Крушение «Великого Океана». Фредерик Марриет

их, поздравляя со скорым и удачным выполнением задачи.

      – Скоро в шлюпке поплывет Томми, – заметил Томми.

      – Да, когда он подрастет, – сказал Риди.

      – Масса Томми пойдет помогать доить коз, – заметила Юнона.

      – Хорошо, – проговорил мальчик и побежал за негритянкой.

      – Я думаю, миссис Сигрев, вам очень надоело соленое мясо? – спросил Риди, когда они сели ужинать.

      – Пока дети здоровы, мне все равно, – ответила она. – Вот со времени бури мне очень хочется поскорее перебраться на другую сторону острова. Когда это будет?

      – Только через два дня. Нам еще нужно перевезти кухонные принадлежности и все узлы. Если вы позволите завтра Юноне отправиться с мастером Уилем через лес, мы приготовим палатку для вас и детей.

      – Конечно, Риди, и не отведут ли они с собой овец и коз?

      – Это будет отлично и сократит время.

      Глава XXI

      Риди выгружает вещи на отмель. – Появление Юноны и Уиля. – Предположения построить дом, сделать сад и пруд. – Возраст и привычки Риди. – Устройство кухни. – Риди находит черепаху.

      Риди уже нагрузил шлюпку и отплыл гораздо раньше, чем поднялись остальные. Прежде, чем оделись, он уже выгрузил на отмель новой бухты все вещи и спокойно позавтракал сухарем. Потом перенес все на высокий берег и стал приготовлять место для палатки.

      Около десяти часов из лесу показался Уиль. Он вел на веревке одну козу; остальные бежали за ним. Юнона шла с овцой; другие мериносы не отставали от своей товарки.

      На вопрос Уильяма, как доставят они кур и петухов, Риди ответил, что он поймает их, когда птицы усядутся на насести.

      – А вот голуби и свиньи, я думаю, совсем одичают, – заметил мальчик.

      – И отлично; свиньи прокормятся упавшими орехами и скоро принесут поросят.

      – Значит, нам придется охотиться на них?

      – Вероятно, да и на голубей тоже. Если мы проживем здесь долго, то, с Божией помощью, будем богатеть все больше и больше. Теперь же давайте устраивать палатку для вашей мамы. Я думаю, она устанет от перехода по лесу.

      – Маме стало лучше, – ответил Уиль, – и я надеюсь, что в этом прелестном месте она совсем поправится.

      – Но нам предстоит очень много работы перед дождливым временем года.

      – А что мы будем делать, когда устроимся здесь?

      – Прежде всего нам придется построить дом, а это займет много времени. Потом мы вскопаем землю и посеем в нее семена, которые ваш отец вез из Англии.

      – О, это будет прелестно! А что еще?

      – Нам понадобится сарай для всех наших вещей; дальше мы выкопаем пруд, в котором будем держать черепах, и устроим купальню, чтобы Юнона могла в ней купать и мыть детей.

      – И сама буду купаться, – заметила Юнона.

      – Да, конечно. Но прежде всего, мастер Уиль, – продолжал Риди, – мы должны устроить настоящий колодец из нашего ключа. А потом… чего-чего еще не придется делать нам!

      Несколько времени все трое усердно работали,