюс, они здорово вялят мясо, – сказал Дезамир Феррар, и остальные согласно зашумели.

      Грейдон был доволен. Сегодняшний урок оказался лучшим из всех. Он чувствовал, что им с Арамом удалось достичь согласия, оставив главные трудности позади