Квест. Роман и коды к роману. Борис Акунин

участие в этом сверхважном деле? Да еще назначили начальником! Раз вы такой чистоплюй, сидели бы в лаборатории, писали научные статьи. Не понимаю!

      – И тем не менее начальник я, – отрезал Гальтон. – А вы будете выполнять мои приказы. Ясно?

      – Ясно. – Голос биохимика был скрипучим, недовольным. – Но вы же понимаете, что отпускать его нельзя. Передать полиции – тоже. Это сорвет миссию.

      Зоя снова произнесла, как заклинание:

      – Миссия не должна быть сорвана. Ни в коем случае.

      Все замолчали. Норд понимал, что они правы. Какой же выход?

      – Вот что. – Айзенкопф открыл свой чемодан и зазвенел какими-то склянками. – Я не буду его убивать. После допроса я вколю ему тройную дозу препарата. Он не умрет, но рациональная зона мозга будет перманентно нейтрализована.

      – Вы превратите его в идиота? Это еще чудовищней!

      – Гальтон, послушай, – тихо сказала Зоя. – Этот чекист – изувер и убийца. Разве тихий, безобидный идиот хуже, чем изувер и убийца?

      В нерешительности доктор оглянулся на человека, чья судьба сейчас решалась, и увидел, что тот очнулся. Взгляд розоватых глаз был полон ужаса.

      – Лучше убейте! – хрипло сказал альбинос. – Чик и готово. Не надо уколов!

      Биохимик подошел к нему с шприцем в руке, ладонью зажал рот.

      – А это, товарищ, не тебе решать.

      Чекист замычал.

      – Пусть говорит, – велел Норд.

      Немец убрал руку.

      – Я все вам расскажу. Я буду работать на вас!

      Вот это уже был разговор. Доктор подал Айзенкопфу знак: не мешайте.

      – Что ж, проверим. В чем конкретно состояло ваше задание?

      – Уничтожить командира диверсионной группы, – с готовностью, даже с поспешностью ответил белесый. – По возможности без шума. Вы не должны пересечь советскую границу. Чего бы это ни стоило.

      Кажется, он действительно был готов к сотрудничеству. Следующие три вопроса прозвучали одновременно.

      Княжна спросила:

      – Откуда вы о нас узнали?

      Айзенкопф:

      – На какой стадии находятся работы по экстракту гениальности?

      Гальтона же интересовал вопрос более практический:

      – Какое именно учреждение разрабатывает формулу гениальности?

      Пленник не знал, кому отвечать. Он обвел всех троих глазами.

      – Я знаю. Я много чего знаю. Я не простой исполнитель. Я – эмиссар Коминтерна [33] ответственный сотрудник Разведупра. [34]

      – Он лжет! – воскликнула Зоя, но замолчала.

      О Коминтерне доктор Норд слышал – это «Коммунистический интернационал», международная революционная организация, управляемая и финансируемая из Москвы. Но что такое «Разведупр»?

      – Разведупр?

      – Советская военная разведка, – объяснила Зоя. – Только врет он. Он из ГПУ [35] из политической полиции. Разведуправление Красной Армии сывороткой гениальности не занимается, это нам хорошо известно.

      «Кому это нам? – подумал Гальтон. – Мне, например,

33

Коммунистический Интернационал или Третий Интернационал. Международная организация с штаб-квартирой в Москве, ставившая своей целью подготовку мировой революции. Существовала с 1919 до 1943 года. Обладала широко разветвленной агентурой. Расформирована во время Второй мировой войны в знак того, что СССР отказывается от организационно-финансовой поддержки революционного подполья в капиталистических странах.

34

Разведывательное управление штаба Рабоче-крестьянской Красной Армии. Орган военной разведки, учрежденный в 1918 году. Современное название – Главное Разведывательное Управление.

35

Объединенное главное политическое управление при Совнаркоме (часто эту организацию называли просто «гэ-пэ-у») создано в 1923 году как преемник ВЧК. Занималось главным образом обеспечением безопасности существующего государственного строя, однако время от времени и иными задачами, которым придавалось особенно важное значение – например, охраной железных дорог, борьбой с детской беспризорностью или антирелигиозной пропагандой. Просуществовало до 1934 года, когда было укрупнено до масштаба наркомата.