Там, где бродят кенгуру. Любовь Матвеева

уже хочется домой, хочется настоящей еды, настоя- щего хлеба, я скучаю по настоящей маме и настоящим подругам, по своему городу Петропавловску…

      И всё-таки мне грустно – скоро уезжать!

      Вот наступает и последний день. Мы прощаемся с хо- зяйкой, преподавателями, новыми друзьями, подругами. Некоторые откровенно плачут. Вряд ли мы когда-нибудь увидимся снова, но никогда не забудем этих дней! Зато знания, приобретённые здесь, будут с нами всегда!

      Последней моей покупкой – уже в аэропорту Хитроу – становятся два томика Шекспира. Я верю, что когда-нибудь смогу читать великого драматурга на его родном языке!»

      Всё сбылось, и юношеские мечты осуществились! Про- должая изучать английский язык самостоятельно, Елена окончила факультет прикладной математики Северо-Ка- захстанского университета с «красным дипломом» и была приглашена на преподавательскую работу. Потом уехала в Москву, где работала и продолжала образование.

      Затем вышла замуж за англичанина и уехала в Англию, где и пригодилось её знание языка. Там она также была вос- требована – работала в туристическом бюро. Когда с мужем захотели поселиться в Австралии, она подтвердила свои знания математики в Нотингемском университете и была приглашена туда – с мужем – преподавать этот предмет.

      Теперь уже они, после нескольких лет пребывания в этой стране, доказали, что необходимы здесь, получили австралийское гражданство. Елена продолжает работать, растить двух дочерей, которых учит русскому языку пока по сказкам и мультфильмам, и… почитывает Шекспира на его родном языке!

      А ещё недавно она на «отлично» сдала экзамены за чет- вёртый курс Австралийского университета по кафедре психологии и перешла на следующую ступень обучения.

      Может быть, её трудолюбие объясняется тем, что она родилась в год лошади?.. – думаю я.

      А всё кошки!

      «Кошку против шерсти не гладят»

(русск. пог.)

      Дочь училась на третьем курсе Петропавловско- го университета, когда у неё заболели глаза – белки стали красными. В нашем городе не осталось ни одного специалиста, к которому бы мы не обращались – ничего не помогало! Целый год в больнице ей делали уколы прямо в глаза, сами не зная – от чего. Бесполезно!

      Наконец мы отчаялись и поехали в Омск, в Офтальмо- логический Центр. Заплатили в кассе больницы солидную для нас сумму, поскольку мы казахстанцы, не россияне, и пошли в ука- занный кабинет.

      Принимал старый врач, лет восьмидесяти. Он не лечил – консультировал. Мы только порог перешагнули, как нам строго был задан вопрос:

      – Кошки в доме есть?

      – Есть.

      – Аллергия!

      Не успев даже присесть – очередь была большая – мы повернулись и вышли, недоумевая – как в Петропавловске за год не нашлось ни одного светила медицины, которому бы такая мысль пришла в голову?

      Кошек у нас было три. Не выгонять же бедных животных! Мы «выгнали» дочь – купили ей однокомнатную