Отель на перекрестке миров. Ксения Эшли

доску для стирки. Но Бетина полагала, что несколько часов мучения позитивно отразятся на ее располневшей фигуре. Сверху на ней было ярко-алое платье, состоявшее из облегающего верха с длинными рукавами и пышного низа до самого пола. На голову она взгромоздила бордовый тюрбан.

      Вообще, Бетина являлась вполне красивой женщиной. Ее кожа на лице была гладкой и свежей, почти без морщин, как у юной девушки, серые глаза хорошо контрастировали с темными курчавыми волосами, а ямочки на щеках придали ее облику практически детское выражение. А вот тело женщины с легкостью выдавало ее возраст, но Бетина полагала, что всегда может прятать недостатки под одеждой.

      Закончив сегодняшний образ огромными серьгами в форме ракушек и туфелек лодочек, женщина поняла, что готова встретить целый полк туристов.

      Глава 2

      Это была гостиница «три звезды»,

      и две из них виднелись сквозь потолок.

      «The Penguin Dictionary of Jokes»

      – Смотри, кто приезжает к нам сегодня.

      Кендрик поднял голову от монитора и посмотрел на Равену стоявшую ближе всего к его столу на ресепшне, пока весь обслуживающий персонал гостиницы построились в шеренгу в ожидании Бетины и первых постояльцев. Девушка вытянула шею, чтобы рассмотреть, что хотел показать ей эльф, и увидела на экране электронного помощника (так в этом мире называлось то, что на Земле именовалось "компьютером") привлекательного мужчину с загадочной улыбкой на устах.

      – Кто это? – спросила она.

      Кендрик посмотрел на нее как умалишенную.

      – Кэлвин Нэш, известный писатель. Он родом из Барморала.

      – Барморал это в Междумирье?

      Удивленные глаза портье стали еще больше.

      – Это отдельный мир! Да и причем тут он? Я говорю тебе, что в нашем отеле появится звезда вселенского масштаба, а ты меня про Барморал спрашиваешь.

      Равена пожала плечами.

      – Никогда не слышала о нем.

      – Да ты что! Его книги пользуются популярностью во всей Вселенной. Лично я с ума схожу от "Лабиринта". Это ужастик об игре за деньги на выживание. Там люди попадают в лабиринт, а до конца в итоге добирается только один, но с отрубленными руками.

      – Какая прелесть.

      Равена криво усмехнулась.

      – Зря злорадствуешь, – обиженно произнес Кендрик. – Нэш – суперзвезда.

      Он нажал на клавишу электронного помощника, чтобы показать девушке информацию о популярном писателе. Вообще, Равену удивлял тот факт, что мир, который в техническом плане идет от Земли на несколько шагов вперед, в названиях техники особо не заморачивается. Например, компьютер зовется "электронным помощником", ноутбук – "переносным электронным помощником", телефон – "переговорником". Лично девушка предпочитала называть все так, как привыкла у себя на родине, а с остальным справится разговорник, то есть электронный переводчик в ухе, который настраивался на частоту языка определенного мира и переводил